Seeking Advice about small gifts.

Здравствуйте, Michael. Сложно давать такие советы, не зная человека. Могу сказать о том, что бы понравилось мне. Мне бы было приятно получить что-то символичное о Вашей стране/городе. Может быть это какой-то символ на каком-то предмете, часто используемое в быту, например небольшая диванная подушка интересной формы, цвета, материала. Что-то приятное, забавное и вызывающее положительные эмоции. Может быть у Вас есть какие-то традиционные сладости или традиционный алкоголь (лично я бы попробовала 😀 .
Также я бы была очень рада книге с красивыми иллюстрациями, лучше что-то об истории, памятники архитектуры страны/города - для меня лично наилучший подарок.
Но, наверное, самое приятное, чтобы человек привез с собой хорошее настроение и провести время вместе  .
Успехов Вам  .

Thanks Natalya! Good suggestions.

Thanks Yuliya, it’s interesting you mention arriving in a good mood. I asked her some general questions and she actually replied that the most important thing to her was my arrival. I’m sure things are going to work out great!

We usually say that out of courtesy)) Dont forget to buy perfume from Duty free. Believe me, it will help  

Мне один купил парфюм))) Называется Номер один от вроде ККляйна.Я приняла благодарно, но пользовала в туалете вместо освежителя.Это (заах)личное, тут не угадаешь.

Hahaha, well let’s hope it’s more than courtesy Elena! I’ll find out soon enough. Thanks.

Yes Olga, unless we know your favorite, it’s a risk buying perfume. It’s such a personal thing for each woman. Hey, at least you found a use for it! Hahaha. Thanks for your comment.

Tak ya i predlojila viyasnit ee vkusy na duhi. Eto ne slojno sdelat pri jelanii. A ya by ne nosila mayku nenujnoy mne rascvetki i tem bolee kovboyskie sapogi    Da i podushka na divan v moy inter'er mne nujna nelubaya)) A vopros stavilsya chtoby jenshine ugodit  

I know I sound annoying but what's problem in asking her about favorite perfume? Yes, its personal thing but you are going to meet this woman for dating, for love, most probably for sex. Taking all this long way to her man shouldn't be shy to ask this thing. If you prefer to avoid direct question it can be done in the form of questionnaire: favorite flower, food, color etc. And wanted to ask girls here who show disagreement with my opinion: when do you think is appropriate time for such a gift?
p.s. word "Risk" is greatly exaggerated  

Hi Elena, the biggest issue in just asking was my desire for it to be a surprise. And I was trying to find something not easily available in Russia. Perfume is something I can always get in Russia. Perhaps the effort is a little silly. As far as the word risk. It wasn’t meant to imply anything bad happening, just that men will frequently choose something a woman doesn’t like when left to our own devices 😁. Anyway, I appreciate your input. I hope you are having a good weekend.
Ps. You’re not annoying at all!  .

Если и покупать украшения в США, то, конечно, Tiffany&Co. Сразу оговоримся – если ваш бюджет ограничен, лучше проходите мимо этого бутика. Цены в Тиффани очень кусаются. Все согласны с тем, что они завышены. Однако поклонниц этого магазина все равно никогда не станет меньше – практически каждая женщина мечтает о голубой коробочке Tiffany. Если вы не ограничены в средствах и хотите привезти из Америки подарок для любимой женщины, вам в Тиффани.

Опять же, продукцию этой фирмы можно купить и в России, но выйдет это гораздо дороже. Так что если у вас есть деньги, купите этот маленький бриллиантовый американский сувенир. Думаю ваша дама сердца, оценит такой сюрприз по достоинству👌 

The interesting jewerly or pursue from modern designers. One more: we have very interesting kitchen stuff here, in USA: from wooden, for example. I often see it in our stores. The book, DVD movie, textbooks to learn American English. TJmaxx, Sierra, HomeGoods, Macy's, maybe Ross. I named stores what I visit and where I am working. I give consultation about style and fashion.