Men & women
My sincere apologies - (Minhas desculpas!)
I come here to apologize if I was not understood, I did not want to offend anyone. I just put the post because I found it strange to be blocked without having even said any offense or things like that. Excuse me! In response to those who thought ill of me, I have no interest in taking advantage of anyone. Language hinders understanding. And to think that in a comment, we were called the land of the wild monkeys. That's sad! But do not shake me, I know my worth!
Я предполагаю, что имелась ввиду цитата из фильма "Здравствуйте я Ваша тетя":
"Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много диких обезьян!"
Теперь я понял моего друга! Извините, если я ошибся! Без взаимных упреков, с моей стороны, надеюсь, вы понимаете. Для меня важна уважение и любовь к людям!
L
Это не наш фильм, это английская классика конца 19 века)) Пьеса такая)) и в оригинале звучит куда обиднее нашего перевода))
нет, эта музыка будет вечной...
Не смотрел конечно, потому я и написала, что это цитата. А то его задело выражение "страна диких обезьян". Он думал, что это про население.
На самом деле я не помню! Я видел несколько фильмов о России, но они были американцами! Документальные фильмы я много видел о вашей стране! Вы видели несколько бразильских фильмов? Я сам не смотрю, я думаю, что они низкого качества. Что вы можете увидеть, есть бразильские мыльные оперы (мне не нравятся мыльные оперы) и, вероятно, потребляют бразильские кафе.
Не совсем! К сожалению, я никогда не слышал об этом! Но потом я понял, что она не обратилась ко мне как оскорбление, и я попросил ее простить!
Если вы говорите, что это потому, что вы знаете! Это английский фильм и имеет русскую версию.
Я так и думал, но я уже извинился! Спасибо за разъяснение!
ну фильм то НАШ, советский и фильм снят всего лишь по мотивам этой старой английской пьесы но фраза вечная страна где очень много донов Педро и диких обезьян
нет, нет такого английского фильма и других версий. пьеса и фильм это разные понятия
Говорят, что это английское производство, другое говорит, что это русский язык, я больше ничего не знаю rsrsss! Важно то, что это хороший фильм, я верю!
L
Here they are..
https://en.wikipedia.org/wiki/Charley%27s_Aunt
- Charley's Aunt (1925) - American comedy film directed by Scott Sidney
- Charley's Aunt (1930) - American comedy film directed by Al Christie
- Charley's (Big-Hearted) Aunt (1940) - British comedy film directed by Walter Forde
- Charley's Aunt (1941) - American comedy film directed by Archie Mayo.
- Where's Charley? (1952) - American musical directed by David Butler
- Charley's Aunt (1956, German) - West German comedy film directed by Hans Quest
- Charles' Aunt (1959, Danish) - Danish comedy film directed by Poul Bang
- Charley's Aunt (1963, German) - Austrian comedy film directed by Géza von Cziffra
- Hello, I'm Your Aunt! (1975, Russian) - Soviet comedy directed by Viktor Titov `
Благодарю! В этом Чарли было несколько постановок. Должно быть, действительно хороший фильм, кусок, песня! Я посмотрю, найду ли я здесь какое-то видео об этом с переводом на португальский язык!
Что заставило меня запутать и задуматься о обезьянах, так это то, что ты упомянул Дон Педро. Для нас Дон Педро был принцем-регентом Португалии, который провозгласил независимость Бразилии. Получил? Поэтому я понял, что это адресовано мне и бразильскому народу, но это не так. Неправильное понимание!
Andreas ,
That is a good question.Someone who you never have approached or tried to contact , is blocking you.
That is strange , yes ?Well it happened to me just 1 time.
I have a good anti virus on my computer and I make regular scans of my system (all drives and folders).
But is it possible that someone had access to your computer and did send some "message" to that lady ?
I wonder ....
Well we now know about MELTDOWN and SPECTRE ...
I will now keep a better eye on my pc .
top