Language:
English

I seek advice


avatar

Lada

стоит ли ехать за свой счет

Здравствуйте, хочу спросить совета,я зесь около 2 месяцев, пока только переписка. Нет реальных предложений.Но вот познакомилась с мужчиной из Г ермании, вроде с виду солидный ,и почти сразу изложил свои условия, что он не поедет в Россию, а женщина должна поехать первой к нему, и за эти дни должны определиться ,о дальнейшей жизни.Но расходы на дорогу должна оплатить сама. Подскажите , стоит ли доверять такому мужчине, и может ,у кого то была практика подобных поездок? Вроде бы и хочется поехать, но есть сомнения вдруг это лохотрон?

page 2 from 6


avatar

Elena


Оля, а яд то где? Все чинно, благородно.Последнее верно - искренне, только для хорошего.😀


avatar

Elena


Три сольдо,целых три сольдо.Я бы ответила так.😉 Мне задавали вопрос о метраже загородного дома. Я с гордостью отвечала, что есть место для дивана и кровати.Большой!!!

avatar

Galina, 62 y.o.

United States

All the user's posts


С таким успехом Вы можете поехать к любому мужчине и не к одному в его стране,так ему и скажите.Очень дорого стоят транспортные расходы и это иностранцам известно,а поселить он Вас может и у себя с великой радостью.


avatar

Tamara


Девочки, все стараемся, даем советы, даже мужчины подключились, а Лада исчезла..... спросила и замолчала. Может уже в пути? Поехала на встречу своего счастья?тогда можно пожелать ей только удачи.

avatar

Natalia, 54 y.o.

Belarus

All the user's posts


Точно они же все серьезно воспринимают. Есть личный самолет зачем толпиться в общественном? Если ехать к мужчине то только по приглашению с гарантиями. Начитавшись форума я бы не рискнула к нему, когда никто не знает где ты будешь находиться. Тогда уж лучше пусть не встретит чем встретит пьяный или друзей приведет поразвлекаться.


avatar

Nadezhda


Наверное хозяйка поста сильно удивилась , когда мы ринулись смотреть ее фото . Видно , что Лада очень симпатичная, миловидная, миниатюрная женщина. А ФОТО сделаны впопыхах . Это не сложно исправить. Два месяца это не большой срок. Тут такое дело , что уж лучше подольше задержаться и найти мужчину не абы какого , а лучшего из достойнеших. Все будет у Вас и переписка и скайп и заботливые мужчины , которые будут предлагать комфортные условия для Вас , а не диктовать свои . НЕ обижайтесь на нас , так то мы хорошие и любой комментарий всегда можно принять как полезный.

avatar

Dag, 51 y.o.

United States

All the user's posts


There must be a mistranslation. I do recommend meeting at a neutral country. A country friendly to both Russians, Belorussians and Westerners. I heard good things about Helsinki and I liked Riga. 👍👍


avatar

Marina


Лада! А что это за фотографии такие в Вашей анкете?! Я бы даже "для себя, на память" такие не оставила! А среднее фото вообще как "с большого бадуна". Срочно поменяйте свои фото! Уверена, что и отношение мужчин будет другое. Ставьте такие фото, чтобы было понятно, что платит ОН.... а "музыку" заказываете всё-равно ВЫ! И предельный возраст мужчин поменяйте! На фига Вам 60 то? Мне и то не надо 60 летнего. А то, прям, у Вас какая то "последняя надежда" получается. Вот вам и диктуют "свои условия".


avatar

Elena


Понятно. 😀


avatar

Svetlana


Also Vilnius and Warsaw. For Belarusians closer.

avatar

Vilena, 60 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Светлана, а я бы ответила такому "горе-жениху": "Дорогой, я вижу что тебя больше интересует мое материальное положение, чем, ТО, каким человеком я являюсь)!!"И в сад его))))!!! Такие "фрукты" нам не нужны)!!!

avatar

Vilena, 60 y.o.

Ukraine

All the user's posts


....кстати о самолетах)! Девочки, Лада ведь ясно дала понять мужчинам в своем профайле, что в ее собственности " самолет или вертолет" ))))!!Не удержалась Лада, и тоже глянула Ваши фото и информацию. Ну чтоже вы хотите....? Если у дамы свой личный самолет, то перелет в Германию будет приятным приключением и зачем в принципе мужчине тратиться)))???Вот и последовало это предложение от него! Решил что девушка может себе позволить МНОГОЕ)))!! Да, Лада фото надо бы выставить более яркие и интересные, Вы уж извините, но какая то тоска серая берет, когда смотришь на них! Вы ведь симпатичная и милая девушка, так преподайте себя в выгодном свете ( но без самолетов), думаю так будет только лучше для Вас. Удачи Вам и только положительных эмоций!!!!


avatar

Nadja


я думаю, этот Германский МЧ  -напомнил мне мультфильм про Дюймовочку,роль крота:дважды два=четыре, шестью шесть=36

avatar

Dag, 51 y.o.

United States

All the user's posts


Meet up in Vilnius is best, 4 hrs train from Minsk. About €60 with Schengen Visa. I offered her to pay for it. She refused. Fiancée pick up her K1 visa at Warsaw. It was a 12 hrs bus ride. I offered her Flight tickets. She refused to save me $$$. She is a legit lady ( marriage material)))

photo
avatar

Bella, 48 y.o.

Russia

All the user's posts


Согласна, не могу не добавить еще пару моментов. Прежде всего два раза в анкете будущий партнер/муж называется master. У этого слова несколько значений, но в данном контексте основная коннотация у англоязычных людей однозначная и весьма специфическая - "хозяин, господин, барин". Вот, например, из классического перевода на английский "Записок охотника" Тургенева:

 

'Yes, it's I, master - I, Lukerya.’

– Я, да, барин, – я. Я – Лукерья.

`
 

Потом, очень напрягающее начало текста в анкете. Вполне понятно желание не связываться с несерьезными мужчинами, но, когда с первой строчки идет внушительный абзац устрашающих предостережений с кучей восклицательных знаков в сочетании с капслоком, - мужчине не надо быть психологом, чтобы понять, чтО стоит за такой манерой, и при желании использовать женщину в своих интересах.


avatar

Marichka


"партнер/муж называется master. У этого слова несколько значений, но в данном контексте основная коннотация у англоязычных людей однозначная и весьма специфическая" Перед тем, как регистрировать анкету на сайте знакомств, я читала женские анкеты, что-то себе брала, что-то меня удивляло и было не понятно и я спрашивала у мужчин и женщин знакомых по языковых сайтах. Мой английский ниже плинтуса, но использовать переводчик могу и однажды перевела фразу, где было про "нужен мужчина чтобы был хозяином слова, ...." и дальше описание. Мне фраза понравилась и прежде чем писать её в свою анкету я попросила двух англоязычных людей прокомментировать её звучание для них. И оба сказали что слово "master" лучше не писать если я не хочу иметь агрессивного мужчину как в быту так и в постели. В анкете на сайте знакомств это читается как желание иметь мужчину с садистскими наклонностями. Не скажу насколько это правда потому как мой английский по прежнему слаб и другим людям я подобный вопрос не задавала.


avatar

Veronika


Не стоит ,тем более, живя в Москве. Думайте о том, как лучше для Вас. Скорее всего, Вы не обойдетесь одной встречей. В таком случае, Вы просто не преодолеете это финансово. Приедет к Вам, если это ему действительно нужно.


avatar

Lyubov


Трудности перевода... я знаю девушку, которая выбрала анг."intercouse" для обозначения "общение". Хотелось ей общения, а была завалена неприличными предложениями 😀😀


avatar

Natalja


У девушки свой самолет. Вы думаете, она купила его на последние деньги?

avatar

Bella, 48 y.o.

Russia

All the user's posts


"И оба сказали что слово "master" лучше не писать если я не хочу иметь агрессивного мужчину как в быту так и в постели".

 

Да, в так называемой теме это слово употребляется в контексте БДСМ, причем об этом уже известно многим, а не только медикам и психологам.

avatar

Zeyad, 65 y.o.

United Arab Emirates

All the user's posts


yes , you have to be careful

avatar

Bella, 48 y.o.

Russia

All the user's posts


Да уж )  А у меня тут обратный языковой эффект срабатывает - могу без напряга спросить, много ли preservatives - в смысле консервантов ) - в каком-нибудь местном продукте. Хорошо еще в аптеке "консерванты" не искала ) Долго переучивалась при поиске туалета, например в торговом центре, спрашивать не про toilet, а про bathroom или restroom. И наоборот, невинное слово toilette, кажется не совсем уместным )

 


avatar

Lyubov


Если учесть, что БДСМ достаточно распопуляризировано, взять хотя бы для примера "50 оттенков", то можно предположить, что этих "мастеров" может быть немало. А здесь: ух-ты! такое предложение от девушки!


avatar

Veronika


Действительно, каждый в итоге решает сам. У меня была встреча в нейтральном пункте. Мужчина оплачивал все. Но встреча не получилась. К мужчине осталась равнодушна. Но и сделала вывод, что нейтральная территория намного хуже, чем встреча в моем городе. Была встреча в моем городе. Мужчина опять оплачивал все. Но встреча пять-таки не получилась. Опять равнодушна. То, что мы имеем при переписке , заканчивается, как правило, к началу встречи. Потому что начинается все заново и уже в реальности. Мужчины в переписке умалчивают отрицательное, что может не понравится. Потом *это* вскрывается. В такой ситуации лучше прояснить на *берегу*. Я стараюсь поступать так, задаю вопросы. Иначе, в неведении можно совершить второй ненужный поступок, а именно приехать к мужчине ,с которым планы на будущее не совпадают.


avatar

Veronika


Thank you, Eric, for man,s comment. I agree that one has to learn men much better,i.e. in person, during first meeting in Russia. Then, at mutual agreement, understanding, both should plan second meeting at his territory.😊


avatar

Svetlana


Любовь,вот если бы девушка написала ,что она "domina",то отбоя бы не было от мужчин 😀Я имею ввиду абстрактную девушку.


avatar

Veronika


При переписке, разговорах по скайпу, он может быть приятен. Но это- незнакомец.


avatar

Veronika


В случае, если гарантирован номер в гостинице, иначе, женщина полностью во власти незнакомца😯


avatar

Nadya


а я попала однажды впросак с британским английским))

в классической литературе часто используется слово queer в значении странный, необычный, ну я его и употребила, в разговоре.. в Америке

хорошо что у меня спросили что именно я имею ввиду))) и объяснили

что queer - это гей, даже слоган такой есть "we are queer and we're here"


avatar

Veronika


У меня тоже был такой конфуз. В словаре * intercouse*означает общение. Мужчина просто объяснил мне. Оба посмеялись😀

page 2 from 6

top