Language:
English

Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Делюсь радостью

Девочки, я сдала свой экзамен и подтвердила медицинский диплом в Германии. Год я здесь. И это было очень сложно. 9 месяцев работы в интенсиве в клинике и 3 месяца напряженной учебы. Мне пришлось выучить практически всю основу немецкой медицины. Опять знаю мелкие кости кисти, все показатели и латинские названия) Экзамен был из четырех частей: разговор с пациентом и постановка диагноза, потом письменная часть, описание пациента и дальнейшая тактика, потом общение с заведующим отделения, доклад пациента и защита тактики обследования и лечения и последняя часть латинские наименования. Я сделала это) Мой бедный муж сказал, что поседел пока меня ждал, ведь два человека передо мной не сдали. Я теперь по статусу приравниваюсь к выпускнику немецкого медицинского Вуза и могу выбирать направление своей деятельности. Меня очень поддерживал на всем пути мой муж, очень поддерживали ваши истории. Светлана, отдельная благодарность вам. Своим постом я хочу показать, что все возможно, нужно только много работать и рисковать. Точно понимаю, что если бы не рискнула и не пошла сразу работать такого бы немецкого у меня бы не было. Хотя вначале было безумно тяжело и стыдно за свою беспомощность. Может моя история поможет кому то решиться. Счастья нам всем!

photo

page 2 from 3

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Naddin on View the commented comment

Naddin, это очень большая тема. У меня медицинская жизнь уже длинная. Я начинала с врача анестезиолога в отделении реанимации, а закончила психотерапией. Соответственно было много последипломного обучения. Я брала учебные планы из вуза ( это книги по 100 листов где то), там была вся почасовка лекций и занятий. Все апостиллировала переводила в Германии, другие переводы не принимали. Перевод только одного учебного плана стоил около 1200 евро. Все нужные документы, которые необходимо подать есть на сайтах Арцт камер той земли, где вы пребываете. Вот по списку все и подала. Потом готовилась в течении года к экзамену. Много информации черпала в группах Аппробацион для врачей на фейсбуке и форумах. Все возможно. Со мной на курсах был врач из Харькова. Ему 50. И ничего. Здесь еще до пенсии работать и работать)

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts


Ежегодный готический фестиваль в Лейпциге. Приезжают готы со всего мира, Я думала, это мрачная молодежь с хмурыми лицами. Боялась сначала открыто фотографировать. Ага. Молодежь. С хмурыми лицами) Как выйду на пенсию, тоже начну по фестивалям ездить.

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
avatar

Svetlana, 41 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Колоритно так.
Я от готики далека но даже по фото, красиво и очень интересно поразглядывать, потому как очень неординарно.
Какими то шоу и выступлениями наверное еще сопровождалось все это, непросто же они так кучкуются

avatar

Tatiana, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Оля, давно не читала Ваших "хвастушек!
Лилия, поздравляю Вас с таким замечательным событием и желаю дальнейших успехов в Вашей профессиональной деятельности и просто в семейной жизни. Отдельная благодарность Вашему мужу за поддержку.

avatar

Inessa, 56 y.o.

Russia

All the user's posts


Какая Вы умница ! Ваш муж должен Вами гордиться.

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts


Первый раз в конце августа я провалила экзамен на права. Пишу не с целью пожаловаться, а сказать и правильно, что провалила. Для начала, все наши так называемые " международные" права не признаются. Ты можешь ездить пол года, а потом будь добр подтверди их и сдай практический экзамен как минимум и плюс теоретический как максимум. Я ездила с инструктором год один раз в неделю. При том, что водить я вроде умела. Я так думала. Много раз мой инструктор просто кричал, нам не нужны Шумахеры и бил по тормозам. При том, что скорость была разрешенная, но не безопасная в этом месте. Мой стиль вождения был определен как hektisch ( суетливый, торопливый), а это почти приговор. Дороги у них уже, рельеф полугорный и всегда на поворотах кроме зеркал нужно обязательно делать видимый взгляд через плечо. Это вырабатывается до автоматизма. На экзамене из за волнения за городом я газонула под горку. Около 3 секунд скорость была выше разрешенной. Тут же экзамен был остановлен. Каждый раз за экзамен платится 200 евро и нужно около месяца ждать новую дату. Вообщем так немцы добиваются безопасности на дорогах. Может потому и аварий меньше? Даже если ты получил права, расслабляться нельзя, так как в первые два года их могут забрать сразу же, если ты попал в аварию и был виноват. И все сначала. Вот так то.

`
Неделю назад была вторая попытка, она оказалась удачной. Пришлось выпить таблетку валерианы накануне. Ничего здесь просто не дается. Еще раз убеждаюсь, что интеграция это очень большой труд.

avatar

Elena, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Моя родственница получила недавно в Швейцарии права , ооочень переживала , т к все ей говорили , что это очень сложно , несмотря на то, что она имеет американские и русские права , но ей повезло ( хороший инструктор , сама сделала вывод 😂)сдала с первого раза ! Так такой праздник был , говорит не ожидала , т к многие с третьего раза только сдают .

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Мои поздравления! Очень хорошо Вас понимаю, просто без слов. Потому что на своей шкуре испытала, как сдавать экзамен в Германии, даже проездив на родине 20 лет. Экзамен может закончиться по прошествии 3 минут, а можно отъездить положенные 45 минут, выполнить все, что говорит экзаменатор и в итоге они сообщат, что сожалеют, но Вы не сдали, в следующий раз все получится. Мне после первого экзамена, на который я шла с уверенностью что у меня права в кармане выдали прюфунгспротокол в котором стояло одно единственное слово, которое означает слишком самоуверенная езда  . Никаких ошибок, но стиль вождения такой, как Вы написали. Потому, что после параллельной парковки я выехала предварительно не сдав назад, ничего не задев, даже сигналы не запищали. Но экзаменатор предположил, что я могла бы задеть впереди стоявшее авто. Могла бы.... А книжка пишет - сдать назад, и неважно хоть у тебя впереди 100 метров, сдай назад! До смерти буду выезжая с парковки сдавать назад  .

`
Без преувеличений я знаю девушку из Грузии, которая 7 раз провалила экзамен. И именно из-за нервов.


В Вашей земле вообще зверюги, раз в месяц термин на сдачу, у нас можно каждые две недели сдавать, но платить каждый раз 260 евро и между этим как минимум 4 часа отъездить с инструктором, а это еще 220 евро.

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Да, это действительно праздник. С первого раза ведь мало кто сдает

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

У вас подороже все будет) у меня знакомая здесь 5 раз сдавала. Говорят, что того кто много попыток делает посылают на идеотен тест. Я очень боялась до такого дойти)

avatar

Larisa, 61 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Эх, и я как та девушка из Грузии🙄
С Idiotentest закончилась моя карьера 😂😂😂
... зато я красной помадой в темноте могу идеально намалевать красоту-талантище! 🤦‍♀️

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Ага, я тоже такое слышала, спрашивала у шефа фаршуле, он опроверг. Раньше еще было, если три раза не сдал, 3 месяца шпера, сейчас отменили, сдавай хоть 10 раз. До успеха одним словом. Единственное, если в течение года со сдачи теоретического экзамена не управился, то теорию надо заново перездавать.

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

   Правда? Лариса, а сколько раз Вы дуршгефален? И что реально идиотентест впаяли? Фашисты!!!!
Вы сдавали? И кто должен был сие удовольствие оплачивать? Прямо по полной программе с посещением психолога или сразу тест?

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

Вот, у каждого свои таланты. Не огорчайтесь, пассажиром быть удобнее, и ответственности меньше, значит в другом прибудет

avatar

Elena, 49 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Мой стаж вождения более 20 лет, но вот это не поняла: "всегда на поворотах кроме зеркал нужно обязательно делать видимый взгляд через плечо". Поворт ведь впереди, зачем взгляд через плечо?
Я через плечо смотрю только если паркуюсь в стеснённых условиях.

avatar

Larisa, 61 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Люда, та не моё это. Никакие мужнины заманухи, угрозы, уговоры и поддержки не возымели действия.
МНЕ ПРОСТО СТРАШНО.. руки влажные, колени трясутся, ноги ватные, в башке паника.. Таким нельзя за руль- я не одна на дороге!)) . Все закончилось гораздо раньше экзамена, т. к. каждый урок вождения с давлением до 190/100.
И идиотентест было просто мне не избежать 
Жаль мне, конечно.. очень, но, увы и ах!.. не моё, как я ни старалась)
Зато я на клавире могу🎹🎼

photo
avatar

Larisa, 61 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Спасибо, Лилия! конечно, огорчалась, и до сих пор тихо сожалею.. видать в другой жизни 

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

Ah sooo! Я думала реально МПУ после нескольких неудачных попыток впаяли. Мой фарлерер говорил, что кто-то там у них с 13-го раза сдал.
Ну раз даже так, то действительно не нужно, это не езда была-бы а постоянная нервотрепка.
Как всегда, очаровательна! 
И мой нахвукс музицирует  

photo
avatar

Elena, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Такой возраст начинается интересный ! Все хочется попробовать ! Дети так быстро растут !

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Елена, три слова Spiegel, Spiegel, Schulterblick - это молитва всех инструкторов, они повторяют ее как мантру абсолютно во всех ситуациях, трогаться, поворот, менять полосу, перестраиваться, парковаться, на полосе ускорения при выезде на автобан, при съезде с автобана - без этого поворота просто никак  . Мертвый (слепой) угол - такие правила.

avatar

Elena, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

Каждый человек индивидуален и неповторим ! Вы предназначены для другого не менее прекрасного , заниматься музыкой это невероятное счастье ! ❤️

avatar

Svetlana, 51 y.o.

United States

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Я тоже не поняла. Рискну предположить, что Лиля имела ввиду не поворот, а перестроение. Здесь тоже на экзамене требуют обязательно смотреть через плечо, просто в зеркало недостаточно. А я все делаю по зеркалам - перстроения, парковка... для меня мучение было это "через плечо".

avatar

Svetlana, 51 y.o.

United States

All the user's posts


Лиля, поздравляю с очередным достижением! Большое дело.
Девочки, читаю вас и понимаю, что хоть что-то мне в эмиграции на халяву практически досталось. Права с полпинка (со второй попытки) получила и обошлось все в 25$.
Если бы такие стандарты, о которых вы пишете, применялись здесь в Америке, то количество автомобилей на дорогах сократилось бы в несколько раз  

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

Как подрос! Время быстро бежит

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Поворот через плечо, это отдельная песня. Без него никак. Если не крутишь головой во время поворота экзамен не сдашь. Велосипедисты. Они могу быть справа и слепая зона слева

avatar

Lilija, 51 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Larisa on View the commented comment

У меня тоже так в начале было, я вообще страшная трусиха. Многое от инструктора зависит. У меня вначале просто придурок был. Орал, терпения никакого, громко вздыхал и, когда я не так что то делала. Я себя такой идиоткой чувствовала все время. Хотела перейти, муж говорит это долго и муторно сдавай здесь поскорее, но видно Боженька увидел мои мучения, инструктора лишили лицензии. Не из за меня конечно) Но след инструктор был просто душка. Мы с ним подружились. Обнимались когда я экзамен сдала со второй попытки. Лариса, я смотрю на жизнь как уже предопределенную , значит так надо было и провидение уберегло вас от чего то.

avatar

Larisa, 61 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Да, Лилия, я тоже так смотрю-как на провидение. А мне изначально попался замечательный, терпеливый инструктор, тем было совестнее и стыднее 
Рада за Вашу успешную интеграцию, так держать💐🇩🇪❤️

avatar

Larisa, 61 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Elena on View the commented comment

Да, Елена!.. особенно прекрасен Бах))
Музицирующий математик всегда находит в музыке математику 
уух.. каламбурчик получился 

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Lilija on View the commented comment

Да... Это еще и фотка прошлого года  .
Растет быстро, уже моего роста. Уже и подружка имеется  .
У них же тут мода ночевать друг у друга - вчера он ночевал у друга, сегодня идет на день рождения другого друга с ночевкой. Мой кинд не ночует дома  .


avatar

Tetyana


Вітаю!!! Ви молодець)))

page 2 from 3





top