Как общаться без знания языка?

Всем доброго времени суток!
Недавно зарегистрировалась на сайте,пришло несколько писаем..от англоязычных мужчин,есть конечно переводчик..НО переводит он как и все,весьма косноязычно.
Вопрос к девушкам/женщинам которые общаются тут продолжительное время..когда вы отвечаете людям через переводчик часты ли случаи недопонимания?и вообще реально ли так завязать общение?
Всем спасибо 

Cultural Language Learning

Hello,

Could anybody help me with my learning of Russian language and culture, I would prefer, to learn from distance, before traveling.

Kind regards,
Michael.

i am ready to help anyone wanna study arabic   , but you have to know good english   

Черногория

Кто может, поделиться информацией о языке и опыте ? Хочу переехать в Черногорию . 

Изучение языка

Здравствуйте.Кто-то на форуме опубликовал ссылку изучения иностранных языков по методу Дмитрия Петрова. Очень интересная методика.К сожалению я потеряла эту ссылку.Очень прошу сбросить ее еще раз.Заранее спасибо.

Немецкий язык.

Здравствуйте, подскажите  как легко выучить немецкий язык.

Что сербу бабушка - то русскому карась

Обсуждалась тут как-то жизнь в Сербии. Если у кого-то из русскоговорящих девушек с нашего сайта будут отношения и встречи с сербскими мужчинами, то не стремитесь понять его буквально. Оказывается, "знакомые" нам слова означают совсем не то, к чему мы привыкли.
Сербский язык сам по себе очень красивый. Улыбку вызывает лишь неожиданный смысл слов, которые в русском языке имеют совершенно иное значение.
Чтобы сербская «бабушка» не застала вас врасплох, ознакомтесь с переводом русских слов на сербский язык:

КАРАСЬ - БАБУШКА
МАМА - МАЙКА
ПОНЯТЬ - СХВАТИТИ
КЛУБНИКА - ЯГОДА
СЛОВО - РЕЧ
БУКВА - СЛОВО
БОРЕЦ - РВАЧ
МУСОР - ОТПАД
ЛОПНУТЬ - ПУКНУТИ
МЕДЛЕННО - СПОРО
ЛЕБЁДУШКА - ЛАБУДА
ДОМ - КУЧА
БЕЗОПАСНОСТЬ - БЕЗБЕДНОСТЬ
ЗОЛУШКА - ПЕПЕЛЮГА
СКУЛА, ЩЕКА - ЯГОДИЦА
ДОРОГО - СКУПО
ХОРОШАЯ ЖЕНА - ВРЕДНА ЖЕНА
ЖАРЕНОЕ МЯСО - ПЕЧЕНЕ
БАСКЕТБОЛ - КОШАРКА
ВОЛЕЙБОЛ - ОДБОЙКА
ГАНДБОЛ - РУКОМЕТ
ТЕАТР - ПОЗОРИШТЕ
ГЕРМАНИЯ - НЕМАЧКА
ХОЛОСТЯК - БЕЖЕНАЦ

Как знакомиться, не зная языка?

Здравствуйте! Я новичок в этом деле и сразу решила спросить совет, здесь знакомятся дамы которые не знают иностранные языки или знают на уровне школы? Спасибо.

Сертефикат репетитора по английскому языку

Я уже 2 года занимаюсь репетиторством, не только по английскому, но и по другим дисциплинам, изучаемых в начальных классах. Образование у меня педагогическое - преподаватель экономических и управленческих дисциплин. Работаю по специальности, но считаю репетиторство своим хобби. Сейчас хочу получить сертификат репетитора по английскому языку. Кто можешь сделать подсказку? Заранее благодарю.

Общение на испанском по скайпу или в реале

Estudio la lengua española y debido a la necesidad de comunicación en español a través de skype o en el real.

Идиомы, как с ними справиться

Подскажите, пожалуйста, как вы осваиваете разговорные и идиоматические выражения? Может быть, есть какой-либо удобный ресурс или сайт? Поделитесь опытом, буду очень благодарна.

Самостоятельное изучение английского языка

я самостоятельно изучаю английский язык на http://lingualeo.com/ru/training/wordTranslate, другими словами линва лео,очень нравится , есть возможность и послушать и посмотреть и самостоятельно выполнять задания

Estudiando idiomas extranjeros

Si este foro es para estudiar idiomas extranjeros por qué todos solo escriben en Ruso?. no es más logico e inteligente que la persona que escribe en el foro lo hace en la lengua que quiere aprender?. por ejemplo Español e Inglés

El problema es que a nosotros los extranjeros del oeste, aprender cirilico no tiene mucho interes, solo se habla en un par de países del este.

Saludos desde Palma de Mallorca

Языковой сертификат Гёте института.

УРА!!!!Вчера сдала шпрах-тест в Гёте институте в Киеве!Набрала неплохие баллы!Если кому интересно или есть какие-то вопросы -пишите!Могу поделиться опытом!

Hi

Liked to develop the Russian Language.

I can already read and speak but very little, I wonder if there is someone available to help further develop this wonderful Russian language

always say that turkish people

tongue without touching tongue, can not learn the language; 🙈

Learning russian.

Is it possible to learn Russian online?

Anybody know of any good sites that i can learn from?

aprender ucraniano

hola soy nuevo x aka primero un saludo a tos aquellos que usan la pagina me interesa conocer amigas o amigos que me puedan a enseñar ha hablar y leer en ucraniano ya que dentro d epoco tiempo planeno ir a ucrania a estuidar tonces quisiera conocer lo basico solo eso alguien que me pueda ayudar se le agradeceria por otro lado soy psicologo y puedo ayudar en ese ambito y tambien se ingles asi q podemos aprender de manera mutua gracias x su atencion suerte 

Изучение Иврита

Добрый день, а кто нибудь изучает иврит?

Язык. Родной и иностранный.

В настоящее время я усердно учу английский язык.
И вот пришла мне на днях такая мысль о том, какого же иностранцам живется в другой стране, при условии, что они не могут говорить на родном языке, а только могут разговаривать на языке той страны, в какой они живут в данное время.
Испытывают ли они какие-либо неудобства из-за нехватки родного языка? Не мучает ли их то, что не с кем поговорить на родном языке? (конечно, это все относится к случаю, когда вообще никто из окружения не разговаривает на его родном языке, а только исключительно на иностранном, и человек в данной ситуации вынужден также разговаривать только на языке этой страны)
Может кто-то из пользователей сайта уже долгое время проживающих (или ранее проживавших) в стране своего иностранного избранника, поделится личным опытом, своими ощущениями по этому поводу? Мне, правда, это очень интересно. Жду ваших откликов.

Помогите с переводом фразы

Помогите, пожалуйста, перевести на русский фразу "sono stato in giro" с итальянского языка. Переводчик переводит "я был вокруг". Что бы это значило?
Я переспросила "in tour"? Ответ был нет это не "tour" это "in giro"

Учить язык просто необходимо!!!!

Здравствуйте! Я хочу поделиться своим опытом изучения языка. К сожалению, печальным... Не хочу рассказывать подробности - ото на самом деле никому не интересно! - но и отношения с иностранцем не сложились как раз из-за моего элементарного незнания языка. Нет, с его стороны были попытки помочь в изучении, он искренне хотел чтобы у нас все получилось, но... Я снова на сайте... И я учу язык!!!! Я нашла великолепного преподавателя!!!! Девочки, если хотите, чтобы Вас обманывали - ищите новейшие методики, 25-е кадры и прочее... На самом деле вам просто нужен классный преподаватель и ваш труд! Да. придется поработать! Но ведь оно того стоит!

Английский язык выучить за пару месяцев с помощью тета-хилинга

Девочки, всем привет!
Хочу поделиться потрясающей методикой изучения иностранного языка.
Я для себя твердо решила, что уеду либо в Европу, либо в Америку по любому. просто устала от всего, хочется просто жить. хочется любви и простого счастья, надоело бороться каждый день.
С полгода назад я узнала о технике тета-хилинга. Это если кто не знает, раскрытие способностей вашего мозга, как известно. он у нас работает на малюсенький процент от того, что возможно. Это самый совершенный компьютер, а мы просто не умеем им пользоваться. Техника тета-хилинг позволяет формировать события в вашей жизни на внешнем плане. в реальности так, как вы хотите, к вашему наилучшему результату.
Я искала тех. кто может меня научить этому всему. Обучение тета-хилингу достаточно дорогое, но когда ищешь, то всегда найдешь, это главное!
На одном тренинге я познакомилась с интересными ребятами. единомышленниками и мы сейчас очень тесно общаемся. делимся опытом. И тут мне пришла мысль, если тета-хилинг позволяет делать такие волшебные вещи, как изменения в доходах- это я на себе ощутила, привлечение родственной души-пока работаем над этим, то почему бы не выучить английский язык с помощью этой техники? Я нашла себе преподавателя. которая с очень большим опытом преподавания английского языка и тета-практик одновременно и начала заниматься. Пока конечно мало. всего неделю. но я чувствую. что в течение месяца я уже буду говорить. это правда! Она убрала у меня блоки боязни разговаривать, пусть даже с ошибками, но говорить, не молчать. Если кто захочет узнать подробнее об этой методике, пишите.

Испанский язык

Девочки, кто изучает испанский язык? Помогите, пожалуйста.Начинаю с нуля...В интернете много разной информации, но с чего начинать? Какие книги, самоучители? Алфавит осилила )))Буду благодарна за любую информацию.

Для тех кто уже учит или только начинает изучать языки

Нашла очень интересный, по моему мнению "Словарный тренажер". Много разных иностранных языков. Думаю это удобный тренажер, для запоминания и произношения слов. http://hosgeldi.com/

Learning Russian the easy way

Hi all
I have found a wonderful lady on this site. We talk lots but I realize language will be a big problem when we meet, so now I decide to learn Russian. But what is the easiest way? There are many internet courses, but which is the best?
I do not want a language to stand in the way of my happiness so any help will be gratefully accepted. many thanks

я говорю с тобой потому что желаю тебе хорошо?)

в чем разница двух выражений и когда они употребляються
Ti amo и io voglio bene
например...ti parlo perche io voglio bene -дословный перевод " я говорю с тобой потому что я желаю тебе хорошо? ерунда какая то))

Самоучитель французского

кого интересует французский, рекомендую хороший, бесплатный самоучитель. Там есть и грамматика и можно прослушивать фразы, изучение звуков и их произношение. http://www.le-francais.ru/