Language:
English

Studying foreign languages/ language barriers

avatar

Tanya, 35 y.o.

Ukraine

All the user's posts

English

Вот что ещё забыла.Есть одна такая вещь, которая реально действует при запоминании слов на английском языке.Также увидела на ютубе. Возможно это будет выглядеть смешно и наивно,но,поверьте это даёт свой результат.Назовём это "метод ассоциации"!Если не правильно написала,поправьте меня,те, кому это знакомо.Что, я имею ввиду?...Смотрите...Возьмём слово "кулак"-"fist",что Вам первое пришло на ум-конечно же орех,-фисташка...у вас нету кусачек что бы ее раскусить,что мы делаем...мы своим КУЛАКОМ-cвоим "fist" разбиваем эту фисташку.пошли дальше.слово "лужа"-"puddle"...в детстве мы все ПАДАЛИ хоть раз в лужу..."ладонь"-"palm",представляем как нам на ладонь ложится лист ПАЛЬМЫ-поэтому "PALM"... и не забываем само собой, что пальма это пальма-"palm tree"..."аккуратный"-"neat"- о чем мы подумали,а?конечно же "нить-ниточка" представляем мужчину))))который нуууу очень аккуратный и он по НИТОЧКЕ-то есть очень тщательно собирает мусор в доме, поэтому "neat"..."терпеливый"-"patient"-логично ассоциация с пациентом-представляем больного, который нууу очень хочет быть здоровым и ему приходится слушать врача и принимать ТЕРПЕЛИВО лекарства поэтому "patient"... и помним,что "a patient" это тот же пациент....вот как то, так......Наберитесь терпения,проявите усидчивость,не гонитесь за количеством,НАМ ВАЖНО КОЛИЧЕСТВО,но,если Вам будут знакомы например 10 слов а вы их путаете в переводе,зачем тогда это количество?Стремитесь к качеству!Who would not agree, please do not blame me!

avatar

Jeffrey, 63 y.o.

China

All the user's posts


Tatyana,

Good advice. Word association is a good tool for memorizing language.  Mnemonics-tools for memory.  Years ago when I was taking Spanish, my friend helped me to study for my test by playing his guitar and singing Spanish words.  I made a good grade then.))

Language learning is like building a house.  We must use all the tools in the toolbox to build our "language" house.


avatar

Nadezhda


танюша, есть такая книга-"секреты запоминания английских слов", авторы И.Ю. Матюгин и Т.Б.Слоненко, может быть кому-то пригодится!

avatar

Svetlana, 55 y.o.

Russia

All the user's posts


впервые такое читаю, но очень заинтеречовалась

avatar

Raphael, 55 y.o.

France

All the user's posts


...Hi Tatyana...You really need to complicate my life...?...ROTFL...Any method which leds us to a sucess without killing everyone around is the good one...Greeting...


avatar

Lyubov


Spoon - спящий в ложечке - в продолжение того списка   Этот метод запоминания популяризировался в свое время. Но мне он кажется очень и очень странным! Возможно, таким образом вы и запомните некоторые слова. Но есть большая опасность, что тот "спящий в ложечке" будет преследовать вас всегда. По моему мнению, надо стремиться научиться думать на изучаемом языке, а не вспоминать о фисташках и ниточках.





top