I seek advice
Lana
clownfish в скайпе
Опять поднимаю тему clownfish на скайпе. Я не могу включить переводчик на чате. Подскажите, пожалуйста последовательность шагов. Выпадает длинная вкладка, дальше что делать ?
Выберите, что вам нужно - например"перевести входящие сообщения" подводите курсор к этой функции( написано на английском) и тогда выскакивает меню из перечня языков - выбираете, нужный вам... там очень много функций - например, предпочтения ( даже флажок вам буду показывать страны, язык которой используете) и т.д.проcто читайте названия...
Yuliya
У Вас появилась "рыбка" в нижнем правом углу? Если "да", то 1) наведите на неё курсор и нажмите правой кнопкой, выпадет длинная вкладка. 2) Найдите: "Translate Incoming Messages" со стрелочкой (у меня она 7 сверху), когда Вы на неё наведёте (станете), появится слева от неё ещё одна вкладка, затем 3) выбирете "English" (можно пролистать вверх вниз, или другой язык, который Вам нужен), 4) на этой же вкладке отметьте "V" :Auto Detect (by Skype) и Translate in Chat dialog (у меня они 2 и 3-я сверху). И ещё, чтобы эта "рыбка" заработала, нужна инсталировать её, отключить (выйти) из Скайпа, затем снова включить скай. там вверхулоунФиш посредине окна появится сообщение "принять или отклонить Clownfish", включите принять или я точно не помню какой там текст, я думаю Вы поймёте что нажать. Это дулается только раз, ну или до очередной переустановки новой версии Clownfish. Если будут вопросы - пишите.
Lana
Olga
Ничего не надо делать, это очень простая программа, если вам только для переписки, то достаточно включить клоуна и, если вы не хотите видеть свои сообщения а только с вашим переводом кликните скрывать исходное сообщение))) программа адаптирована изначально на нас, auto-translite, никаких заморочек))))удачи вам!)))
Lana
при общении вышел неприятный случай. Эта программа автоматически отвечает самостоятельно за меня. То есть я
ещё думаю, что написать, а она уже строчит то, что я даже и не думала писать. Я её отключила, получается конечно медленнее, но зато никто за меня никаких лишних слов не будет писать. Как-будто кто-то сидит и переписывается за меня . Помните мультфильм "Вовка в тридевятом царстве", двое из ларца.
Olga
Ну тут все тоже просто)))) одному из вас необходимо выключить клоун, если у Вас и Вашего МЧ вкл программа, клоун не может распознать на каком языке ему писать, поэтому и начинается,да еще и на разных языках, я прошла через это, было дико смешно, за минуту штук 20 сообщений "по щучьему велению"))))) Надеюсь поймете, а вообще, я бы общалась через обычный переводчик, согласна, иногда такОе переводит, и, еще, занимает много времени, но со временем будет быстрее да и язык будете знать лучше, лично мое мнение)))) Удачки Вам)))
Юлия!! Благодарю Вас !! Я установила. Так приятно теперь общаться. Теперь нам доступен и юмор!
top