Language:
English
   Sign up

Marrying in Europe


avatar

Alina

ИТАЛИЯ - РОССИЯ -- Где лучше зарегистрировать брак в России или в Италии ?

Где лучше зарегистрировать брак в России или в Италии ?

avatar

Svetlana, 57 y.o.

Italy

All the user's posts


Российский брак только для России,в Италии надо регистрироваться для итальянского брака.Русская регистрация как повод для выезда. Но еще никто Вам не обещал женится, как я понимаю. ТУТ мужчины женятся с опаской и очень неохотно,тот факт что он хочет вас забрать к себе не гарантия что он готов женится в скором времени.Может у него в планах пожить с вами, а потом уже ,если все хорошо, женится в будущем. Но мужчины НЕ ПОНИМАЮТ что нельзя привезти в Италию свою подругу на легальных основаниях не имея цели которую они должны продемонстрировать в посольстве.Они думают что они В ЕВРОПАХ-приехал,увидел и увез.И еще не гарантия что если он на Вас женится в России вас впустят в Италию!Звоните в итальянское посольство в России и в русское в Италии и все узнайте.Чтобы не было неприятных сюрпризов....А то будучи женой итальянца так и останетесь в России!

avatar

Laura, 51 y.o.

Russia, Other

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

А, почему российский брак только для России? Заключить брак можно в любой стране, даже в третьей. Здесь есть пост про Данию. Далее легализировать в другой.

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts


Говорят,что в России лучше. Прежде всего со сменой фамилии и паспорта. И для всяких дальнейших последствий,если что то пойдёт не так в жизни.


avatar

Natasha

Reply to Natalia on View the commented comment

Какой сменой паспорта, иностранный паспорт Вы еще доооооолго не получите ))))


avatar

Alina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана спасибо я прислушаюсь к Вам. я думаю лучше конечно выйти замуж в России так как у меня есть маленький ребенок и выезжать будет легче на основании жены. Просто я видела и слышала как у нас тяжело это сделать столько всего надо и думала лучше это сделать в Италии,но выезжать к нему по турвизе гарантии нет что он жениться там я согласна с вами итальянцы много говорят , а мало делают. Хотя когда я выходила замукж в Турции 10 лет назад было легко взяла здесь одну бумагу и все .


avatar

Alina

Reply to Natasha on View the commented comment

Наталья я думаю Natalia 45 имеет в виду поменять фаимлию и паспорта в России после брака. Я думаю это необезательно делать только время терять. Поменять два паспорта , да еще и ребнку свидетельство это долгая история и можно застрять в России на год.

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts

Reply to Natasha on View the commented comment

так вы и свой на фамилию мужа будете дооолго менять в России)))) если брак зарегистрирован в другой стране,а без российского получить загран на новую фамилию-невозможно. А о гражданстве. Если в шенгене-там ещё маленький срок-2 года в большинстве стран.

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Алина,да,это так. Особенно если родилась в другом городе. Они делают запрос по месту рождения. От силы 2-3 месяца только на смену российского уйдёт,если не больше. Конечно,очень советуют все-таки поменять юристы,кто занимается визами невест и жён. Так как у меня тоже ребёнок и менять ему св-во я не хочу,буду также оставлять свою фамилию до совершеннолетия ребёнка. Если вы расписываетесь в России,у вас как и положено здесь будет в свидетельстве о браке стоять фраза-жене присваивается фамилия мужа. Поэтому проблемы для смены российского паспорта не будет в течении 2-х недель вам выдадут новый с фамилией мужа и штампом о браке,а загран вы сможете сменить уже в стране мужа.


avatar

Natasha

Reply to Natalia on View the commented comment

Так где лучше расписываться в Украине или в Европе?

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts

Reply to Natasha on View the commented comment

ок. Всё зависит от ситуации. Знакомая расписывалась в Украине,так как она выезжала с сыном и видать где-то нашла информацию (ну всяко может быть),что если не получится жизнь (от этого никто не застрахован),то развестись легче в Украине,также в финансовом плане будет проще-пошёл и развёлся,чем в Италии.В Италии бракоразводные процессы длятся годами. Это уж накройняк,но со счётов также не нужно это скидывать.
Даже если эту ситуацию не брать.После регистрации брака в Европе трудно сменить паспорт на фамилию мужа( достаточно долгий процесс так как на Западе в сертификате о браке указаны только фамилии брачующихся),не знаю как в Украине,в России требуют,чтобы была запись,что жене присваивается фамилия мужа. Этой записи они не находят и посылают в местный загс за документом о смене имени. Там происходит процесс получения специального документа,что вы хотите сменить фамилию. При чём у кого дети-меняют и свидетельство о рождении ребёнка и вписывают новую фамилию матери в графе -мать. После выдачи этого документа идёте и меняете местный паспорт и уже потом-загранпаспорт. Отлично,если вы родились и проживаете в одном городе (загс поднимет ваши данные),если нет-они делают запрос в загс по месту рождения. Срок запроса месяц,в лучшем случае. Вообщем,для смены фамилии на мужа долгий процесс документальный. Можно оставить и свою фамилию. Но в некоторых странах,для примера Англии,на это могут посмотреть как на фиктивный брак. Опять же придётся как-то объяснять посольству-почему вы не захотели взять фамилию мужа. Поэтому каждый решает как лучше для себя. Можно вообще расписываться в третьей стране,но обычно там всё поставлено на поток и выходит достаточно дорого. Проще по документам для брака,я с этим согласна-минимум бумаг и переводов, но больше заморочек в твоей стране.Поэтому каждая пара решает или бумажная воокита до свадьбы, или после неё. И потом по каждой стране свои нюансы.

avatar

Yana, 43 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

А если развестись в Украине,то как потом с расторжением брака в европейской стране,обычный долгий процесс,или только подтверждение?

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts

Reply to Yana on View the commented comment

на этот вопрос лучше получить консультацию юриста. Есть даже бесплатные консультации в интернете,найдите в гугле.

avatar

Yana, 45 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

Мой муж итальянец,мы регистрировали свой брак в Италии.Это незабываемые эмоции.

avatar

Natalia, 55 y.o.

United Kingdom, Cumbria

All the user's posts

Reply to Yana on View the commented comment

Несомненно,Яна,там такая природа,море и действительно красота.Могу представить,какие красивые свадебные фото.

avatar

Yana, 43 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

Спасибо)))


avatar

Tatyna


Регестрировать нужно и там и там, что б потом дети Ваши не страдали.


avatar

Oksana


Моя подруга замужем за замечательным итальянцем 10 лет. Брак они регистрировала там и фамилию мужа там не берут. А грустная тема разводов ,да это в Италии долго ,но права женщины и детей при этом защищены !


avatar

Tasha


лучше выйти замуж в России, и легализовать брак в посольстве...(при этом у жениха должна быть временная прописка) в случае развода будете разводиться в суде, суд в свою очередь отправляет бумаги на место прописки вашего мужа (вр прописки в России) и естественно он тем не проживает на суд не является и суд принимает решение без его участия, а если вы выйдете замуж в Италии  и на развод будете подавать там...что стоит не дешево....

avatar

Alan, 65 y.o.

United States

All the user's posts


where do you want to live for the rest of your life that's the place to wed


avatar

Irina

Reply to Alina on View the commented comment

Ели вы выйдите замуж за итальянца у вас не будет фамилии мужа.. Там их не меняют... Жена остается на своей фамилии. У меня подруга там живет, и много друзей... Нет смены фамилии.

avatar

Marina, 40 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Oksana on View the commented comment

Странно.. а моя подруга уже пять лет носит фамилию Мариано.. Значит получается, берут.

avatar

Irina, 51 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Natalia on View the commented comment

в Италии женщина не берет фамилию мужа ; для всех вы будете(например, сеньора GIORDANO) НО В ПАСПОРТЕ-ВАША ДЕВИЧЬЯ ФАМИЛИЯ...ВСЕГДА ЛУЧШЕ ЗАКЛЮЧАТЬ БРАК В ИТАЛИИ! НЕ ТАК ДОРОГО ОБОЙДЕТСЯ, КАК ЛЕГАЛИЗАЦИЯ (ПЕРЕВОД ВСЕХ ДОКУМЕНТОВ И АПОСТИЛЬ,НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ВЛЕЗЕТ В КОПЕЕЧКУ!

avatar

Irina, 51 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Marina on View the commented comment

ЕЕ ПРОСТО ТАК НАЗЫВАЮТ,НО ОНА НА ДЕВИЧЬЕЙ ФАМИЛИИ-УТОЧНИТЕ У НЕЕ


avatar

Arina

Reply to Irina on View the commented comment

Да, я  делаю  перевод  моих  документов  у  нашего  нотариуса( Москва). Перевод   и  заверение:  1 лист  формат  А4---1000  рублей.





top