Language:
English
   Sign up

Greetings section (birthdays, best wishes, congratulations, etc.)


avatar

Alice

КОЛЯДКИ =))))

Рождественские традиции:

Во-первых, на Святой Вечер каждая хозяйка готовит 12 блюд. Именно такое количество блюд символизировала достаток и благополучие семьи. Конечно, сейчас они в каждом доме могут различаться, однако в древности такого не наблюдалось. В частности, на стол подавали блюда из воды, с поля, сада, огорода и леса. Это могли быть рыба, компот, овощи, грибы. А основные ритуальные блюда, как были, так и остались — кутья и карачун. Обязательным условием приготовления пищи является хорошее настроение хозяйки. К тому же не нужно забывать, что в первый день все должно быть постным. Во-вторых, в Сочельник хозяйка ни в коем случае никому ничего не занимает, потому что сама будет весь год таким заниматься. Кроме того, за столом собирается вся семья и ужинает с появлением первой звезды на небе. Кто ее увидит быстрее, то будет весь год счастливым ».


По давней традиции, которая в некоторых регионах Закарпатья сохранилась и по сей день, на столе оставляют тарелки, ложки и вилки для своих умерших родственников. Считают, что именно в этот день их души возвращаются в дом. Поэтому после того, как семья поужинала — со стола не убирают. Кое-где закарпатцы обмениваются своими блюдами: могут угостить родственников, крестных или соседей. На само Рождество Христово на столах появляются блюда из мяса, молока и яиц.



«Еще одним интересным явлением является коляда, — рассказывает Иван Михайлович. — Несколько лет тому назад она могли ходить со звездой (означало, что собранные деньги будут принадлежать им) или с вертепом (передавались в церкви). Также была и взрослая коляда, из уст которой звучали старинные колядки. К сожалению, в наше время поют только в немногих селах».
Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной,
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Ныне Бог явился в мире -
Бог богов и Царь царей.
Не в короне, не в порфире
Сей Небесный Иерей.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Он родился не в палатах
И не в убранных домах.
Там не видно было злата,
Где лежал Он в пеленах.
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Невместимый Он вместился
В тесных яслях, как бедняк.
Для чего же Он родился?
Для чего же бедно так?
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Для того, чтоб нас избавить
От диавольских сетей
Возвеличить и прославить
Нас любовию своей
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Вечно будем Бога славить
За такой день торжества!
Разрешите Вас поздравить
С Днём Христова Рождества!
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

Торжествуйте, веселитесь
Люди добрые со мной
И с восторгом облекитесь
В ризу радости святой
Слава Рожденному,
В бедных яслях вложеному.

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!

Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!

Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

avatar

Tatyana, 55 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Спасибо большое ! Я скопировала колядку к себе в папочку . мы так много хорошего и доброго уже растеряли .





top