Language:
English

Our happy couples and happy wishes

avatar

Svetlana, 63 y.o.

Germany

All the user's posts

Я люблю тебя, жизнь!

  Дорогие форумчанки! В мае я поделилась с вами своей радостью о замужестве и получила от вас много искренних и теплых поздравлений, потом спрашивала совета по изучению немецкого языка и тоже нашла к вас отклик. Хорошо,что есть у нас такой форум, где вы даете много полезных советов, высказываете свое (пусть у всех разное) мнение. И,хотя я не являюсь активной участницей форума, захожу сюда лишь от случая к случаю, но всегда с интересом читаю ваши высказывания по тем или иным вопросам. Знаю самых активных участниц форума - умную, независимую, с аналитическим умом Людмилу из Людвигсхафена, по женски мудрую и рассудительную Алину, под комментариями которой я часто ставлю "согласна", с интересом следила за историей отчаянной и знающей чего хочет от жизни Наташи из Ивано-Франковска и многих других. Мне знакомы и хорошо понятны проблемы тех девочек, которые находятся в поиске, пробуют, ездят на встречи, ошибаются, отчаиваются, удаляются с сайтов знакомств, а потом  ищут опять. Именно так было и со мной. Долго-долго я проходила этот путь, пробовала разные методы знакомства, разную тактику, а когда совсем отчаивалась  обращалась к небесам,  и наверно меня там услышали. Потому что послали именно того человека, который мне нужен, с которым я хочу прожить всю оставшуюся жизнь. Конечно, таким он стал для меня не сразу. Более того, после первой встречи он мне не очень-то и понравился. Лишь потом, постепенно, своими делами и поступками он завоевал мое полное доверие и , почти через полтора года нашего знакомства, после его неоднократных предложений, я поняла, что хочу за него замуж. Конечно, мой муж не идеален, также как и я. Были и у нас моменты недопонимания, конфликты, как и в каждой семье, "притирались" друг к другу мы полгода. А сейчас прошло девять месяцев со дня нашей свадьбы. Я живу с мужем в Германии, но по-прежнему часто летаю в Ригу, где заканчивает школу мой младший сын. Не могу сказать,что я полностью адаптировалась к местной жизни. Конечно, мне здесь нравится, Германия очень красивая страна и мы с мужем много путешествуем, мне нравятся здесь люди, порядок и чистота, мне нравится мой новый дом, который мы постоянно благоустраиваем, т.к. раньше у мужа было чисто холостяцкое жилье, а теперь, как отмечают его друзья и родственники, с моим появлением, стало намного уютнее. Но мне мешает наслаждаться жизнью недостаточное знание языка. Все надежды я возлагаю на языковые курсы, куда мне удалось походить всего полтора месяца. Пришлось сделать паузу из-за моих частых отъездов. Мой муж хорошо относится к моим детям и внукам, всегда с радостью принимает их у нас дома и не скупится на подарки для них, за что я ему очень благодарна. Ведь согласитесь, девочки, это тоже показатель того, как относится мужчина к женщине. У меня это далеко не первый опыт семейной жизни и мне есть с чем и кем сравнивать. Не побоюсь громких слов и скажу: Я счастлива! Есть и у нас проблемы в семье, но главное то, что в моей жизни появился надежный человек, моя опора. Дорогие девочки,и замужние и холостые, я желаю всем вам счастья, а тем, кто находится в поиске не отчаиваться от неудач, а продолжать искать своего суженого, а главное ,  ВЕРИТЬ!


avatar

Alina


Дорогая Светлана, как приятно читать Ваш пост, вот и еще одной сложившейся парой, пережившей трудности первого полугодия совместной жизни стало больше!
Я тоже хотела написать маленький "отчет" о своих впечатлениях на исходе второго года замужества, вот только дождусь этой даты, в апреле)).
Читая Вас, нахожу много общего с собой, и расстройство из-за недостаточного знания языка выражать себя так, как хотелось бы и как привыкла, и превращение холостяцкого логова в семейное гнездышко, и споры и притирки, все было. Меня тоже безмерно подкупает отношение мужа к моим детям и я согласна с Вами, это важный показатель его отношения...Будьте счастливы и любимы, как сегодня и даже больше, идите вперед, язык придет, на это нужно просто время. Счастья и благополучия Вашей семье!

avatar

Irina, 50 y.o.

Ukraine

All the user's posts


Так держать! 

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts


Присоединяюсь к Алине, очень приятно читать Ваш пост! Отлично, что Вам здесь нравится, а притирки они у всех есть и при наличии любви, желания идти на взаимные компромиссы все преодолеете. 

Язык... это было единственным, что доставляло мне дискомфорт в начале. Я чувствовала себя идиоткой без головы и рук   , муж всегда поддерживал, хотя иногда я его так доставала своими "дознаниями" почему так и как правильно... И еще долгий путь впереди в изучении языка так, как я хочу. Постепенно все наладится, поверьте!!!

Я только вчера вечером вернулась из Украины, была там одна почти 2 недели, муж и кинд оставались в Германии. По прошествии 3 дней я почувствовала ноющую боль в груди - так я хотела обратно - ДОМОЙ, в Германию   . Я просила сына показать мне по скайпу нашу улицу, так я скучала. Как это важно - чтобы новая страна стала родной. И я желаю Вам сохранить и приумножить то ощущения счастье, которое сейчас живет в Вашей душе!

avatar

Svetlana, 63 y.o.

Germany

All the user's posts


  Дорогие девочки, спасибо за добрые слова и пожелания. Я верю в то, что у меня и дальше все сложится хорошо. Стаж семейной жизни, и, соответственно, адаптационного периода в другой стране у меня небольшой, но я буду стараться преодолеть языковые трудности, которые, как вы написали являются временными. Я постепенно окунаюсь в новую для меня жизнь со своими проблемами, но и с другими возможностями, в том числе и материальными. Ведь, что греха таить, это важная составляющая нашей жизни. Вот несколько последних фотографий из этой самой жизни, своего рода отчет, как написала Алина. Эти фото были сделаны в Германии и во Вьетнаме, откуда мы недавно вернулись, проведя там почти месяц.

photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo
photo

avatar

Alina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, какая Вы шикарная женщина!!!! И вы очень красивая пара с мужем!


avatar

Alina

Reply to Liudmila on View the commented comment

Люда, серьезно? По Германии дома скучала? А я думала, я одна так))) Я сейчас в Москве, паспорт меняю, и тоже очень скучаю, даже не ожидала.

avatar

Svetlana, 63 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

  Спасибо, Алина, в этом путешествии было столько положительных эмоций, что это, наверно, наложило отпечаток на наши лица. А я на следеющей неделе опять лечу в Ригу. Мне так и хочется сказать "домой". хотя, наверно, мой дом уже здесь. Но по Риге я все равно скучаю, несмотря на то,что часто бываю там. Я жила в прекрасном месте, в 10 минутах ходьбы от Рижского залива, и часто гуляла  по взморью. И потом,  все-таки там остались друзья, а здесь, в Германии я пока ни с кем не познакомилась. С соседями только здороваюсь (мешает общаться языковой барьер), и подруг в нашем небольшом городке у меня нет. Я познакомилась с русскими девочками на курсах,куда я ездила в соседний город Зигбург, но сейчас они ушли в учебе далеко вперед, а я пойду опять на курсы только в сентябре.  


avatar

Alina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Ну ничего, на новых курсах наверняка будут русскоязычные девочки и мальчики. И с соседями скоро подружитесь. Здесь люди такие приветливые и так нахваливают и поддерживают твои старания выразиться по-немецки)))

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Да, да, особенно на фото на вокзале. Супер!

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Скучала не то слово! Душа болела   . Я все время в Германии ждала, когда же ностальгия наступит... Вот наступила, только в родной стране ностальгия по Германии   .

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

А у меня на курсах не было никого русскоязычного   . Даже на экзамене из 40 человек никого...

avatar

Svetlana, 63 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Алина, а как вы, уже закончили курсы или еще нет ? Я, помню, читала в ваших комментариях, что вы параллельно с курсами еще занимались немецким по Скайпу. Я хочу спросить, нужны ли еще дополнительные занятия помимо курсов и почувствовали ли вы результат. Судя по моему небольшому опыту посещения интенсивных курсов  А-2, программу проходят очень быстро, не успевают закреплять пройденное и потом , по ходу дальнейшей учебы, все это забывается. Дома с мужем я стараюсь говорить на своем ломаном немецком и прошу поправлять меня, но он, как и многие другие немецкие мужья, о которых девочки писали тут, говорит, что и так меня понимает. Но если я очень пристаю с расспросами, то, конечно, объясняет.

avatar

Vera, 58 y.o.

Switzerland

All the user's posts


Какой замечательный пост! И Вы, Светлана, такая женственная, красивая... И муж ваш такой счастливый рядом с Вами.. У меня тоже несколько месяцев брака уже за плечами. Тоже сын остался в России. Скучаю по нему. Приезжал к нам на новогодние каникулы. У меня в России никого, кроме него не осталось. Летаю к нему каждые четыре месяца. И также как Людмила уже скучаю по Швейцарии. Каждый раз, когда колеса самолёта ударяются о землю в женевском аэропорту, говорю себе "ну, вот я и дома". Наверное, все-таки, дома мы там, где мы счастливы...

avatar

Olga, 60 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Liudmila on View the commented comment

И у меня   

avatar

Olga, 42 y.o.

Russia

All the user's posts


Svetlana, вы похожи с мужем как 2 капли воды! Я так счастлива, глядя на Вас. Добра Вам и счастья  


avatar

Alina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светочка, простите, редко заглядываю на форум и поэтому отвечаю не вовремя. Курсы я закончила на уровне В2 и собираюсь после небольшой паузы продолжить на С1. Я перестраховалась, оплатив несколько занятий по скайпу с русскоязычным учителем параллельно с началом моих занятий в немецкой языковой школе(я пришла к ним на курс В1), потому что меня напугали, что ничего не понимают на занятиях. Но со мной такого не произошло, конечно первая неделя или две была очень сложна для понимания и я приходила со школы и засыпала))), но потом втянулась, а объясняют там очень хорошо и доходчиво и прогресс у меня стал очень заметным. Все-таки это намного эффективнее, изучать немецкий на немецком и у немецких учителей. Но, конечно, дома я тоже много занималась, не смотря на то, что домашних заданий нам тогда не задавали. Я приходила домой и повторяла все, что прошли за день, заново переделывала все упражнения. Память у меня не очень и способностей к языкам особенных нет, так что приходилось брать усидчивостью. Сейчас у меня уже несколько учеников которым я преподаю немецкий и это тоже мне помогает. А мужья редко бывают хорошими педагогами, это верно))).


avatar

Alina

Reply to Liudmila on View the commented comment

А может это и к лучшему, что не было, у меня оба раза по 2-3 русскоязычных сокурсника встречалось и так и тянуло общаться не на немецком, а на родном языке)))))

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment


Преподаете немецкий? Браво Алина!!!! Молодец!

Скажите, Вы сами оплачивали В2 или брали шайн из АА? Я узнала, что сейчас в БАМФ есть какая-то программа, через АА дают направление на В2 даже тем, кто не зависит от государства, единственное условие зарегистрироваться у них как арбайтзухер. Это мне в школе сообщили, когда я на В2 мельдовалась, спросили не хочу ли я зарегистрироваться, я отказалась, а теперь думаю может зря.


avatar

Alina

Reply to Liudmila on View the commented comment

У меня и в Германии по России была, особенно перед Новым Годом, как-то особенно "накрывало"...))) Но Вы же с сыном...Мне кажется, если бы я с детьми переехала, мне тоже было бы легче


avatar

Alina

Reply to Liudmila on View the commented comment

Да, началось как помощь однокурсникам с уроками, а потом и настоящие ученики появились.))
Люда, я платила сама, нам тоже предлагали, но у нас набирают две разные группы, платные и с направлениями от АА, и в той, где от АА преподают галопом по Европам, меньше чем нам и быстро отправляют искать практику, а ее еще найти надо, берут неохотно. Мы все подумали и пошли в платную группу, в принципе около 500 евро за оба модуля, считай по 100 евро в месяц, можно себе позволить, зато очень понравилась программа и учительница, очень довольны остались. Многие сразу на С1 пошли, без паузы, а я решила с октября продолжить. А Вы уже закончили В2?

avatar

Liudmila, 52 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment

Нет еще. Здесь точно так же: одна группа те кто сами платят, вторая - с направлениями, и у нас напряженка с желающими была в платную группу, в том числе и потому, что время занятий неудобное - вечером. Потому начали не сразу после В1. Я не знала, что преподают по разному   .


avatar

Alina

Reply to Liudmila on View the commented comment

Да что же, деньги всегда в приоритете. У нас даже сидит очередь к врачу и тех, кто с приват страховками, первыми вызывают.

avatar

Svetlana, 63 y.o.

Germany

All the user's posts

Reply to Alina on View the commented comment


  Спасибо вам, Алина за подробный ответ по поводу ваших занятий на языковых курсах. Для меня это очень актуальный вопрос. Как говорится, у кого что болит, тот о том и говорит. Плохое знание языка мешает наслаждаться в полной мере жизнью в стране, а у меня, как и раньше, нет сейчас возможности посещать курсы. Недавно вернулась из Риги, где провела две недели, а в мае надо лететь на Украину к моим родителям, и , естественно, во время этих частых поездок все навыки языка без общения на немецком, теряются. Мне вообще очень интересно читать ваши комментарии  и комментарии других девочек, живущих в браке с немецкими мужьями. У нас, славянок схожий менталитет, несмотря на то.что все мы разные, и опыт общения каждой из нас с носителями другого менталитета  очень ценен. Наше общение на форуме можно расценивать как что-то вроде Клуба русских жен.


avatar

Alina

Reply to Svetlana on View the commented comment

Светлана, я - за такой клуб))! Иногда поддержка на родном языке просто бесценна. Мне тяжело дался первый год жизни в Германии, и приступы ностальгии, и депрессии, незнание языка все усугубляло. Меня спасало только общение с такими же, как я, переехавшими девочками, я очень им благодарна, моим любимым подружкам. Так что будем держаться вместе!))
Язык, конечно, в поездках теряется, я больше месяца пробыла в России и хоть ежедневно по скайпу общалась с мужем, всё равно в первые дни по возвращению он отметил, что неувереннее стала говорить. Я еще стараюсь побольше читать, таскаю книжку с собой, читаю в поезде или где придется, если выдается минутка. Утром читаю Библию по немецки. Ничего, все у нас получится и будет отлично!!👍👍👍👍


avatar

Natalia


Спасибо большое, Светлана, что помните меня и понимаете!
Желаю Вам с мужем, большого семейного счастья! 

avatar

Maria, 41 y.o.

Russia

All the user's posts


Спасибо Вам за такой прекрасный совет от всей души. Я уже почти отчаялась(((





top