Men & women
Nadezhda
Вопрос мужчинам.
похоже, что мужчины не особенно читают наши посты.Но все же, мне интересно, они понимают, что на этом сайте не выставка женщин на их вкус и цвет?
Что мы тут не просто так заполняет свои профайлы, отвечаем на вопросы, выставляем фотографии???
они понимают, что мы все разные, хоть и прекрасные, что у нас у каждой свой характер, свои требования, свои душевные терзания, проблемы, мечты и желания.
а самое главное, что у каждой из нас свой социальный уровень и соответствующие запросы, свои привычки. образ жизни, темперамент.
за недельное пребывание на сайте, у меня создалось впечатление, что некоторые мужчины тут ищут бесплатную сиделку для себя или для своих престарелых родителей или прислугу . чтобы сидела дома и выполняла прихоти мужа.
когда смотришь на их фото с обшарпанными стенами, неубранной постелью, неухоженным внешним видом, то создается впечатление, что нас тут принимают за готовых на все лишь бы перекочевать в объятья иностранного "жениха".
Ira
Поскольку вопрос адресован не женщине, а мужчинам, то я на эти вопросы отвечать не могу. Количество положительных историй на сайте говорит о том, что ищут сиделку далеко не все, заключается не мало хороших браков по любви. Но полгода назад, когда я зашла на сайт, то несколько предложений типа "Вы привлекательная и не старая, наверняка, экономкой в моем доме жить не станете, на Вас нужно будет жениться" было озвучено. Со своей русской ментальностью на эти высказывания даже не обращаю внимание.
Il rischio per voi è questo: conoscere un uomo magari dalle vostre parti, magari vi innamorate di lui, poi andate in Europa e scoprite che veramente hanno bisogno di una cameriera o una babysitter. Quindi non perdete tempo a conoscere un uomo dalle vostre parti! Andate invece da lui e vedete bene chi è e cosa vuole!
Tenete a mente che per un europeo importare seriamente una donna dall'est, una extracomunitaria, è un'operazione molto lunga e costosa e che non è alla portata di qualunque persona! Per quanto riguarda le persone felici che si sarebbero sistemate, bisognerebbe intervistarle dopo uno o due anni, non dopo una settimana!
Faccio un esempio: se io sposo una russa, questa diventa residente italiana dopo 3 anni! Posso sposarla e divorziare dopo un anno e il matrimonio è automaticamente nullo, perché c'è una legge che recita che un gli obblighi che si hanno verso una moglie extracomunitaria hanno efetto SOLO dopo tre anni, questo per evitare i matrimoni di comodo! C'erano russe e ucraine che sposavano vecchietti e dopo un mese divorziavano per avere la cittadinanza! Attenzione, dunque!
Con me nessuna corre pericoli, perchè dico la veritá. Io non sposo nessuna, ma le offro il sistema per rimanere se mi innamoro di lei.
Nadezhda
Я понимаю, что мужчины скорее всего не станут отвечать на мой вопрос .
я и не имею ввиду , что тут ищут просто экономку или прислугу, но некоторые мужчины, предлагая брак представляют, что женщина впишется в его социальную жизнь, образ жизни, привычки.
НЕ читают профайл.
Если я пишу , что меня интересует возраст от 39-до 55, то зачем меня убеждают в юности души и тела 75 летние женихи???
Nadezhda
естественно, что нужно изучить все законы и правила страны, в которой находится потенциальный муж. Но для любви нет преград. Я читала темы, что любящие пары находят способы воссоединиться.
A me interessano dai 25 ai 57. L'amore non ha etá anagrafica. Io guardo la persona, la donna.
Tanya
Я тоже думаю что нормальные мужчины здесь вряд ли вам ответят, они или уже заняты или им нет времени читать посты и тем более целый день общаться с женщинами с форума. Не беру во внимание Тома, мне кажется он на сайте ради форума, а не ради женщины.
Nadezhda
Nadezhda
Таня))) ну, может они заглядывают, но стесняются писать?))
Было бы неплохо, если бы на сайте появилась возможность видеть мужчин, которые читают, но молчат)))
Tatiana
Я точно знаю двоих, кто читает, но не отвечает.
Один был в шоке, когда попал на замечание менеджера пани Светлане из Италии. Я не знаю что его больше потрясло - что "как бы итальянка" такое себе позволила, или что такое вообще возможно на форуме такого серьёзного сайта.
И оба возмущаются плохим переводом. Не плохой работой переводчика, а стилем и формой написания комментов славянских дам.
А ещё возникает вопрос - зачем общаться на форуме со всеми, если у меня есть Вы? Именно по-этому я согласна с Таней в последнем её предложении) в комменте от 12.40
Tanya
Трудности перевода, Том вот не брезгует, тольком не понимает что мы пишим и что хотим сказать и умудряются еще на это ответить. )
Nadezhda
Дамы, я понимаю, что мужчинам некогда писать и дискутировать с нами, но есть мужчины, которые могут в процессе общения между нами девочками, делать определенные выводы. А касаемо перевода, это не такая уж трудность. В общении между людьми говорящими на одном языке , возникает непонимание, а тут вполне можно и догадаться в контексте обсуждаемой темы.
Но как правило , кого касается тема, те и не читают. и тем более выводов не делают. (((
Nessun problema. Se vuoi, puoi vedermi su skype. Non mi nascondo. Tu sei bella con i tuoi tratti orientali. ))
Io sono tagliente quando una signora mi provoca. Altrimenti sono gentile e affettuoso. Capito, tesoro bello? ))
Tatiana
Нет, в контексте не получается.
Пример - финский язык. Я скоро откажусь от фина только потому, что он не знает английского, а я не могу понять как писать по-фински. Переводчик в обратном переводе выдаёт противоположный смысл. И я не могу проверить где ошибка, потому что не знаю финского. Фин не понимает о чём тут пишут, набор слов. Он не видит необходимости учить английский или русский только для форума)
Ещё один мужчина-итальянец пытался читать пост про "сердечки", "подарки" и не понял Тома!!!) При этом сам образованный и в личке, применяя диалект или переносное значение слова, всегда в кавычках пишет так, чтобы переводчик выдал мне правильно. А использует непереводимые слова для обучения) А Тома он прочитал, но не понял) Ответ Тома не соответствовал вопросу)
Вот о чём понимают почти все - так о том, что женщины часто спорят до ссоры. Их версия - мало мужчин потому и ссорятся(
Per me è sempre primavera. Vivo nella primavera eterna. Posso.
Nadezhda
Елена, вам не писали 60-70 летние мужчины?
и даже 75 летние.
Nadezhda
а я с первых дней общаюсь со шведом. Он пишет на шведском и мы отлично понимаем друг друга))) Подкалываем друг друга. Скоро, наверное , анекдоты начнем писать)))
Nadezhda
Господин ,Tommaso приятно слышать от Вас комплименты))) на скайп я не пойду, боюсь не выдержу Вашего величия)))
Nadezhda
а я не собираюсь со всеми быть милой кошечкой, я такая как есть, могу и поцарапать, если кто-то перегибает палку.
Eppure sei molto carina! Una bellissima signora asiatica.
Nadezhda
Tommaso, спасибо, у вас очень хороший вкус))) я смотрела ваши фото,роскошный интерьер, чувствуется стиль и любовь к красивым вещам.
а я люблю стиль минимализм. Такое интерьерное решение как у вас на меня давит. Я представляю как там нужно целыми днями бегать с тряпочкой и натирать все до блеска. а тем более у вас столько домов.
Мне часто снится мой дом на берегу моря, белые стены, прозрачный пол, балдахин из белой кисеи, яркое яркое солнце, я стою на открытой террасе и внутри меня чувство - это мой дом!!!
Nadezhda
Meglio stare lontani dalle spiagge con le case, diciamo almeno 300 metri. La salsedine corrode tutto e qui il mare è forte.
Io sto davanti al giardino botanico, molto meglio. Sono protetto dal vento e ho un microclima dovuto alle piante del giardino botanico, incredibile.
In questo giardino che è anche un museo, ci sono piante provenienti da tutto i mondo. Questi ettari di giardino creano un microclima impareggiabile. Molto meglio che abitare direttamente sul mare. Al mare se voglio ci vado anche a piedi.
Io ho il terrazzo rivolto verso il Teide, non il mare. Se sei diretto sul mare, siccome sono a Tenerife nord, hai meno sole e d'inverno fa freschetto.
Se hai il terrazzo a sud che dá sul Teide, il nostro vulcano, stai molto meglio
Tatyana
Примерно так??? Вы живете в райском месте)))))
top