Интересно знать!

 Нашла в инете
Жена́ (супру́га) — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке, то есть к мужу. Замужняя женщина — находящаяся замужем (за мужем, т. е. за спиной мужа).
Изначально слово «жена» означало то же, что сейчас означает слово «женщина». Свидетельства тому можно найти в многочисленных славянских текстах. Когда мужчина говорил о своей супруге, он употреблял выражение «моя жена», т. е. «моя женщина».
В обиходе также употребляется терминологически неверное понятие гражданская жена — женщина по отношению к мужчине, с которым она проживает, совместно ведёт хозяйство и/или даже растит детей, но которая не зарегистрировала официально свои отношения с ним путём бракосочетания. Такие отношения (незарегистрированный брак) в быту часто называются «гражданским браком». Однако такое словоупотребление с терминологической точки зрения ошибочно, ибо в семейном праве ранее гражданским назывался брак, заключённый в светских органах власти (в противоположность церковному браку, заключённому в церкви). Современный российский семейный кодекс такого термина не содержит. Синонимом «гражданского брака» в юридическом языке является «сожительство».

Жена́ (супру́га) — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке, то есть к мужу. Замужняя женщина — находящаяся замужем.

Изначально слово «жена» означало то же, что сейчас означает слово «женщина». Свидетельства тому можно найти в многочисленных славянских текстах. Когда мужчина говорил о своей супруге, он употреблял выражение «моя жена», т. е. «моя женщина».странный пост у вас,Tатьяна! впрочем как и все остальные ваши посты....

Ну тебя как заинтересовали такие глобальные вопросы))) жена она тоже любовница!))) От сюда лучше и отталкиваться)))

От слова ЖЕНЩИНА.

Муж от слова МУЖЧИНА.

Сейчас посмотрела:
Жена - древнее общеславянское слово. Старое значение "женщина". В ряде славянских языков имеет значение "жена" или два значения - "жена" и "женщина". А слово женщина по происхождению русское слово, образованное от существительного (из прилагательного) женска "женщина" при помощи суффикса -ин-а. Строение этого слова: жен-щин-а.
В 19 столетии в значении "жена" употребляли слово сожительница - в разговорной речи и в художественных произведениях. Это значение устарело. В современном русском языке это слово имеет значения:
1) тот, кто живет с кем-либо в одной квартире, комнате;
2) та, которая находится в половой связи с каким-либо мужчиной (разгов.)
Такое вот объяснение дает Олег Ефимович Ольшанский-профессор