Language:
English

avatar

Lana

In the discussion on the Closed towns? in the forum Travelling . Number of comments: 11


oblast = region
means that Raduzhny near Vladimir city
you can see it in google map, far it ornor so far


avatar

L

In the discussion on the Closed towns? in the forum Travelling . Number of comments: 11


The closed town means Closed Administrative Territorial Unit ( an area that has local government bodies, created in accordance with the procedure provided for in Article 2 of CATU Act of 14.07.1992 N 3297-1) in order to ensure the safe operation of organizations located on its territory engaged in the development, manufacture, storage and disposal of weapons of mass destruction, radioactive and other the danger of technogenic nature of materials, military and other objects (hereinafter - organizations and / or objects) for which in order to ensure the defense of the country and the security of the state, a special regime of safe operation and protection of state secrets is established, including special conditions for citizens. - restricted area for the foreigners, no free movement but at one's invitation.

To this end, the recipient party needs to contact to the Immigration Police station in Raduzhny 2 months prior to the expected arrival of the guest to issue a permit to enter foreign citizen to CATU Raduzhny.

`


A Russian person can travel to Raduzhny also at one's invitation.

http://www.raduzhnyi-city.ru/about/info/omvd/17482/?sphrase_id=30549

avatar

Irina, 47 y.o.

Belarus

All the user's posts

In the discussion on the различия ли ? in the forum Humour . Number of comments: 16

Reply to Tatyana on View the commented comment

а мне понравился , впервые встретила. не знала , что старье .уж ищвините

avatar

Liudmila, 54 y.o.

Germany

All the user's posts

In the discussion on the немецкий язык in the forum Studying foreign languages/ language barriers . Number of comments: 2

Reply to Liudmila on View the commented comment


Вы пишете Sprachfähigkeiten zu verbessern, но способности или наклонности к языкам как улучшить можно? Они либо есть либо нет. Обычно говорят meine Deuschkentnisse verbessern oder vertiefen. Или просто mein Deutsch verbessern.

И еще Интернет-друзей может быть лучше  ich möchte finden. Таки лучше звучит я хотела бы найти, а не я хотела бы искать   .

avatar

Liudmila, 54 y.o.

Germany

All the user's posts

In the discussion on the немецкий язык in the forum Studying foreign languages/ language barriers . Number of comments: 2


Здравствуйте Наталья, не выпендрежа ради... немного поправила Ваш текст, что увидела по быстрячку   .

Hallo! Ich bin Deutschlehrerin, leider habe ich wenig Möglichkeiten Deutsch mit Deutschsprachigen zu üben. Ich möchte hier Internet-Freunde suchen, um meine Sprachfähigkeiten zu verbessern. Ich bin froh, alle deutsche Briefe zu bekommen und werde darauf antworten)) Mit freundlichen Grüßen, Natalia 

Выделенную часть предложения лучше вообще убрать, потому, что так пишет kein Mensch, так как это selbstverständlich ist, dass die Briefe beantworten werden.

Не обижайтесь, ради Бога, я сама не носитель, но бросилось сразу в глаза.

Удачи Вам!

avatar

Vera, 52 y.o.

Russia

All the user's posts

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10


do skype with someone and celebrate christmas in it.

avatar

Tatyana, 56 y.o.

Russia

All the user's posts

In the discussion on the различия ли ? in the forum Humour . Number of comments: 16


это бородатый анекдот.где вы его откопали(

avatar

Lukáš, 48 y.o.

Czech Republic

All the user's posts

In the discussion on the ответы на вопросы in the forum Men & women . Number of comments: 282


Dost smutné 😱 úplně to bolí u srdce že je něco takového možné   


avatar

Irina

In the discussion on the Как будем бороться с осенней хандрой? in the forum Ladies only . Number of comments: 47

Reply to Liana on View the commented comment

Человек вообще не может жить без надежды.

avatar

Olga, 49 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70

Reply to Lana on View the commented comment

форум вы уже нашли так что и с остальным быстро разберетесь   добро пожаловать  


avatar

Lana

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70

Reply to Olga on View the commented comment

1-й день на сайте
пока еще не разобралась во всех функциях  

avatar

Olga, 49 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70

Reply to Lana on View the commented comment

так настройте почтовые фильтры по возрасту и странам. и не будете получать письма от нежелательных корреспондентов и не будет падать ваш рейтинг ответов


avatar

Lana

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70


Про проценты ответов. Я поставила в анкете мужчин из Европы 36-45, а пишут много 60 лет и старше, Китай, Индия и другое.
Они не дождутся ответа,но мой рейтинг ответов упадет.  


avatar

Neil

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10

Reply to Lana on View the commented comment

Haha thanks! I’m not sure I’m ready, but I remain open minded, haha


avatar

Neil

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10

Reply to Galina on View the commented comment

Thank you Gallina that is a very kind thing to say


avatar

Lana

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10


You have 2 month till Christmas, better found your woman  


avatar

Lana

In the discussion on the Ищите бесплодных. in the forum Men & women . Number of comments: 62

Reply to Lana on View the commented comment

Лана, в Европе женщина 30-35 лет -это молодая, в этом возрасте только и начинают рожать детей.


avatar

Lana

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70

Reply to Gildas on View the commented comment

What reason is to answer to man if you don't like him? His face, body,religion, profession, place of living?


avatar

Lana

In the discussion on the Answer in the forum Men & women . Number of comments: 70

Reply to David on View the commented comment

haha
maybe young girl not interesting in old men?  

avatar

Tatyana, 45 y.o.

Ukraine

All the user's posts

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


АПТЕКА СЧАСТЬЯ

Сегодня - кибернетика повсюду.
Вчерашняя фантастика - пустяк!
А в будущем какое будет чудо?
Конечно, точно утверждать не буду,
Но в будущем, наверно, будет так:

Исчезли все болезни человека.
А значит, и лекарства ни к чему!
А для духовных радостей ему
Открыт особый магазин-аптека.

Какая б ни была у вас потребность,
Он в тот же миг откликнуться готов:
- Скажите, есть у вас сегодня нежность?
- Да, с добавленьем самых теплых слов.

- А мне бы счастья, бьющего ключом?
Какого вам: на месяц? На года?
- Нет, мне б хотелось счастья навсегда!
- Такого нет. Но через месяц ждем!

- А я для мужа верности прошу!
- Мужская верность? Это, право, сложно...
Но ничего. Я думаю, возможно.
Не огорчайтесь. Я вам подыщу.

- А мне бы капель трепета в крови.
Я - северянин, человек арктический.
- А мне - флакон пылающей любви
И полфлакона просто платонической!

- Мне против лжи нельзя ли витамин?
- Пожалуйста, и вкусен, и активен!

`
- А есть для женщин "Антиговорин"?


- Есть. Но пока что малоэффективен...

- А покоритель сердца есть у вас?
- Да. Вот магнит. Его в кармашке носят.
Любой красавец тут же с первых фраз
Падет к ногам и женится на вас
Мгновенно. Даже имени не спросит.

- А есть "Аитискандальная вакцина"?
- Есть в комплексе для мужа и жены:
Жене - компресс с горчицей, а мужчине
За час до ссоры - два укола в спину
Или один в сидячью часть спины...

- Мне "Томный взгляд" для глаз любого цвета!
- Пожалуйста, по капле перед сном.
- А мне бы страсти...
- Страсти - по рецептам!
Страстей и ядов так не выдаем!

- А мне вон в тех коробочках хотя бы,
"Признание в любви"! Едва нашла!
- Какое вам: со свадьбой иль без свадьбы?
- Конечно же, признание со свадьбой.
Без свадьбы хватит! Я уже брала!..

- А как, скажите, роды облегчить?
- Вот порошки. И роды будут гладки.
А вместо вас у мужа будут схватки.
Вы будете рожать, а он - вопить.

Пусть шутка раздувает паруса!
Но в жизни нынче всюду чудеса!
Как знать, а вдруг, еще при нашем веке,
Откроются такие вот аптеки?!
Эдуард Асадов

avatar

Stephan, 62 y.o.

Belgium

All the user's posts

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


могут люди не понимают английский. Я переводил на русский язык. 

Теперь я знаю
Когда я был ребенком, высоким, как три яблоки,
Я громко говорил, чтобы быть мужчиной
Я сказал: «Я ЗНАЮ, Я ЗНАЮ, Я ЗНАЮ, Я ЗНАЮ

Это было начало, весна
Но когда мне было 18 лет
Я сказал, я ЗНАЮ, вот и все, на этот раз я ЗНАЮ

И сегодня, в те дни, когда я вернулся
Я смотрю на землю, где я сделал сто шагов
И я до сих пор не знаю, как это получается!

В возрасте 25 лет я знал все: любовь, розы, жизнь, деньги
Да, любовь! Я сделал все трюки!

И, к счастью, как и мои друзья, я не ел весь свой хлеб:
В середине моей жизни я снова узнал.
То, что я узнал, это три, четыре слова:

«В тот день, когда вам кто-то нравится, это очень красиво,
Я не могу сказать лучше, это очень красиво! "
Меня все еще удивляет в жизни,
Я, осенью моей жизни
Мы забываем столько ночей печали
Но никогда не утром нежности!

Всю мою молодость, я хотел сказать, что знаю

`
Только, чем больше я искал, тем меньше я знал



Есть 60 ударов, которые прозвучали на часы

`
Я все еще в своем окне, я смотрю, и мне интересно?

Теперь я ЗНАЮ, Я ЗНАЮ, ЧТО МЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕМ!

Жизнь, любовь, деньги, друзья и розы
Вы никогда не знаете звук или цвет вещей
Это все, что я знаю! Но это, я ЗНАЮ ...!
Жан Габин


avatar

Oksana

In the discussion on the Испанский in the forum Studying foreign languages/ language barriers . Number of comments: 4

Reply to Tatyana on View the commented comment

где вам удобно общаться


avatar

Neil

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


It was eight bells ringing,
For the morning watch was done,
And the gunner's lads were singing
As they polished every gun.
It was eight bells ringing,
And the gunner's lads were singing,
For the ship she rode a-swinging,
As they polished every gun.

Oh! to see the linstock lighting,
Téméraire! Téméraire!
Oh! to hear the round shot biting,
Téméraire! Téméraire!
Oh! to see the linstock lighting,
And to hear the round shot biting,
For we're all in love with fighting
On the fighting Téméraire.

It was noontide ringing,
And the battle just begun,
When the ship her way was winging,
As they loaded every gun.
It was noontide ringing,
When the ship her way was winging,
And the gunner's lads were singing
As they loaded every gun.

There'll be many grim and gory,
Téméraire! Téméraire!
There'll be few to tell the story,
Téméraire! Téméraire!
There'll be many grim and gory,
There'll be few to tell the story,

`
But we'll all be one in glory


With the Fighting Téméraire.

There's a far bell ringing
At the setting of the sun,
And a phantom voice is singing
Of the great days done.
There's a far bell ringing,
And a phantom voice is singing
Of renown for ever clinging
To the great days done.

Now the sunset breezes shiver,
Téméraire! Téméraire!
And she's fading down the river,
Téméraire! Téméraire!
Now the sunset's breezes shiver,
And she's fading down the river,
But in England's song for ever
She's the Fighting Téméraire.


avatar

Galina

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10


До Рождества и нового года ещё есть время . Кто знает , возможно уже завтра ты встретишь ту , с кем будешь пить шампанское на Рождество . Я искренне желаю тебе  


avatar

Neil

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


Of all the money that e'er I spent
I've spent it in good company
And all the harm that ever I did
Alas it was to none but me
And all I've done for want of wit
To memory now I can't recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
If I had money enough to spend
And leisure to sit awhile
There is a fair maid in the town
That sorely has my heart beguiled
Her rosy cheeks and ruby lips
I own she has my heart enthralled
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
Oh, all the comrades that e'er I had
They're sorry for my going away
And all the sweethearts that e'er I had
They'd wish me one more day to stay
But since it falls unto my lot
That I should rise and you should not
I'll gently rise and softly call
Good night and joy be with you all


avatar

Neil

In the discussion on the Terrible translator! in the forum Administrative issues . Number of comments: 7

Reply to Lyubov on View the commented comment

Thank you Lyubov i will keep that in mind!


avatar

Neil

In the discussion on the Terrible translator! in the forum Administrative issues . Number of comments: 7

Reply to Sayyora on View the commented comment

Thanks for the tip sayyora!

avatar

Olga, 49 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

In the discussion on the Alone for Christmas in the forum I seek advice . Number of comments: 10


  Победим одиночество! Можно самим организовывать компании для Рождества и Нового года. кому где удобно. желающие присоединятся и получатся несколько компаний. встреча не обязательно должна иметь цели "любовь, свадьба". Иногда это может быть просто приятная большая компания для того чтобы не остаться в одиночестве на праздник и весело провести каникулы   А у некоторых может быть получится и что то более серьезное из этого   


avatar

L

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


Грусть, Орхан Вели

На любимых людей
Иногда и таил бы досаду,
Да любовь научила
Растворять все обиды
В печали.


avatar

L

In the discussion on the Стихи 🌷🌷🌷 in the forum Men & women . Number of comments: 379


Рождественский романс, Иосиф Бродский

Плывет в тоске необьяснимой
среди кирпичного надсада
ночной кораблик негасимый
из Александровского сада,
ночной фонарик нелюдимый,
на розу желтую похожий,
над головой своих любимых,
у ног прохожих.

Плывет в тоске необьяснимой
пчелиный ход сомнамбул, пьяниц.
В ночной столице фотоснимок
печально сделал иностранец,
и выезжает на Ордынку
такси с больными седоками,
и мертвецы стоят в обнимку
с особняками.

Плывет в тоске необьяснимой
певец печальный по столице,
стоит у лавки керосинной
печальный дворник круглолицый,
спешит по улице невзрачной
любовник старый и красивый.
Полночный поезд новобрачный
плывет в тоске необьяснимой.

Плывет во мгле замоскворецкой,
плывет в несчастие случайный,
блуждает выговор еврейский
на желтой лестнице печальной,
и от любви до невеселья
под Новый год, под воскресенье,
плывет красотка записная,
своей тоски не обьясняя.

Плывет в глазах холодный вечер,
дрожат снежинки на вагоне,

`
морозный ветер, бледный ветер


обтянет красные ладони,
и льется мед огней вечерних
и пахнет сладкою халвою,
ночной пирог несет сочельник
над головою.

Твой Новый год по темно-синей
волне средь моря городского
плывет в тоске необьяснимой,
как будто жизнь начнется снова,
как будто будет свет и слава,
удачный день и вдоволь хлеба,
как будто жизнь качнется вправо,
качнувшись влево.





top