Language:
English

Life after marriage. Immigration, adaptation to life abroad


avatar

Olga

Поиски работы. Испания.

Девочки,    я нашла маленькую работу в СВОЕМ поселке. Осталось дело за малым: объяснять английский язык двум девочкам-близняшкам на испанском языке  . Сижу и думаю. До сих пор осознаю, как у меня это получилось  .

page 2 from 2


avatar

Olga

Reply to Julia on View the commented comment

Спасибо, Юля.  

avatar

Oscar, 46 y.o.

Spain

All the user's posts


Hola Olga!


Primero de todo muchas felicidades por encontrar a un hombre que te quiere y te hace feliz, yo estoy hablando con una mujer que me tiene enamorado, y quiero que se venga cuanto antes, por tanto te pregunto a ti directamente.


Hablas español antes de venir a vivir a Sevilla? o no sabias hablar nada?


Como entraste en el pais? y despues que tramites hiciste? Porque es una de las cosas que quiero saber para que ella si viene no tenga ningun problema con sus papeles ni que se quede como inmigrante ilegal!

`

Cuanto tiempo ha necesitado para adaptarse y para encontrar un trabajo?


 


De momento esto es todo para empezar, si puede ser me responde por privado?


PS: A todas las mujeres interesadas en venir a España. Los hombres aqui son como en todos los paises, hay hombres MUY BUENOS, buenos, malos y MUY MALOS, pero todos nosotros, los estamos aqui buscando una mujer en esta web, como TODAS vosotras es porque (al menos yo, la mujer española no es lo que quiero) y sabemos que os podemos dar TODA la felicidad que os mereceis, ademas de un clima mucho más agradable. Hoy en Barcelona estamos a +13!


avatar

Olga

Reply to Oscar on View the commented comment

Hola, Oscar. Gracias por tu felicitaciones. Te respondo a tus preguntas:
1. Yo no hablaba español. Sabía solo algunas palabras y frases. Aquí tengo clase español con maestra.
2. Entré con un visado de turista de 90 días, durante ese tiempo hicimos el procedimiento para hacernos pareja de hecho. Cuando teníamos el certificado solicitamos el permiso de residencia y inscripción en la seguridad social.
3. Adaptación. Primer año fue muy difícil. Pero tengo un marido que tiene mucha paciencia, apoyo y comprención. Pero todo va mejor ahora. Todavía no tengo un trabajo serio, solo doy clases particulares de ingles a niñas. En la actualidad estoy haciendo los tramites para la homologación de mi título de psicología. Mucha suerte. Si tienes mas preguntas te ayudaré.

avatar

Oscar, 46 y.o.

Spain

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

De nada Olga, pero es que tiene mucho merito venir sin saber español!


Entonces yo tengo mucha suerte, porque la chica ya ha estado aqui antes, y por eso habla español! Aunque necesitara mejorar un poco más!


Entonces esta es la mejor opción, ya me había informado, pero necesitaba saberlo de alguien que ya viva aquí. En este caso tu!


Que tengas una persona a tu lado que te apoya, es fundamental, pero si estas en Sevilla con él, es por amor, y sabes que la paciencia en este caso es infinita porque vale la pena! y tu y tu marido sois un gran ejemplo!

`

Y para acabar, el trabajo. No tienes un trabajo bueno porque no lo has encontrado o porque no puedes?


Estoy hablando con ella y yo tengo claro que las proximas navidades, las de este año, ya estaremos juntos, la pregunta que nos hacemos es cuando podra venir y aunque a mi me gustaria YA, esta claro que es casi imposible antes de septiembre desgraciadamente, pero si ella llega antes mejor!


 


No de momento no tengo ninguna pregunta, pero seguro que las tendremos en algún momento, tanto ella como yo! Asi que, si es posible, me gustaria poder escribiros a ti y a tu marido pero en privado! Que aqui aunque es importante no tenemos privacidad!


avatar

Mariya


привет Ольга !
хочу Вас спросить...
мы хотим пожить в Испании у моря 2-3 месяца ...
где бы Вы посоветовали ...и какие там цены...
спасибо


avatar

Ludmila

Reply to Mariya on View the commented comment

Испанский туpоператор Марфил Травел -
организация групповых и индивидуальных экскурсий
по Испании,Португалии,Монако,Франции,Италии,Марокко.
www.marfiltravel.com
‪#‎marfiltravel‬ ‪#‎spain‬ ‪#‎trip‬ ‪#‎путешествуйте


avatar

Mariya

Reply to Ludmila on View the commented comment

спасибо...но мне нужно найти жилье на берегу моря на 2 может 3 месяца


avatar

Olga

Reply to Mariya on View the commented comment

Мария, я не смогу Вам дать много информации по этому вопросу, так как мы не отдыхаем на побережьях . Мне больше природа нравится . Я знаю, что много русских на побережье Аликанте. То, что к нам ближе - Малага, Марбелья- там говорят очень дорогая жизнь и высокие цены. Есть еще побережье в районе Барселоны. Но если захотите в саму Барселону, то там тоже дороговато. Мой муж очень хвалит чистые пляжи Кадиса (это наша Андалусия). Там мало русских. Я думаю, что Вам было ы хорошо найти и зарегистрироваться в фейсбуке в группе "Девочки в Испании" (это закрытая группа) и задать свои вопросы. Вы сможете получить там много полезной информации и даже контакты компании по аренде жилья. И, выбирая жилье, необходимо учитывать климатические условия, так как в каждом регионе он разный. Извините за размытый ответ. Удачи.


avatar

Mariya

Reply to Olga on View the commented comment

спасибо...я попробую
Удачи Вам также


avatar

Natalya


Оля,добрый день!Как у Вас дела?работаете с девочками или нет?как настроение?У Вас там наверно уже весна полным ходом?Даже у нас сегодня солнышко,как будто весна полным ходом..а Вы южнее..)


avatar

Olga

Reply to Natalya on View the commented comment

Наталья, добрый день. У меня жизнь бьёт ключом . Да, я по-прежнему работаю с девочками и они делают успехи. Дело в том, что у них практически каждую пятницу учитель английского дает им какую-нибудь контрольную или тест, пишут диктанты . У них как-то был самый настоящий диктант на английском языке: первый раз был пробный, а второй - на оценку. Так вот одна ученица после 6 ошибок написала без ошибок и получила свою десятку (девочка действительно умная и видно, что тянется к знаниям, так как постоянно задает мне вопросы и я стараюсь на них отвечать и даже если не сразу знаю ответ, то отвечаю после того как найду этот ответ). Другая ученица после 10 ошибок сделала только 3 ошибки (для нее это тоже хороший результат) и третья после 18 ошибок сделала лишь 9, что тоже хорошо. двум девчонкам сестричкам стараюсь давать еще упражнения на внимание (как психолог вижу, что есть маленькая проблемка с этим) от чего и страдает у них орфография, а пишут они много.  В общем движемся в правильном направлении и родители отмечают улучшения знания предмета у детей. Вот сейчас думаю о том, как найти еще больше учеников .

`
С погодой по-разному бывает. У нас эта зима была достаточно холодной для юга Испании, к тому же здесь основной холод идет от очень большой влажности и мне холодно бывает . хотя уже проглядывает солнце и становится теплее.


Мы ездили в театр, на футбол (очень давно хотела посмотреть футбольный матч), зимой на коньках каталась . Сейчас в марте пойду на бесплатные мастер-классы по приготовлению здоровой испанской пищи. Они будут проходить в одном из местных ресторанов.
Кстати, наконец-то получила водительские права. Я сдала экзамен по вождению аж 19 декабря, а права получила в конце января .
В апреле летим в Беларусь навещать родителей.
Наташа, я читаю Ваши посты и рада, что Ваша ситуация разрулилась. Другие посты я тоже читаю, но пишу мало. Как бы это смешно ни звучало , но иногда времени действительно нет.
Кстати, нашла здесь себе замечательную массажистку (у меня просто есть проблемы с шеей и жтой зимой очень сильно скрутило от холода), она меня просто спасла .


avatar

Natalya

Reply to Olga on View the commented comment

Оля,добрый день!Извините,что отвечаю не сразу,сейчас каникулы у детей и у нас еще в гостях сын мужа..Муж взял отпуск на неделю,готовит все ужины и обеды дома,развлекает детей,вместе вечером ходим в кино,сегодня в боулинг..вообщем еще курсы языковые..жизнь бъет ключом по голове)))Поэтому, я понимаю,что времени у Вас нет,если есть занятие..Вы,Оля,молодец))Я очень рада за Вас))Постепенно и права получили и с девочками заняты,отлично!У нас тоже в этом году зима холодная была..но сейчас уже весна,солнышко..жить веселей)Спасибо,что поддерживаете..да..все разрешилось,но я перестраховалась считаю не зря..сложно с подростками,это правда..


avatar

Olga


Девочки, здравствуйте. И у меня хорошая новость . Я снова нашла работу  . Работу, которую искала на данный момент: няня. И именно няня, а может и правильнее педагог с функциями няни . Дело в том, что основная моя рабочая функция - это развитие детей, помощь с домашним заданием и английским языком. А затем идет обычный уход: забрать из школы, покормить, одеть, поиграть на улице. Что для меня очень важно - это отсутствие в моих функциях уборки, готовки, глажки. Для этого в семье есть отдельный человек.
Буду работать в испанском соседнем поселке в испанской семье. Начинаю работу в сентябре. Работать буду каждый день по 6 часов (иногда и больше). Оплата почасовая.
Но дался мне этот подарок судьбы непросто. Было и отчаяние, и потеря надежды. Но... Кто ищет, тот находит. Всем удачи в поиске .


avatar

Natalya

Reply to Olga on View the commented comment

Оля,добрый день!Вы упомянули в другом посте,что работаете с тремя детьми сейчас и есть некоторые сложности,подозреваю ,если честно,даже какие..учитывая,что дети здесь воспитываются по другому.Сейчас уже прошло немного времени,напишите впечатления и как все происходит.
Что нравится и что может быть даже раздражает?
Платят ли Вам за каждого ребенка за час или ..?
спасибо заранее.


avatar

Olga

Reply to Natalya on View the commented comment

Наталья, добрый вечер. Наконец-то доползла до компьютера так, чтобы смогла написать .
Да, я работаю в одной испанской семье с тремя детьми. Мальчику - 3 года и девочки-близняшки (хотя они абсолютно непохожи) - по 4 года. Мне платят за час (не за каждого ребенка). Дело в том, что эта семья искала себе педагога, который бы мог заниматься с детьми, что-то вроде проведения развивающих занятий с элементами английского языка. И планировали, что педагог будет приходить к ним пару раз в неделю на 1 часик))). Поскольку я им сказала, что на часик мне к ним ездить не выгодно, так как они находятся в соседней деревне, а это уже затраты на топливо, то они мне предложили такой вариант - уход за детьми, как няня, ну и проведение всяких развивающих штучек))). Я и согласилась. Работаю по вечерам, пять раз в неделю.
Сложности действительно есть, особенно были первые пару недель. Сейчас уже получше. Прошел месяц и какие-то ключики к ним я нашла. Учитывая, что у меня достаточно хороший опыт работы с детьми, в том числе и в качестве няни, никогда не думала, что мне будет сложно установить хороший контакт с детьми. Во-первых, такого потока нехороших слов в свой адрес я от детей такого возраста я вообще никогда не слышала (но они так и на родителей могут говорить))). Ну и замахнуться на меня своей маленькой ручонкой или ножкой мальчик мог без проблем)))). И еще, когда я им пыталась объяснить какие-то вещи и в плане поведения, то они просто уходили в игнор и меня не слушали. Но я уже нашла моменты, когда с ними как-то спокойно говорить можно. Причем, когда дети вместе - то они ведут себя хуже, нежели когда по отдельности. Мама у них не работает и она часто видит мое с ними общение. Хороший момент в том, что родители ставят детей на место и дают им понять, что они должны меня слушаться. Но, как вижу, жизнь налаживается и мы друг к другу адаптируемся и есть теперь больше хороших моментов, чем плохих.

`
Зарплата, конечно же для Испании маленькая, но я и работаю в основном по 4,5 часа в день. В любом случае это лучше, чем совсем ничего.


Да, и еще о работе. Продолжаю заниматься английским с девочками, с которыми занималась раньше (о них писала в одном из своих постов).
Наташа, я читала про Вашу активность в общении с французскими чиновниками. Вы - молодец. Так и продолжайте. Удачи.

avatar

Olga, 61 y.o.

Belarus

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Оля я думаю , профессия педагога очень надежная. Вы используете свои навыки и умения. Поздравляю вас . У нас сегодня День Учителя. Привет из Минска ! 


avatar

Olga

Reply to Olga on View the commented comment

Ольга, спасибо. Мне сегодня об этом и сестра напомнила . Хотя по профилю я психолог . Но ВУЗ заканчивала педагогический . Здесь такого праздника нет, но есть другие . И Вам удачи.
П.С. сколько я не пыталась найти другие работы, но все равно возвращаюсь к развитию маленьких детей. Видимо судьба 


avatar

Natalya

Reply to Olga on View the commented comment

Оль,спасибо за ответ и пожелания))вообще я тоже замечала,что когда дети вместе(любые),то они конечно менее управляемы,они как будто еще друг перед другом выпендриваются,можно так сказать))Но если у Вас такой большой опыт общения с детьми и это Ваша профессия,то справитесь,тем более,что это нравится!))Желаю Вам удачи!

page 2 from 2





top