Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad
Olga
Три года в Австралии
Здравствуйте всем! Всем, кто в поиске и кто в отношениях, кто замужем и кто обручен! Всех с наступающими праздниками, в новом году пусть исполняться мечты и воплотятся планы, а разочарования и сомнения пусть останутся в прошлом.
Вот решила написать последний пост о моей адаптации и откланяться с сайта. Конечно, Австралия – не Европа, и желающих переехать сюда не много. Но, надеюсь, мой опыт будет вам интересен. Я живу в Австралии четвёртый год. Ни секунды не пожалела, что поменяла большой город на удаленную ферму. Мой муж опекает меня, как и обещал. Моя жизнь стала насыщенной и интересной и полной разных событий.
Для удобства я разделю свой рассказ на части. И первая, самая болезненная – английский язык. Если честно, я смерилась с мыслью, что мне не говорить бегло на английском никогда. Я не знаю, как получается у других выучить язык за несколько месяцев. Мои успехи более чем скромные. Газеты не читаю – слишком informal, новости и фильмы понимаю процентов на 50, носителей языка в повседневной жизни – понимаю не всех и не всегда. На днях я закончила свои 500 часов изучения языка в колледже и получила свой Certificate lll in Spouses and Written English. Эти занятия растянулись больше, чем на два года потому, что я посещала не регулярно. Если сравнивать с IELS, то это будет где-то четверочка. А более высокому уровню там не обучают. В то время, когда для получения гражданства не нужно было сдавать экзамен английского языка, считалось, что это достаточный уровень для нормальной адаптации эмигрантов. А теперь для подачи документов на гражданство нужно иметь 6 баллов по IELS! Но мне до этого еще очень далеко. Я не комплексную по поводу моего английского, в общей массе разных акцентов и произношений я не выгляжу белой вороной. Но обидно, что сама не оправдала своих же ожиданий.
Следующий момент – это моя занятость, скорее «незанятость». Тут не все так просто. Мы с мужем живем на ферме, и работа у нас соответствующая…. была. Первые два года я помогала в силу своих возможностей: трактор водила в уборочную, овец сортировала и клеймила, хлопок поливала, каталась в город за запчастями. Сразу хочу отметить, что делала все по своей инициативе и ровно столько, сколько могла осилить. «Выше головы не прыгала», как я делала в своей прежней жизни. Вернулась к своим многочисленным хобби и увлеклась новыми. Мы организовали швейную мастерскую для меня в одной из комнат. В выше указанном колледже я проходила практику в городе в большом магазине в отделе тканей. У меня был план на будущее где и как работать. Мне нужны были курсы продавцов, чтобы получить работу в этом магазине. Там же я собиралась искать клиентов на ремонт и пошив одежды. Но потом произошли события, которые все изменили.
Во-первых, у меня была операция, после которой я не могу выполнять некоторую физическую работу. Теперь от меня не большая польза на ферме. Второе. Так как я не резидент, то стоимость моих курсов просто возмутительна. Я не хочу платить $ 5500 за шестимесячные курсы, тем более, что мой сын сейчас полностью на нашем обеспечении. PR я получу только через два года, кто знает, как жизнь повернется за это время? Ну я последнее. Мы сдали ферму в аренду. Скота нет, урожая нет. Сбылась мечта моего мужа путешествовать с караваном, что мы и делаем. Так что претендовать на постоянную работу в городе нет смысла. К январю следующего года мы должны определиться где мы будем жить и как зарабатывать на жизнь.
Еще я познакомилась с местной медициной. У нас два вида страховки: частная и государственная. Государственная покрывает посещение семейного доктора или специалиста (зависит от врача, как он оформит документы), несложные тесты в государственной клинике, срочные операции. Частная покрывает частично походы к стоматологу, к массажисту, к косметологу, сложные обследования и операции в частной клинике. Моя подруга работает семейным доктором, она рекомендовала самого лучшего доктора в области, и так как мой диагноз был серьезный, мы не стали искать другого доктора и пошли в частную клинику по рекомендации. Когда выяснилось, что мне нужна операция, у нас был выбор, ждать в очереди в государственной больнице или идти в частную. Мы пошли в частную, чтобы сделать операцию как можно раньше. И не пожалели, несмотря на внушительную сумму - мне не понадобилось лечение после операции. Самые новейшие обследования помогли поставить диагноз на ранней стадии, комфортная одноместная палата, внимание персонала и мой русскоговорящий доктор на связи свели послеоперационный стресс на минимум. В то же самое время муж моей другой подруги делал операцию в государственной больнице по очереди. Диабетика после 7-ми часовой операции отправили домой на третий день, за 200 километров, без рекомендаций и антибиотиков, со свежим 40 см свежим швом. Но тут скорее всего сыграл человеческий фактор, врач скорее всего был не квалифицированный. Другая очень срочная бесплатная операция была успешна и проходила в Сиднее. А жаловаться здесь не принято. Ты можешь вернуться домой и накатать жалобу «куда положено», а вот высказать претензии в лицо врачу – не корректно. С мужем моим тоже был случай в больнице. Жуткие боли в абдоминальной области, его накачали обезболивающими, покрутили на УЗИ и в рентгене. Нет ничего – езжайте домой! На следующий день все повторилось. И опять – езжайте домой. Тут я взбунтовалась, не поедем! Ищите причину! А потом в больницу поступил звонок из управления (местная русская мафия!😉 и мой муж остался в больнице до полного выздоровления.
Вот некоторые моменты, которыми я хотела поделиться. Задавайте вопросы, если возникнут. Спасибо за внимание.
Ольга, какая же вы молодец что поделились с нами о наболевшем Уважаю вас уже за искреннось и правду!
Да, вижу сложности, но ведь они есть у всех, главное выстоять и найти выход. Я уверена что у вас все плучится! Главное - не опускайте руки и поддерживайте друг друга, все восстановится, я в это верю.
И конечно, не уходите с форума, вы молодец, держите нас в курсе событий ) Целую и странно, но все время хотелось оратиться к вам на ты Как будто родственная душа... Звиняйте
Олюшка, обнимаю Вас и желаю набраться смл и здоровья, чтобы всё преодолеть. Вам выпал непростой путь в эмиграции, но там, НАВЕРХУ, виднее, что нужно нам в нашей земной жизни. Конечно, работа и деньги нужны, кто ж спорит то....Но иногда это и невозможно и не зависит от нас.
Ангела Хранителя Вам в помощь и Спаси Вас Господь!
Olga
Надя, я на форум захаживаю регулярно. Читаю, как живой дневник, реальные люди, реальные ситуации, очень познавательно и поучительно. Вот только решила ограничить себя в чтении на русском. Нет аккаунта - нет соблазна зайти почитать. Возможно, это не правильное решение
Пользуясь случаем хочу высказать слова восхищение в Ваш адрес. Такие успехи в учебе в новой стране! Умница, так держать!
Olga
Olga
Марина, можете (можешь?) обращаться на ты, на вы, как душа пожелает. Я не претендую.
Один раз резанула уши фраза внучатого племянника моего мужа "Ну, вы ребята, сколько лет женаты?" Мальчику 17 лет. Но он же не виноват, что это оборот речи и все так говорят.
И спасибо за пожелания. Мы теперь друг без дружки ни куда
Обнимашки в ответ!
Olga
Арина! Ваши пожелания всегда такие искренние, от сердца! Спасибо Вам!
Я считаю, что мне повезло. Живя в Украине, не известно какой был бы итог. Скорее всего я бы загнала себя в депрессию. А здесь у меня просто не было шанса депрессировать, спасибо моему мужу!
Я Вам желаю скорейшего воссоединения с Вашим мужем и больше никаких болезней!
Ольга, спасибо, такой позитивный эмоциональный настрой нам передали. Как интересно наблюдать за вами по этим фотографиям! И везде улыбка, глубокая радость в глазах, уверенность. Внутренняя свобода. Вы оба очень красивы, полны жизнью, своими чувствами. Это так вдохновляет!
Удивительно красивая одежда у вас и мужа на одной из фотографий. Прямо так и представила подросшую Anne из "Зеленых мезонинов" с ее будущим мужем... Или крытую деревянную повозку на больших скрипучих колесах, из вестерна, привязанных к ней пару лошадок и семью первых переселенцев, осваивающих дикий Запад... или Австралию в данном случае...))) Это Вы в сундуках на ферме мужа "раскопали" или дань истории возродили?
Olga
Людмила! Спасибо за теплые слова!
Фотография, о которой Вы говорите, сделана в Мельбурне возле домика Кука. Домик-музей, можно войти и посмотреть, как жили родители знаменитого Кука. А возле домика есть костюмы, в которых можно сделать фото на память.
Olga
Еще существует деревня-музей Soveren Hill. Дома, магазины, мастерские, все отреставрировано и работает. Свечной заводик, школа, копальня, даже есть боулинг клаб. Как 100 лет назад, люди приходят на работу, одевают исторические костюмы и выполняют все работы по старым технологиям, время от времени на улице разыгрываются сценки. Сюда привозят школьные экскурсии и дети проводят свой день так же, как их сверстники много лет назад.
Olga
Ольга, раньше в Австралию ссылали преступников. Есть ли какой-нибудь музей об этом?
Мы тоже мечтаем посетить Австралию. Недели на три надо лететь.
в принципе сама Австралия заселена была преступниками самых опасных ссылали в Австралию, и уж там они обживались
Olga
Это не совсем так. В это же самое время вместе с заключенными приезжали семьи в надежде на лучшую жизнь, в основном фермеры. Потом нашли золото и было несколько волн эмиграции. Первыми примчались кто? Правильно! Китайцы! Сначала им были рады, они были очень упорные и настойчивые, дорабатывали шахты, которые побросали белые, потеряв надежду откопать что-либо. А потом, когда правительство увидело сколько денег уплывает из страны в Китай, им уже не были так welcome. Золотая лихорадка закончилась быстро. Многие городки просто умерли. Но люди продолжали приезжать осваивать территории.
Слушали экскурс в историю, этакий театр одного актера, о том, как жилось золотоискателям и их семьям. Волосы встают дыбом от подробностей. Например, поймают мальчишку-вора и чтоб удержать его как-то, ломают руку, тогда он не может выскользнуть из наручников Я для себя сделала вывод, что пройдя через жесточайшие условия и опустившись на самое дно, люди научились ценить человеческую жизнь и уважать друг друга.
А посмотреть Австралию за три недели будет сложновато, страна огромная и такая разная. Конечно вся цивилизация сосредоточена в мегаполисах: Мельбурн, Сидней, Брисбен. Там и музеи, и зоопарки с аквариумами, развлечения всевозможные. Но ведь еще есть и маленькие городки и пыльные деревушки с колоритной публикой. Есть Большая Океанская Дорога на юге, с Двенадцатью Апостолами, влажными лесами и пляжем,где люди приезжают наблюдать китов. Есть тропические леса на севере, горные реки с водопадами, огромный Национальный парк в Дарвине, это там, где снимали Крокодила-Данди. А в самом сердце материка, в пустыне - огромный красный камень, скорее гора, священный для аборигенов. И там же - Королевские каньоны. Я, если честно, и сама не знаю всех достопримечательностей.
Olga
Писала, писала ответ и забыла про самую главную достопримечательность. Большой коралловый риф и прилегающие территории! Острова с белоснежным песком. Whitehaven Beach вторая самая фотографируемая достопримечательность после Opera House. Здесь снимали Капитана Воробья, бегающего по пляжу.
Olga
Ольга, а вы обычно сколько недель путешествуете? Нам даже три недели сложно выкроить: кто работает, кто в школу ходит. И кроме Австралии есть много мест, где хотелось бы побывать. Пока наши путешествия длились не больше двух недель. Ну хоть так
Olga
Ольга, если время на поездку ограничено, я бы посоветовала Мельбурн, Баларат с деревней- музеем, Сидней и Easter Show на Пасху под Сиднеем. Шоу длиться три дня, соревнования дровосеков, соревнования в стрижке овец, шоу с собаками и лошадьми, сельскохозяйственная выставка, рукодельная, всякие ярморочные развлечения. Я думаю, хороши вариант познакомиться с историей и традициями в короткий срок. Можно по пути еще что-нибудь посмотреть.
Последняя наша поездка в Квинсленд длилась пять недель, но ощущения остались как после марафона. Все хотелось посмотреть, но расстояния внушительные и поэтому много времени проводили в машине. Плюс, по возможности, мы навещали родственников, разбросанных по штатам.
На Большую Океанскую Дорогу у нас ушло две недели. Надеюсь, следующей зимой мы поедем к Улуру – Красный камень. С караваном это займет 2 -2,5 недели в одну сторону.
Замечательный экскурс, Ольга, спасибо! Удивительно, вероятно, прокатиться в машине времени и почувствовать себя жителем той эпохи. Здорово придумано. Помыть золотишка, примериться к чугунной и медной посуде на кухне и так далее..
Ольга, а что значит с караваном 2.5 недели добираться к Красному камню. Что это за караван, не на верблюдах же в самом деле? И почему так долго?
Olga
Ой, Людмила! Вы такая романтичная натура!
Отвечаю на Ваши вопросы. Караван – это трейлер или дом на колёсах. Прицепил к машине и езжай куда хочешь и когда хочешь. Он у нас со всеми удобствами, я предпочитают спать в удобной кровати, готовить в своей духовке и мыться в собственном душе. Но есть один минус, мы можем ехать только по асфальтовой дороге и останавливаться в оборудованных местах. Для любителей экстрима, существуют трейлеры с высокой проходимостью, они компактные и не такие тяжелые, как караваны. Содержат все необходимое для кемпинга: раскладную палатку, спальные матрасы, все необходимое для приготовления пищи и даже мобильный туалет. Но этот вариант не для меня. Путешествовать с караваном – это, наверно, самый популярный вид отдыха в Австралии. Еще здесь любят рыбалку, пеший и велосипедный туризм. Система караван-парков развита очень хорошо, есть бесплатные стоянки (но места надо знать😉
Улуру – Красная скала находится в центре материка, 2,225км от нашей деревни. Это 24 часа не прерывной езды, но ведь с грузом в 3 тонны не помчишься на всех порах! Маршрут мы еще не составляли, но я уверена, что по дороге туда будет много мест, в которых захочется остановиться и провести день, а то и два.
На последней фотке вариант, когда очень хочется путешествовать, а средства ограничены. Можно переоборудовать ют в мини мотохоум.
Nadya
Анекдот вспомнился "Блин, вы слышали вообще что-нибудь об Австралии? Там ничего не происходит. Во всем мире теракты, ограбления, кризис, болезни, а в Австралии ничего! Тишина. Живет в свое удовольствие, сама себя обеспечивает, на всех похер, отличная погода, кенгуру, люди счастливы." Здаедтся мне что у преступников самые хорошие гены, а так же прекрасный сон и аппетит))
Nadya
Спасибо за комплимент, Ольга!
На самом деле мне легче понимать людей в колледже, чем на улице. Всегда легче разговаривать с образованным человеком, носителем языка. А если это преподователь, то и подавно (у них очень хорошая дикция). На улице иногда очень трудно понять человека потому что не у всех хорошая дикция и словарный запас. А поскольку сталкиваешься в основном в магазинах, кафе и прочих местах проведения досуга бэкграунд у твоих собеседников может быть очень разный, а от этого очень зависит произношение и общий лексикон.
Для меня этот форум и еще парочка мест в интернете - это единственные места, где я говорю по-русски.
Сразу после перезда понимала где-то 50% новостей на слух, потом потихоньку начала понимать всё. Мои занятия языком для бытового общения ограничиваются прослушиванием аудиокниг американских авторов, сейчас хочу еще чтение вслух добавить, чтобы дикция тренировлась. Занятия в колледже, кстати, не дают много именно к бытовому общению. Из всего того что я учила по анатомии, физиологии и т.п. - в повседневной жизни мало применимо ))
Nadya
Ольга, Вы меня рассмешили. Вернее это я выгляжу глупо с этими верблюдами.. ))) Я Вам так по-хорошему завидую, всем новым впечатлениям, эмоциям и открытиям нашего прекрасного мира! Когда у самой была такая возможность я пользовалась каждым поводом, чтобы выезжать, выходить, вылетать в новое и неизведанное.. ))). Но пока что сижу ровно на попе и вся моя жизнь посвящена внуку. Но это мой выбор и мое счастье последних лет. Так что моя благодарность очень искренняя за Вашу тему. Пожалуйста, пишите нам и дальше! Одно дело путешествовать в интернете или с ТВ, но совсем другое с непосредственным участником всех интересных событий.
Praskovya
Дорогая Ольга, у вас хорошее лицо с косметической точки зрения. Закончите 4 месячные курсы косметологии. овладейте двумя видами ручного массажа, естественным макияжем.Узнайте где расположены железы, которые не желательно, даже крайне нежелательно массировать на лице. под лицом. Тренируйтесь на себе, своем замечательном муже, на своей коленке (нарисовав лицо). Внимание ласковое к людям и у вас появится небольшой бизнес. Не берите много, зато вам важны постоянные клиентки. Женщины после 35 чтобы действительно помолодеть должны через день получить столько сеансов массажа, сколько им лет. А потом и раз в неделю достаточно, чередуя с масками, подходящими по типу кожи. Желаю удачи на всех поприщах. Мне очень симпатичен ваш семейный труд.
Olga
А я вот мечтаю вывезти мужа в Россию. Хочу показать Москву, я жила там два года, воспоминания еще свежи, знаю куда его повести. В Питере была три дня на экскурсии, все в режиме марафона. Но не понравиться Питер не может !
Olga
Прасковья, спасибо за внимание к моей персоне и за совет! Над таким вариантом обязательно подумаю.
Вы думаете супруг захочет оставаться в Австралии после того, как увидит Москву и Питер? Конечно же я желаю исполнения Вашей мечты, Ольга! И конечно же в Питер нужно приехать в белые ночи, в это мистическое по освещенности, непостижимое по ощущениям, краскам, и эмоциям время...
Nadya
Кенгуру похожи на больших зайцев, вспомнилась сказка "Дед Мазай и зайцы" )))
top