Language:
English

Children in a family with a foreign man


avatar

Alina

Воссоединение с совершеннолетними детьми

Девочки, обращаюсь к вам с вопросом, моему сыну сейчас 22, нам с мужем хотелось бы, чтобы он жил с нами в Германии, но поскольку он уже совершеннолетний, мы пока не видим путей к этому. Может быть, есть какие-то возможности? Буду очень благодарна за ответ.

avatar

Tatyana, 55 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts


Алина,думаю,что только учёба как вариант. Могу развить эту тему,если интересно. Кстати,учиться можно не только на немецком, встречаются так же учебные программы на английском.


avatar

Alina

Reply to Tatyana on View the commented comment

Танечка, мне интересно все. Буду очень благодарна, если напишете, все, что можете.


avatar

Irina


Vrode kak esche ysinovit moget,esli ne oschibaus!


avatar

Alina

Reply to Irina on View the commented comment

Мы тоже думали об усыновлении, но нам сказали, что ему больше 21 одного и поэтому невозможно. В интернете не могу найти крайний возраст усыновления.

avatar

Ksana, 42 y.o.

Germany

All the user's posts


Добрый день, Алина

в Германии, действительно, предоставляется возможность обучения в некоторых университетах и т.д. на английском языке; для возможности обучения в Германии выдается национальная виза; информация о пакете документов, необходимом для получения нац.визы (студенческой), содержится на сайте консульства/посольства ФРГ в России. По приезду в Германию студент должен зарегистрироваться по своему месту жительства (общежитие или съемная квартира или у родителей), открыть счет в банке, и уточнить в ведомстве по делам иностранцев срок продления визы. После окончания обучения предоставляется срок 18 месяцев для поиска работы. По истечении двух лет трудовой деятельности, при успешной интергации, наличие знаний немецкого языка, иностранец может получить ПМЖ.

приведу ссылку на сайт для будущих студентов
https://www.study-in.de/de/

С уважением


avatar

Tatyana

Reply to Alina on View the commented comment

Алина, Надежда ( Астрахань) писала про усыновление в Германии . Там парню было по-моему 30 лет , найди в ее комментах

avatar

Ksana, 42 y.o.

Germany

All the user's posts


Алина,

в посте Надежды (Астрахань), усыновителю было 30 лет, усыновляемому 18,5.
Что касается вашей ситуации, в Германии, действительно, разрешено усыновление совершеннолетних, но до достижении ими 21 года. Ваш сын достиг предельного возраста, установленного немецким законом, в соответствии с которым родители обязаны содержать своих детей (в Германии, родители обязаны материально содержать своего совершеннолетнего ребенка до достижения им 21-го года).

В закон Германии о пребывании иностранных граждан (Aufenthaltsgesetz) периодически вносятся изменения, например, в 2013 и в 2015. Был внесен параграф 25а. Внесение дополнительного параграфа 25а, позволяет детям получать вид на жительство, в связи с их фактической интеграцией. Для получения вида на жительство, в соответствии с дополнительно внесенным § 25a AufenthG, необходимо шестилетнее проживание в Германии. Для тех детей, чьи матери замужем за немцем, необходимо пятелетнее проживание. Заявление о предоставлении вида на жительство может быть подано ребенком (через его законного представителя), которому уже исполнилось 15 лет, но нет еще 21 (!). Здесь проводится аналогия закона, поэтому оснований для усыновления 22 летнего иностранца по немецким законам не имеется.

`


Исключение могло иметь место в том случае, если "ребенок", достигший 21 года остался в России один, нуждается в лечении и уходе, то есть имеются тяжелые основания для усыновления или воссоединения.

С уважением

avatar

Tatyana, 55 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Читала,что 21 год это максимум для воссоединения по родственным связям.
По поводу учёбы Ксана Вам написала. Хочу добавить,что при открытии счёта, кладётся сумма в банк в Германии,необходимая для проживания студента в течении учебного года и она блокируется так,что каждый месяц можно снять,например, 1/10 .

avatar

Tatyana, 55 y.o.

Finland, Uusimaa

All the user's posts

Reply to Ksana on View the commented comment

Открыла Вашу ссылку,всё доходчиво и думаю,что это хороший вариант для сына Алины.

avatar

Lana, 57 y.o.

Russia, Other

All the user's posts


Алина, усыновление точно нет. Только несовершеннолетних детей усыновляют. Возможна учёба. Но с ее окончанием вам все равно надо будет что-то решать. Или ему придётся возвращаться. Хотя, за время учёбы он может встретить девушку с европейским паспортом, жениться и остаться на законных основаниях. Возможен рабочий контракт. Если найдёте работодателя.

avatar

Ksana, 42 y.o.

Germany

All the user's posts


Дополнительно приведу ссылки на закон об усыновлении совершеннолетних (возможно, кому-либо пригодится):

//§ 1767 BGB (Гражданское Уложение Германии)
Zulässigkeit der Annahme, anzuwendende Vorschriften

(1) Ein Volljähriger kann als Kind angenommen werden, wenn die Annahme sittlich gerechtfertigt ist; dies ist insbesondere anzunehmen, wenn zwischen dem Annehmenden und dem Anzunehmenden ein Eltern-Kind-Verhältnis bereits entstanden ist.

(2) Für die Annahme Volljähriger gelten die Vorschriften über die Annahme Minderjähriger sinngemäß, soweit sich aus den folgenden Vorschriften nichts anderes ergibt. //

перевод:
§ 1767. [Допустимость усыновления; предписания, подлежащие применению]

(1) Совершеннолетний может быть усыновлен, если усыновление является морально оправданным, так следует, в частности, считать, в случае, когда между усыновителем и усыновленным уже возникли отношения родителя и ребенка.

(2) В отношении усыновления совершеннолетнего действуют предписания об усыновлении несовершеннолетних, если из нижеследующих предписаний не следует иное.

`


§ 6 п. 1 StAG (Staatsangehoerigkeitsgesetz - Закона о национальности):
//Mit der nach den deutschen Gesetzen wirksamen Annahme als Kind durch einen Deutschen erwirbt das Kind, das im Zeitpunkt des Annahmeantrags das achtzehnte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, die Staatsangehörigkeit.//

перевод:
гражданство при усыновлении получает только ребенок, не достигший 18-летия.


avatar

Alina

Reply to Ksana on View the commented comment

Ксаночка спасибо большое!
Девочки, извините, что не отвечала, в нашей деревне плохой интернет, третьего провайдера меняю, но дело в географическом расположении, так что периодически "выпадаю из жизни."


avatar

Alina

Reply to Tatyana on View the commented comment

Да, Таня, я как раз помнила этот комментарий, но там мальчик моложе был.


avatar

Alina

Reply to Ksana on View the commented comment

Девочки, еще раз спасибо Вам всем огромное, в общем не так все безнадежно как думала.
Всем счастья, любви и сбывшихся желаний!

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Ksana on View the commented comment

Продолжу про усыновление в назидание ВСЕМ- это реальность ,с которой все столкнутся у кого есть сын. Парень получил немецкий паспорт на фамилию усыновителя и возникли проблемы: в 20лет надо ехать в Россию менять паспорт(закон) и это надо делать уже через 2м-ца ,иначе штраф (для нашего героя). Для России он (к примеру) Иванов ,а не Штанмайер и мы не признаем усыновления в этом возрасте и самое печальное....идите плиз в Армию ,иначе уголовка. Можно отсрочить ,но на 1год(наш герой) и военкомат уже не раз стучится в дверь. Выход один : отказ от российского гражданства...чревато по многим причинам,одна из которых психологическая : трудности адаптации в этом возрасте,особенно переехавшим в деревню немецкую. Если парень устремлен на переезд (в этом возрасте семь пятниц на неделе) ,то я бы рекомендовала учебу..денежка у вас есть и для него это не дорого будет. Пусть окунется в процесс: учебы ,жизни ,любви.. Наш мальчик раздираемый гормонами (южных кровей),а с немками так не прокатит,как наши барышни горстями...одним словом ,пока больше минусов

avatar

Olga, 47 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Вы о чем? Парни призывного возраста живущие на ПМЖ заграницей не несут воинской обязанности , это закон !!! Военкомат может наведываться по российскому адресу , если парня не сняли с регистрации перед выездом из России. Достаточно получить справку о консульском учете в стране проживания и направить в военкомат по месту прописки в России.

avatar

Ksana, 42 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Olga on View the commented comment

Добрый день, Ольга,

позвольте дополнить; Согласно п. 1 ст. 409 ГПК РФ решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором РФ. Между РФ и ФРГ заключены Конвенция по вопросам гражданского процесса, Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам и др.
Но даже при отсутствии межд. договоров возможног исполнение решение ин. суда на тер. РФ.
Так, Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 07.06.2002 N 5-Г02-64, в соответствии с которым "отсутствие <...> международного договора не может приводиться в качестве основания для отказа в удовлетворении ходатайства о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения иностранного суда" и такое ходатайство "может быть удовлетворено в случае, если суды соответствующего иностранного государства признают обязательность решений российских судов на основании принципа взаимности"

`
Данную позицию поддерживает Европейский суд.



Соответственно, с учетом п. 2 ст. 409 ГПК РФ, согласно которому под решениями иностранных судов понимаются решения по гражданским делам, на основании решения иностранного суда об усыновлении (в котором должно быть указано, например: "Присвоить ребенку фамилию Сугонякин, имя Кирилл, отчество Максимович, дату рождения ребенка оставить без изменения - ДД.ММ.ГГГГ, место рождения ребенка - ), будет внесена запись о смене фамилии.

Российские суды не имеют права пересматривать решение ин. суда.
Отказ в исполнении решения ин. судов допускается в следующих случаях, перечень которых является исчерпывающим (ст. 412 ГПК РФ):

1) решение по закону государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу или не подлежит исполнению;
2) сторона, против которой принято решение, не была своевременно и надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела или по другим причинам не могла представить в суд свои объяснения;
3) рассмотрение дела в соответствии с международным договором РФ или федеральным законом относится к исключительной компетенции суда в Российской Федерации;
4) имеется вступившее в законную силу решение суда в Российской Федерации, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, либо на рассмотрении суда в Российской Федерации находится дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, производство по которому возбуждено до возбуждения производства по делу в иностранном суде, или суд в Российской Федерации первым принял к своему производству заявление по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;
5) истек срок давности приведения решения иностранного суда к принудительному исполнению, и этот срок не восстановлен судом ;
6) исполнение решения иностранного суда противоречило бы публичному порядку РФ, либо исполнение решения может нанести ущерб суверенитету РФ или угрожает безопасности РФ .

Относительно воинской обязанности, в законе "О ВОИНСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ И ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ", ст.8 закреплено:
//Граждане обязаны состоять на воинском учете РФ, за исключением граждан:
-освобожденных от исполнения воинской обязанности в соответствии с настоящим Федеральным законом;
-проходящих военную службу или альтернативную гражданскую службу;
-отбывающих наказание в виде лишения свободы;
-женского пола, не имеющих военно-учетной специальности;
-постоянно проживающих за пределами Российской Федерации (!).

С уважением

avatar

Nadezhda, 70 y.o.

Russia

All the user's posts

Reply to Ksana on View the commented comment

Да ,Ксаночка ,спасибо. Дело в том ,что мамаша хочет "обмануть" (если так можно выразиться) два государства(мы привыкли окольными путями ходить). Для России он наш и военнообязанный ,т.к. нет других доков и вполне загремит служить отечеству. Как я понимаю,ему сейчас надо менять и свидетельство о рождении(он же усыновленный) ,переводить доки и все доводить до ума,но ...и еще раз но...Мамаша такого наворотила: усыновителя бросила и теперь на пособии живет с усыновленным и выехать за пределы Германии они могут только на 21 день (с ее слов ,я законов Германии не знаю),если выезд на более долгий срок ,то пересчитывают пособие. Как ей все привести в равновесие: соблюсти оба закона и ничего не поменять(в россии остаться Ивановым ,а в Германии (к примеру) Вагнером ,я не знаю


avatar

Alina

Reply to Nadezhda on View the commented comment

Надежда, то есть мальчик усыновлен гражданином Германии, но он российский подданный. А почему она не легализирует в России усыновление и не поменяет сыну документы? У него какие-то льготы в России?

avatar

Natalya, 54 y.o.

United Kingdom

All the user's posts


Добрый день Alina ! Поинтересуйтесь о таком варианте , как воссоединение с семьей . Думаю если приложить усилия , то в полне реально .

avatar

Marina, 59 y.o.

Sweden

All the user's posts

Reply to Natalya on View the commented comment

подскажите как ?

avatar

Natalya, 54 y.o.

United Kingdom

All the user's posts

Reply to Marina on View the commented comment

Marina , я не могу знать законов Германии , но судя потому , что Ksana поставила " не нравится" видно в Гермарнии такое невозможно . Думаю лучше спросить Ksana , она сама писала , что юрист и по всей видимости в этом разбирается . В Англии была такая виза , сейчас не знаю может отменили или усложнили , как -то этот вопрос меня не итрересовал .

avatar

Tatyana, 61 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Irina on View the commented comment

Но мальчик совершеннолетний? Разве это возможно?

avatar

Tatyana, 61 y.o.

Ukraine

All the user's posts

Reply to Ksana on View the commented comment

Спасибо за информацию.


avatar

Arina

Reply to Alina on View the commented comment

С усыновлением немцами украинских детей страшная ситуация по вине Украинской стороны. Это оказалось практически невозможно, мой муж хотел удочерить моих детей, но после долгих мытарств по различным инстанциям, начиная с посольства Украины, в конечном итоге отказались от
Этой идеи. Тотальная коррупция и несовершенное законодательство делает эту процедуру нереальной. Вариант с учебой в Германии хорош, также брак или работа.





top