Language:
English

Men & women


avatar

Varya

Опять о вечном

Любовь между мужчиной и женщиной должна быть похожа на любовь между человеком и природой:
Терпеть и пережидать, когда кто-то из двух бушует;
Молчать, подолгу любуясь друг другом, когда радостно;
Находить утешение и растворяться друг в друге, когда грустно.


Любовь-это молчать вдвоём, зная что слова не нужны.


Это прощаться без слёз.
Это выполнять обещания, не обещая.
Это не прятать друг от друга слёз.
Это не скрывать друг от друга своих безумных идей.
Это отпустить, когда знаешь, что можешь потерять навсегда.
Это быть далеко друг от друга, а чувствовать близость. 


avatar

Jose


La lejanía es una mala compañía a veces eso se hace lejano... Hay un dicho en portugués que se llama Haja o que houver, es el amor lejano de su enamorado lejano y tiene angustia por verlo. Estar cerca de su enamorado y acercado a el mismo... Son sentimientos tan duros que se hacen a veces eternos en el sentimiento....


avatar

Varya

Reply to Jose on View the commented comment

Тут перевод не корректен.. Наоборот речь идёт о настоящих чувствах, которые должны быть между мужчиной и женщиной,





top