Светлана, спасибо!

Спасибо, Людмила, за прекрасные пожелания!

Да, здесь тоже такое есть. Некоторые вывески на швебише. Магаза целого нет (может и есть - я только не видела). А я не собираюсь наблатыкиваться- все эти люди, которые при мне на швебише чешут, переходят на хохдойч. Потому что я сразу заявляю- если от меня участия в разговоре требуется- переходите или я так и буду молчать. Все стесняются и переходят, я видимо, наглая. Не знаю на счет пфельзиша, а учебников по швебишу нет, только в институтах германистики таковые имеются. Вот так запросто пойти в книжный и купить нельзя. И вообще, я и так дикое усердие и старание прилагаю, чтобы обычный немецкий учить, не каждый переселенец так делает, швебишь мне ни в какие места не упирается. Перееду в баварию- будет байришь, к вам в Райнлад-Пфальц -будет пферзишь и далее по списку. Их тут , как у дурака фантиков- этих диалектов. И это все самостоятельные языки когда-то были. Но то, именно что ,было раньше. Мало ли, что там было.

Также и с итальянским: есть литературный итальянский, а есть разные диалекты.

"Старший постоянно меня местным диалектом подкалывает- я не понимаю, ни слова."

У нас есть даже в нашей селухе огромный супермаркет, где все только на пфельцишь, вот несколько фото, узнаешь немецкие слова  ? Только отдаленно ну и просто догадаться можно.
И в Медиа-Маркте на кассе видела книги детские типа букваря на пфельцишь. Я на разговорах уже наблатыкалась, не будут же люди ради меня одной на хохдойч переходить да и не написано у меня на лбу, что я не понимаю диалектов, но чтобы еще и грамматика  

Лена, как дела с французской визой?Разобралась немного?

Мои поздравления!

Es muss ja einen Grund geben, daß die Frau nicht mehr mit Ihren Mann zusammensein will. Es könnte Gewalt, Unzuverlässigkeit oder vielleicht Alkohol sein.

Ich spreche jetzt für mich, für mich wäre das kein Grund die Frau nicht zu wählen.
Wenn Sie Herz und Chrakter hat, wär das ok.
Und ausserdem, Gott freut sich über jedes kleine Kind, und was kann das Baybi dafür, es braucht Liebe und Geborgenheit.

Светлана, примите мои искренние поздравления.
Вы знакомы 5 лет и у Вас
В данный момент работа в планы не входит, на повестке дня - курсы немецкого языка"
Искренне Вас поздравляю, потому что мне уже тоже не интересно искать работу, а интересно найти своего человека 🙂
И Вы его нашли.
Можно наслаждаться жизнью, учить язык потихоньку и не работать 🙂 Ваше время любить и быть любимой 👍

Поздравляю вас Светлана, лёгкой, приятной, счасливой и комфортной семейной жизни вам с мужем💐
Ну и с таким вот новым этапом вашей жизни

Ой, и ещё поздравляю вас с таким вот вашим шагом, и реализацией мечты- здорово же это

Ага, спасибо
Прочитала выше, 2 года караулили своё и уже на месте.
Даа, наверное так оно и происходит в реальности и без лишних иллюзий.
У вас Лилия на вашем новом месте жительства на момент переезда знакомств и связей хоть каких то не было, я так понимаю?
А мысль и идею переезда до момента переезда долго вынашивали, духом там собирались и прочее такое

Поздравляю с прекрасным событием! 5 лет приличный срок. Желаю, чтобы в вашей семье царили уважение и взаимопонимание, чтобы жизнь была наполнена улыбками и радостными моментами, чтобы всегда в доме был уют и гармония.
Легкой адаптации, пусть новая страна станет комфортной и любимой.

Спасибо большое, Жанна ❤️

Так это же хорошо. Прям щас, с места в карьер, ни о какой работе и речи нет. Курсы немецкого- хорошее дело. Но, лучше общаться с местными, тем более вы говорите, есть уже круг общения. Курсы +соседи -язык пойдет. Честно говоря, у меня тут есть соседи, которые только на швебише шпрехают, я их как не понимала, так и не понимаю. Зато, хохдойч, прям хорошо идет. И вы общаетесь, прямо на кофе сами заходите и общаетесь. Если принято так- здесь так все любители кофе попить-поболтать, я пользуюсь  , прихожу, болтаю

Не вопрос  
В данный момент работа в планы не входит, на повестке дня - курсы немецкого языка.
Возможно мне надоест быть без работы и позже я пополню ряды трудящихся.
Если честно, я не представляю, кем бы я могла тут работать. Только получать новую профессию.
С мужем мы обсуждали это не раз, пришли к согласию в этом вопросе давно.
Насчет общения, Вы абсолютно правы. Круг общения у меня есть, пока небольшой, немецкоговорящий.

Я рада, что настрой у вас сопряжен с уверенностью. Заранее прошу прощения, что лезу в тему поздравлений с житейским. Вы, если не хотите обсуждать, так и скажите прямо. Только мне очень бы хотелось спросить- вы знаете своего супруга уже 5 лет. Я так же. И вам не дается немецкий. Вы общаетесь на Английском. Мой младший брат, о котором я здесь иногда упоминаю в очередной раз получил предложение работать здесь в германии в головном офисе. Он тоже немецкий не знает. Очень хорошо говорит и понимает Английский, немецкий шеф сказал, по работе можно обойтись только Английским. Но, если хочешь тут жить и дальше -надо учить немецкий. У вас тоже такая специальность и востребованность на рынке труда, что первое время можно обойтись только Английским?
Вы планируете самостоятельно работать? Может, подтвердить свою специальность планируете? Кстати, у моих пасынков (Stiefsöhne) бабушка вышла замуж второй раз и живет в Швейцарии. Старший постоянно меня местным диалектом подкалывает- я не понимаю, ни слова. Но, все равно, это немецкий. В резюме- без немецкого языка будет не слишком комфортно даже и без работы.

Светлана и Кристиан! Мои искренние пожелания долгих и счастливых лет!

Ольга, очень приятно получить такие добрые и теплые слова поздравления, спасибо!
Мы с мужем рисковые, если вспомнить ковидные и другие ограничения, а также удивленные глаза работников визовых центров и пограничников   зато какие воспоминания!

Спасибо! Чудесный букет  

Спасибо за пожелания, Анастасия!
Все придет со временем, я уверена!

Спасибо Елена!
Свободно говорит на трех языках: немецкий (швейцарский), ретророманшский (четвертый официальный язык Швейцарии), английский. Знает и понимает французский и итальянский, немного на них изъясняется.
Особенность страны.
Наш общий язык - английский, немецкий мне не даётся.

Благодарю, букетик восхитительный, как и его обладательница🤩
Разбавили, наше форумное уныние, очень приятно, правда. Думаю многие барышни, сейчас воспрянут
духом и перейдут в активные поиски, второй половинки😁

Хотела вас спросить, на каком языке говорит супруг, но увидела рядом с букетом журнальчик. Weinachten. Всё понятно)
Освоили немецкий?

Присоединяюсь к поздравлениям. Желаю вам, кроме ярко горящих чувств (что несомненно важно): успешной интеграции в новой стране, успехов в самовыражении через любимое дело. Стать своей, прижиться на новом месте. И чтобы ностальгия посещала вас, как можно реже, а лучше никогда. Быть упорной и целеустремленной в достижении своих целей. Ваша жизнь с замужеством, на новом месте, в новой семье и жизни только началась - регистрация брака, первый первый шаг в новую жизнь.

Поздравляю вас Светлана и Кристиан!
Совет да любовь!

Спасибо большое  

Спасибо!
Мы просто расписались, букет не традиционный, для дома  
Ловите, Леся, передаю эстафету

Поздравляю! Счастья вам на долгие годы!
Такой новости давно не хватает на нашем форуме. И ваш пример ещё раз доказывает, что всё возможно, многое от нас зависит.

Светлана , поздравляю Вас и Вашего Супруга с таким чудесным событием - регистрацией брака и образованием Семьи..Спасибо ,что поделились с нами тем , что Ваши отношения проверенны временем..-5 лет..а это самые трудные годы с 2019 по 2024 - для всех в Мире..и то что сейчас Вы , из России , вышли замуж и переехали к Мужу..вселяет уверенность в то ..что казалось невозможным..Возможно . Искренне рада за Вас..Семейного Вам Счастья , Здоровья и интересного активного Долголетия