Language:
English

Marrying in Europe

avatar

Elena, 54 y.o.

Russia

All the user's posts

помогите советом

Здравствуйте, хотела попросить совета. Хочу познакомиться с мужчиной для серьезных отношений, но английский на уровне "читаю и пишу со словарем" реально ли не зная языка завязать серьезные отношения? Или вначале хорошее знание языка, а уж потом все остальное? Но так, был бы мощный стимул для изучения...

photo

page 1 from 2


avatar

Galina


Елена . Уровень "читаю и пишу со словарем" достаточно в начале переписки . Не ждите "мощный стимул " , начинайте учить прямо сейчас .

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts


практика - самый надежный и легкий способ изучения языка. знакомьтесь, переписывайтесь со словарем или переводчиком и общайтесь в скайпе, общайтесь, общайтесь. не стесняйтесь своих ошибок, не стесняйтесь переспрашивать то что не поняли. ну и паралельно изучайте язык по видеоурокам. лично мне очень полиглот нравится. посмотрите, попробуйте

avatar

Natalia, 51 y.o.

Belarus

All the user's posts


А почему только английский? В европе больше немецкоговорящих мужчин.

avatar

Claudia, 60 y.o.

Russia

All the user's posts


Елена добрый день!!! Не от вас первой слышу как же общаться не зная языка....а вот и действительно я лично не представляю вот вы познакомились к примеру и как же вы бдуте общаться со словарем, правда нереально, ну даже если вы два три слова скажете ладно на первых порах на перве дни, мужчина вам будет писать и вы ему а разговаривать то как??? Мое мнение такое как можно построить отношения не зная языка не разговаривая, ведь человек захочет вас узнать а вы его, я думаю прежде штудируйте язык за год вы вполне освоите при желании ну а дальше будет проще, смотрите фильмы, слушайте музыку, в день нужно заниматься языком по 4-5 часов, читать книги только так вы быстро освоите......удачи вам!!!


avatar

Hanna


У меня дочь в 4 года, имея в активе багаж как поздороватья-попрощаться, познакомиться, спросить как дела и угостить конфетой, находила общий язык на площадках в Будапеште, Париже. Но без словаря. У взрослых людей, тем более в дэйтинге, интересы даже на начальном этапе знакомства куда шире. Оговорюсь сразу - мне такие мужчины не интересны. Я извиняюсь и желаю удачи. ИМХО без хотябы среднего уровня языка в МД делать нечего. Учите язык! Способов масса.

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

Reply to Claudia on View the commented comment

не у всех женщин есть по 4-5 свободных часов ежедневно   у большинства работа, дети, домашние дела   да и нет необходимости закрываться с учебниками на год дома что бы подготовиться к общению в дейтинге. разве что женщина конкретно поставила перед собой цель переехать в Великобританию или США. А если нет? То потом год сидеть  над учебниками французского, итальянского, немецкого или голландского?

Я считаю что главное это не делать из чего то проблему и не кидаться преодолевать преграды. я сама противница "штудировать" языки   все должно быть легко, интересно, увлекательно и в радость. тогда и язык будет легко даваться. я за 3 месяца освоила итальянский на примитивном бытовом уровне достаточном для того что бы понимать о чем меня спрашивают, отвечать простейшими фразами и уметь заказать себе обед или кофе. с нуля. без всякого штудирования, между делом. а если человеку внушать что у ничего не получиться без хорошего знания языка и нужно штудировать год а потом! станет проще!   думаю с таким настроем руки опустятся сразу по прочтении такой рекомендации  

avatar

Valentina, 64 y.o.

Russia

All the user's posts


Добрый день Elena.если Вы общаетесь в скайпе ,то там есть голосовой перевод,не всегда корректный ,но вполне можно общаться в начале изучения языка очень удобно .Я так начинала учить испанский ,


avatar

Natalja

Reply to Hanna on View the commented comment

Да, без стройной фигуры и английского языка в дейтинге делать нечего, вы еще забыли упомянуть, что с несовершеннолетними детьми и маленькой грудью шансы тоже стремятся к нулю. Язык можно выучить в процессе общения, это поправимо.

avatar

Olga, 42 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Valentina on View the commented comment

Голосовой перевод в Скайпе,самое ужасное,что я слышала.Даже те простейшие слова,которые я знала на старте в мд,он переводил иначе.


avatar

Hanna

Reply to Natalja on View the commented comment

Я написала свое мнение. У Вас оно может быть абсолютно иное.
Я никого учить языку не буду. А кто-то будет. Все разные.
Онлайн переводчики я не считаю вариантом общения. Но для Вас это может быть выход - я не навязываю свое мнение.
Я ничего не забыла, отнюдь. Не надо опять надевать на себя образ Макаренко.

avatar

Valentina, 64 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Я с Вами согласна ,но это бывает к счастью , не всегда ,и в начале общения  ,когда есть синхронный перевод ,справа на экране, можно хоть как- то общаться .Главное ,что бы у собеседников хватило терпения .Можно пользоваться текстовым переводом ,он вполне приемлимый 

avatar

Olga, 42 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Hanna on View the commented comment

Кто такая Макаренко?


avatar

Nadya

Reply to Olga on View the commented comment

Английский это тот язык, который никогда не помешает. Знать его это практически необходимость. А к нему еще парочку на бытовом уровне освоить - не сложно.. 

К сожалению много поколений выросло с проблемами со вторым языком, но с появлением интернета дети стали легче его осваивать. Тепершение студенты всё по-моему уже почти двуязычные.


avatar

Hanna

Reply to Olga on View the commented comment

Ну если "кто такая", то тут боюсь даже гугл не в помощь.
Вы сделали мой день, браво!!!

avatar

Arina, 59 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

  Ну, Оля!!!  Это  же  известный  советский  педагог  Антон  Семёнович  Макаренко. Он  же написал  "Флаги на  башнях"  и  "Педагогоческая  поэма".  Я  зачитала  их до дыр  в подростковом возрасте.

    Кстати, на  моём усыновительском  форуме недавно  широко  обсуждалась тема ,  что  Макаренко не  хотел  брать  на воспитание  сексуализированных  детей, перенёсших  сексуальное  насилие. Так что  его труды  и опыт обсуждались  и  обсуждаются  всегда.

avatar

Olga, 42 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Hanna on View the commented comment

Я смотрю,вам здесь часто делают дни.Не забывайте, как и вы веселите периодически народ на форуме.Фамилия Макаренко не склоняется, Поэтому несведущий человек может написать несколько вариантов в своём вопросе.


avatar

Natalja

Reply to Hanna on View the commented comment

При чем здесь Макаренко? Я нахожу ваше мнение категоричным, благодаря словам "делать нечего в дэйтинге". Взрослые люди сами разберутся есть им что делать в дэйтмнге или голубей кормить.

avatar

Olga, 42 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Arina on View the commented comment

Спасибо за информацию, теперь буду знать.

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

Reply to Nadya on View the commented comment

Надь, у нас ( в Баку я имею в виду) почти все дети двуязычные с малых лет. в школе добавляется третий язык.  так что у нас много студентов со знанием трех- четырех языков   моя дочь например знает 4 языка и сейчас изучает пятый. в этом преимущество многонационального города и воспитания   но мы же говорим сейчас не о детях и молодежи. а именно о взрослом поколение, которое только начинает осваивать английский язык в 48 лет. судя по всему у автора какие то школьные давно забытые познания есть. и мы не знаем ставит ли Елена себе целью познакомиться именно с жителем англоязычной страны и переехать туда. она просто интересуется как ей общаться тут. и я не считаю что прежде чем зарегистрироваться на сайте женщина должна год штудировать английский что бы потом познакомиться, предположим, с французом и начать штудировать французский. да, знание международного языка с детсва это всегда плюс и всегда пригодится. но тут другой случай. и я считаю что не стоит пугать автора и гнать ее изучать в совершенстве английский год,а потом вернуться   потому я и предлагаю общаться и изучать в процессе общения. практика лучший способ.


avatar

Svetlana

Reply to Hanna on View the commented comment

В силу возраста,Ольга не обязана знать ,кто такой Макаренко. Его учения были популярны много лет назад и насколько я знаю устарели ,так как мир стремительно меняется. Ну а наш,возраст ( и Ваш тоже +10 от указываемого,спасибо Аннушке),конечно в курсе о педагоге Макаренко.

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

Reply to Arina on View the commented comment

Арина, многие обсуждающие его труды совершенно не учитывают что свой опыт Макаренко приобрел на беспризорных и трудных детях, в трудовой колонии правонарушителей   его целью было сделать из маленьких правонарушителей и хулиганов полноценных граждан Советского союза, которые будут работать и приносить пользу обществу. я не думаю что при воспитание детей в семье современного общества стоит опираться на его методы  


avatar

Hanna

Reply to Natalja on View the commented comment


"Делать нечего" я ни разу не написала. Не стоит приписывать своим домыслы другим людям.
Моя фраза выглядела как " У взрослых людей, тем более в дэйтинге, интересы даже на начальном этапе знакомства куда шире.", а Ваша "Да, без стройной фигуры и английского языка в дейтинге делать нечего..."
И это Ваш вывод "делать нечего в дэйтинге".
В моих словах его отнюдь нет.

avatar

Tatyana, 61 y.o.

Italy

All the user's posts

Reply to Svetlana on View the commented comment

Да и сама "Аннушка" под большим вопросом))))
ее ровесники, в основной массе, не в курсе партсобраний ,их последствий, и т д
Когда читаешь ее - вот кожей ощущаешь то время, настолько живо и натурально описывает 
очень, очень напоминает одну форумчанку из прошлого 


avatar

Hanna

Reply to Tatyana on View the commented comment

Имя педагога Макаренко - имя нарицательное. И для того чтобы уметь читать вики надо быть +10? Сейчас дети должны, идя в первый класс, уметь читать... Во второй класс - знать таблицу умножения - мы все 8 и 9 не добьем... Им всем +10 от возраста первоклашек прошлого десятилетия?
А за инфу о трудах Макаренко Арине спасибо - я не знала.
Ну Вам то время знакомо - кожей ощущаете. А я вики люблю глянуть иногда. Мне достаточно, особо не погружаюсь...
Не знаю, я вообще про этот форум от подружки узнала - в конце осени. Но если честно, в плане конструктивизма есть более серьезные источники. А тут - поболтать и только. Я тут не живу абсолютно - аналогий не провожу. Пока вот несколько дней отпуска перед 1 сентября - заглядываю иногда почитать как и язык не нужен, и Аляска - мечта каждой второй, если не первой...


avatar

Hanna

Reply to Svetlana on View the commented comment

+20, берите выше!!!


avatar

Olga

Reply to Olga on View the commented comment


А в процессе общения какой язык надо изучать? Все понемножку?

Я тоже считаю, что базовое знание английского языка необходимо. Бывает, что достаточно знания французского, испанского или немецкого. Но наши люди вообще никаких языков не знают в большинстве своём. Как так получилось? Страна, которая гордится своим образованием, не уделяла внимания языкам? Я тоже учила в школе и в институте английский язык. И тоже его не знала. Какое-то зазубривание бесполезных текстов про мистера и миссис Браун. Никакого понимания грамматики. Пошла на курсы лет 20 назад, как только поняла, что мир большой, и я хочу общаться не только с соотечественниками. Раньше или позже пришло это понимание, но язык учить надо. Пусть не по 4 часа в день, но несколько часов в неделю вместо сериала можно уделить внимание языку.


avatar

Nadya

Reply to Olga on View the commented comment

Согласна, но английский я бы начала учить просто хотя бы для себя. Очень полезно мозг тренировать, даже полезнее зачастую чем тело.

avatar

Olga, 47 y.o.

Azerbaijan

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Оль, ну думаю что в процессе общения нужно изучать все таки английский   до момента определения будущего мужа. уже в будущем когда определится с женихом и обсудят страну проживания, то невесте нужно будет изучать язык страны, если не жених переехжает в Россию.

Ой, по поводу невладения языками всей большой страны, полностью согласна. знание языков на плачевном уровне. я помню, как я была удивлена когда узнала что работницы банков в Москве и Краснодаре не владеют английским языком. ладно Краснодар, но Москва! я была в шоке когда девушка крутила в руках мой загран паспорт и требовала перевод загранпаспорта на русский язык   видите ли ли она не понимает что там написано. на мое замечание что загран паспорт на то и загран что там пишется на международном языке, она абсолютно серьезно мне заявила что в России международным языком считается  русский. я чуть не упала   у нас в самое непристижное маленькое отделение банка никогда не возьмут работницу, которая не владеет английским языком.

avatar

Tatyana, 61 y.o.

Italy

All the user's posts

Reply to Hanna on View the commented comment


Чуть чуть внимательней пересмотрите цепочку ассоциаций) другая Аннушка имелась ввиду. Про подругу охотно верю)

avatar

Arina, 59 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

  Вообще  не стоит,  Оля.  Это же  были послевоенные  годы, было  много  детей-сирот  и  это были  дети не  из  маргинальных  семей алкоголиков/наркоманов . Это были дети крестьян, рабочих  и  даже  были   дети офицеров, чьи родители погибли в  войну.  Так  что  это  сравнивать  несравнимые  вещи----если  сравнивать этих  детей и  детей  из  настоящего  времени из детдомов.

page 1 from 2





top