Об образовании

Having been a guest in schools in Minsk twice and meeting with the students of various classes for question and answer sessions, I would say that the standard of education in Belarus is far beyond that of the US public education system. It seems on par with private schooling I attended when I was a youth. Quite impressive, I must say.
------
Побывав в гостях в школах в Минске дважды и встреча со студентами различных классов для вопросов и ответов, я бы сказал, что уровень образования в Беларуси находится далеко за пределами, что в системе образования США общественности. Кажется, на одном уровне с частных школ я присутствовал, когда я был молод. Впечатляет, я должен сказать.

Хорошая тема...хотелось бы услышать -как решали,кто дипломы подтверждал?

Confermo. Ottima anche l'universitá di Misnsk dove ho insegnato per un programma Erasmus. Purtroppo poi tanti problemi con governo e polizia in un mio successivo viaggio lí. Quello é un paese dove non esiste la libertá.

Надежда, мне кажется что наши все дипломы, которые мы честно получили нигде востребованы не будут(((Но может я и ошибаюсь. Ну как то совсем на низкий уровень поставили нас((( Хотя сказать что у нас все плохое высшее образование, по моему глупо.Для меня была новость что любой желающий может поступить в Париж в Сорбонну!Всегда была моя мечта и своих девчонок там отучить. Вот это образование я думаю везде престижным считается.

In Europa la media della gente è abbastanza ignorante, poi ci sono eccezioni. In USA ancora piú ignorante. Parlo della massa della gente. Gli italiani, ad esempio sono mediamente molto ignoranti e nemmeno conoscono le lingue straniere. Anche gli spagnoli non brillano mediamente per cultura, anche se in questi paesi ci sono le universitá piú presigiose del mondo dopo Banghalore in India (Salamanca, Bologna, Bocconi di Milano, Las Palmas etc.)
In Bielorussia la media delle persone é meno ignorante e quasi tutti hanno buoni studi. Ho trovato che a Minsk la gente ha un buon livello culturale medio. Coscienza civile e conoscenza dei diritti umani piuttosto scarsa, peró! Ma per forza: vengono da decenni di comunismo prima ed ora vivoono in una dittatura con i media dominati da una persona sola con i suoi servi!

Да, у нас принято было всегда много читать, получать высшее образование. Все к этому стремились и стремятся. Но почему то в Европе считают наше образование низким. Я с этим не согласна, так как у нас в университетах в основном преподаватели высшего класса. Ну я не имею в виду когда есть в городах филиалы. Там немного хуже преподавание. И культура прививалась с пеленок. Тут я с вами согласна.)))

В этом году сын подруги моей дочери поступил в Сорбонну(они живут в Париже). не так все просто. Он закончил престижный лицей и набирал проходной балл. парень умный,здесь бы затюкали.

Зависит от специальности и учебного заведения. Дипломы бывших советских консерваторий - Московской, С.-Петерб., Киевской, Львовской, Одесской, института Гнесиных и т.д. - ценились и в советское время, и сейчас тоже, на уровне с дипломами европейских музыкальных академий, а очень часто и выше. И сейчас в Киеве, в Москве и С.-Пб. учатся иностранные студенты-музыканты(за немалые деньги), а многие наши соотечественники с этими дипломами работают во всём мире, играют и преподают. В Сербии и в соседних балканских странах без проблем делается нострификация этих дипломов. Так же из разговоров со знакомыми и друзьями знаю, что в Европе работают наши врачи, но высокого класса, типа нейрохирурга, но это по вызову определённой клиники, по договору на несколько лет. А вот красный диплом Киевского торгово-эк. института, по спец. бухучёт в торговле, в Европе вряд ли будет полезен(это я к примеру)
То, что мы культурная и читающая нация - это никого в Европе не волнует. Вы должны быть очень хорошим спецом в определённой области, а читаете ли вы журналы сидя в туалете, или библию перед сном, или спортивный прогноз в воскресной газете, или Достоевского после обеджа = это ваше личное дело.

Я знаю что там учиться сложно и много отсеиваются. Но так ведь хочется (ах если бы мои девочки не были замужем), то попробовали .У меня младшая лингвист-переводчик английский-французский. Очень они у меня целеустремленные (все в меня) и сейчас такие есть возможности хорошо молодым жизнь устроить.Но с мужьями уже не могут сами решения принимать((( А я не влажу в их жизнь.Но так хочется чтобы хоть у них получилось все хорошо.Нам с этим не повезло((

Да знаю я конечно, но я вот зная наше законодательство, не знаю их. Но мне если изучить их законодательство очень даже можно в консультанты идти после нас)))Привыкли лазейки искать))) Я не в торговле работаю, а серьезном предприятии.Но это думаю не играет особой роли.

In Russia in genere la gente studia bene, soprattutto a livello di scuola media. Almeno nelle cittá il livello medio d'istruzione è molto buono. Il russo è una persona che sa pensare, sa riflettere. La letteratura russa insegna a fare questo.
La mentalitá, soprattutto quella delle donne è abbastanza arcaica, ma questo è logico ed i motivi sono storici.
Ma con internet e con la comunicazione piú universale, cambierá anche la mentalitá. Internet ti permette di viaggiare anche stando fermo.

Sono d'accordo che Internet è una grande cosa! Sviluppa una persona contiene, baby. Cosa abbiamo fatto prima senza di lui scrivere lettere su carta  ))

In Spagna dove?

Non mi rendevo conto che in Spagna? Sto parlando di internet  )) I bambini ora sviluppare più velocemente e conosco da un buon numero di programmi. Penso che sia molto buono per lo sviluppo umano e del progresso.

Надежда, добрый вечер. Я разговаривала с одной белорусской женщиной, которая живет уже десять лет в Испании в соседней деревне. Она говорила мне, что она подтверждала свой диплом, ей нужно было сдавать 3 экзамена. В Беларуси она заканчивала лингвистический университет и работает здесь учителем с детьми в школе. Так вот, она сдавала экзамен по рисунку, сольфеджио и психологию. Этими навыками должны обладать местные учителя, которые занимаются педагогической деятельностью. Она выбирала специальность, которая была близкая к её диплому. Но это было несколько лет назад, так она замужем за испанцем 10 лет. У испанцев законы меняются постоянно)))))И все эти экзамены, естественно, она сдавала на испанском языке.

Сейчас крамолу напишу  ))
Мне кажется мы слишком носимся со своими дипломами   Ну вот честно 
Вначале я вкалывала как бессмертный пони в школе, чтобы иметь хорошие проходные балы при поступление в университет или институт.
В итоге я сдала экзамены в несколько вузов и после второго потока абитуриентов мне почему то вдруг стало не хватать 1,2 бала. Ну как-то так - после сдачи экзаменов у меня был даже бонус в 5-10 балов, а потом правила поменялись. Или у меня были равные балы с мальчиками, но взяли мальчиков, им же в армию, а я и на следующий год смогу поступить, подумаешь. Ну или можно вопрос порешать. Когда мне обрисовали размер взятки, я ушла на коммерческое отделение в коммерческий университет, ДРУГОЙ. 3 года обучения в нем равнялись как раз таки размеру этой взятки. И опять же, вкалывала как бессмертный пони - в сфере торговли. Ну чтобы оплачивать обучение.

Оля! А я вот в раздумьях очень больших по поводу своей профессии. Ну имею я высшее экономическое образование. Я здесь у нас высококлассный специалист (главный бухгалтер); знаю хорошо наше налоговое законодательство; очень увлечена своей работой (это прямо творческий какой то процесс); могу помочь в развитии предприятия любого. Но это здесь, у нас. А что же я буду делать со своими талантами там, у них? Естественно сразу изучать их налоговое законодательство и законы. Но мне тогда нужно искать именно мужчину, которому я буду нужна не только как его женщина, но и для помощи в его деле.Ведь как же я смогу без своей работы, а какую то простую работу я как то не хочу. И потом как быть со своим дипломом, не нужно ли будет его тоже подтверждать? Чем больше я об этом думаю, тем больше начинаю сомневаться.

Ирина, вы правы ,что об этом думаете сейчас.Ведь в любой стране надо подтвердить свой диплом.Для этого нужно знать хорошо язык.Я имею тоже высшее университетское : факультет -финансы и кредит Кроме того в Донецке заканчивала школу ф массажа, работала на юге Италии в салоне Эстетики, но когда пошла на курс учебы в Италии уже на севере там ,где я сейчас работаю , то практику сдала ,а письменно и устно не сдала из-за итальянского.Вот и работаю и смотрю за престарелыми людьми на большее сейчас не способна,не 30 и не 35 лет,когда еще что-то можно учить.Теперь Иринка поставила цель жизни : найти мужчину и быть женой, если найдется такой мужчина,так как в основном мужчины хотят молодых женщин ,а не своего возраста.Я мужчин и не осуждаю за это ,так как рядом с молодой они еще думают, что и они молодые, да в зеркало не смотрятся к сожалению.ИРИНКА,тебе действительно нужно искать целенаправленно мужчину у которого свой бизнес или компания и которому ты могла бы помогать в работе, я знакома на другом сайте с таким мужчиной : мы друзья.Ищи ,Ирина, у тебя все получится, ты женщина -целеустремленная и сильная характером.Удачи тебе.

Валечка! Огромное вам спасибо за ответ! Я вся в раздумьях.Действительно для меня это очень серьезно, я уже пост открыла из за этого. Учу английский, но катастрофически нет свободного времени. Захожу на сайт где угодно и из трех источников связи. Мне это помогает, какая то разрядка для мозгов. Но ведь я тоже здесь ради мужчины, вернее чтобы найти себе нужного мне мужчину. Я такие горы с ним бы своротила! Хочу такого очень. Я уважаю мужчин всех, но жить то с одним хочу.
Валечка, ты правильно делаешь что ищешь себе пару. У меня подруга детства живет много лет в Генуе. Очень сексапильная особа. Но не захотела замуж идти, хотя было за кого. Теперь жалеет.

Se trovi in Italia un uomo benestante che ti sposi alla tua etá, mi faccio frate!  ))
Ragazze scegliete voi il convento in cui mi dovró ritirare!

Ирина, главное цель поставить. Если Вы создадите четкий образ того мужчины, которого Вы хотите найти, то Вы его обязательно найдете. Когда я встретила своего испанского мужчину в реальности, то была немного "ошарашена".Он так был внешне похож на картинку с моего старого коллажа, который я делала много лет назад и забыла свосем про него. Но наше бессознательное очень хорошо работает))))). Так что удачи Вам. Ваше с Вами будет всегда.
А по теме диплома....Я тоже хочу работать с маленькими детьми, как работала раньше. Но, как я понимаю, в Испании мне до этого далеко...Вся проблема в знании языка. Но я его учу потихоньку.

А я, ирина, смогу.
Годик другой ничего не буду делать. В смысле на языковые курсы ходит буду, уютом домашним заниматься, а там видно будет. Буду решать проблемы по мере поступления. Например, сначала выйду замуж.

Попробую составить образ. Но мне тяжело это будет сделать. Мне нравятся и блондины и брюнеты. Все зависит от флюидов. Но я попробую. Спасибо за совет.

Оля! Так я тоже люблю пожить никуда не спеша. Но уже так привыкла к беготне,что мне тяжело представить что я могу себе позволить спокойно заботиться только о своем мужчине. Конечно главное чтобы гармония была, а проблемы решаются по ходу событий. Но я так привыкла продумывать дальнейшие шаги, блин, что мне это иногда мешает в жизни.