Language:
English

People, culture & society

avatar

Aida, 50 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Ушел поэт нашей юности - Евгений Евтушенко

"Нас в набитых трамваях болтает
Нас мотает одна маята
Нас метро то и дело глотает,
Выпуская из дымного рта.
В шумных улицах в белом порханьи
Люди ходим мы рядом с людьми
Перемешаны наши дыханья
Перепутаны наши следы


Из карманов мы курево тянем


Популярные песни мычим
Задевая друг друга локтями
Извиняемся или молчим
По Садовым Лебяжьим и Трубным
Каждый вроде отдельным путем.
Мы не узнанные друг другом,
Задевая друг друга идем".

"Есть пустота от смерти чувств
и от потери горизонта,
когда глядишь на горе сонно
и сонно радостям ты чужд.
Но есть иная пустота.
Нет ничего ее священней.
В ней столько звуков и свечений.
В ней глубина и высота...."

Заклинание
Весенней ночью думай обо мне
и летней ночью думай обо мне,
осенней ночью думай обо мне
и зимней ночью думай обо мне.
Пусть я не там с тобой, а где-то вне,
такой далекий, как в другой стране,—
на длинной и прохладной простыне
покойся, словно в море на спине,
отдавшись мягкой медленной волне,
со мной, как с морем, вся наедине.

Я не хочу, чтоб думала ты днем.
Пусть день перевернет все кверху дном,
окурит дымом и зальет вином,
заставит думать о совсем ином.
О чем захочешь, можешь думать днем,
а ночью — только обо мне одном.

Услышь сквозь паровозные свистки,
сквозь ветер, тучи рвущий на куски,
как надо мне, попавшему в тиски,
чтоб в комнате, где стены так узки,
ты жмурилась от счастья и тоски,
до боли сжав ладонями виски.

Молю тебя — в тишайшей тишине,
или под дождь, шумящий в вышине,
или под снег, мерцающий в окне,
уже во сне и все же не во сне —
весенней ночью думай обо мне
и летней ночью думай обо мне,
осенней ночью думай обо мне
и зимней ночью думай обо мне.

1960

Упокойтесь с Миром, мы будем помнить Вас, Евгений Александрович Евтушенко...

page 2 from 2

avatar

Vera, 58 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Aida on View the commented comment

Спасибо большое, Аида!.. Сегодня ровно год, как я приехала в Женеву на ПМЖ. Нравится мне здесь очень.. Хорошо, спокойно. С языком у меня проблем нет, говорю свободно.  Мы тоже ездим раз в неделю за покупками во Францию. Нам тоже близко. Я и одна иногда езжу на автобусе, если надо что-то по мелочи купить.. На машине я так сама и не езжу. Год прошёл.. Надо сдавать экзамен и менять права на швейцарские. Или ездить с мужем рядом. Через несколько дней мы уезжаем в Грузию на пасхальные каникулы. Давно мечтала там побывать. Надеюсь, все будет хорошо..   С Вами, Аида, я думаю, что мы встретимся рано или поздно. Женева ведь небольшой город  


avatar

Lyubov

Reply to Aida on View the commented comment

Здравствуйте Аида!
Вы так хорошо написали о своей жизни в Швейцарии! Спасибо.
У меня тоже были там периоды откровенной скуки. Я уж думала, что-то со мной не так  
Но сейчас мне кажется, что некоторым (не всем, конечно) надо пройти через такое.
Отдельно хотелось бы сказать по поводу французского.
На мой взгляд, у вас есть уникальная возможность, которой нет практически ни у кого на форуме! Рядом с вами живет университетский преподаватель французского "из наших". Форум объединил нас, как ни крути! Просто грех не воспользоваться таким шансом - соединить приятное с полезным. Я тоже об этом думаю, но территориально я дальше, да и наездами я там. Но я точно знаю, когда можешь разговаривать с окружающим миром, настроение намного улучшается   
На каком языке вы разговариваете с Антонио? На испанском? или может на английском?


avatar

Lyubov

Reply to Vera on View the commented comment

Вера, поздравляю вас с этой годовщиной! Счет пошел на годы!   Круто!!!

avatar

Vera, 58 y.o.

Switzerland

All the user's posts

Reply to Lyubov on View the commented comment

Люба, спасибо большое! Мне самой как-то не верится, что уже год прошел...  

page 2 from 2





top