Добрый день, Наталия! Я могу Вам рассказать на примере адаптации моих внуков, проживающих сейчас в Финляндии. Да, увидела возраст Вашего ребенка и призадумалась... В какой стране Вы будете проживать? Могу посоветовать преодолевать вместе с ребенком.. Заниматься вместе с ним, если сами тоже плохо владеете. Это будет намного увлекательнее и интереснее для Вас обоих. Ну и муж будет Вам первым помощником.Я понимаю, что вы сами по образованию преподаватель?! Можно такие уроки устраивать Вам вместе с ним дома.

Добрый день,Татьяна,приятно познакомиться. Нет,я инженер,ребёнок в принципе знает язык лучше меня,просто не было практики,боится изучать математику для примера на английском. Страна-Англия.Говорят,что адаптируются не плохо. Знакомая подростка в Италию увозила. И там отдали в обычную школу. Как уж плюхались первый год-не знаю,но втянулся.Поэтому подбадриваю своего-мол,азы же знаешь,да и грамматика скорее всего между А2 и В1,всё-таки 8 класс англ.школы. Но всё равно боимся. Но вы правы,мне надо продолжать изучать язык,так как потом нужно будет снова сдавать для ПМЖ. Будем вместе учиться.

Расскажите Пожалуйсто подробнее про адаптацию детей в финских школах. Для меня это актуально. Моему сыну пока еще 4 года. Но надеюсь, что в школу пойдем уже там.

Лена ,отвечу и я Вам на Ваш вопрос. В Финляндии дети идут в школу с семи лет. Повсеместно в школах есть адаптационные школы для детей из других стран. Обычно дети учатся один год в таком классе и далее идут в обычные финские классы. Моя дочь здесь учится ровно год и уже со следующего учебного года переходит в обычную школу поближе к дому,хотя на уроки математики она уже давно ходит в обычный финский класс. Говорит быстро и не очень задумывается о том,насколько правильно грамматически сказала что-то. Так что ,чем раньше ребёнок начнёт изучать язык и самое главное находиться в языковой среде,тем быстрее он заговорит.

Tatyana,в адаптационном классе объяснения идут на английском? Что порекомендуете брать с собой из учебников,словарей? ведь они не достаточно владеют словарным запасом,чтобы даже понять,что им объясняют. Или не стоит бояться этого,главное языковая среда. Мы готовимся к переезду в Англию, азы английского есть,но всё равно вопросы в голове не дают покоя.

Наталья,честно говоря ,я не знаю много об адаптации в Англии. Мои знакомые много лет назад уезжали с девочкой,но девочка была тогда в третьем классе и сразу пошла в обычную школу ,потому что было достаточное знание английского. А вот в математике она там была в первых рядах.Если есть запас слов в голове,то разговор пойдёт очень быстро,но а словари и разговорники ,конечно же, не помешают. Мы живём в Финляндии и с детьми с первого же дня в школе общаются на финском ,но с помощью определённых методик,больше на видеоматериалах. Точно знаю,что далеко не во многих странах существуют такие адаптационные классы. Но Вы не переживайте,ребёнок намного быстрее освоится на новом месте чем любой взрослый.Удачи Вам!!

когда мы с моей дочерью приехали в Бельгии, ей было 10 лет. Получилось так что она пошла в школу для бельгийских детей, где ни кто не говорил на русском. Это было трудно, очень. Каждый день слезы, ее и мои. Каждый день придумывались истории о болезнях, голова, живот, нога... Я ее поддерживала в этом, мой муж, к сожалению нет. Все время пугал ее полицией, якобы не будешь ходить в школу, полиция приедет выяснять в чем дело. Да и дети после месяца учебы потеряли к моей дочери интерес, более того, учитель тоже. Она могла просто так сидеть в школе с 8.30 до 15.00. Это и понятно, ребенок не знает языка, конечно ей давали какие-то задания для изучения языка, но внимания на нее не было.Сидит в классе и ладно. Когда мое терпение кончилось, я сказала мужу, что хочешь делай, но моя дочь больше не будет ходит в эту школу. Я хотела найти школу для русских, но в моем районе, это бесполезно было. Но, наши мучения закончились, когда моя дочь начала большее время проводить с соседскими детьми. И за лето у нее был не плохой разговорный язык. Сейчас она учится в другой школе, так же с бельгийскими детьми. Потихоньку изучает грамматику французского. Очень хорошая учительница, которая ее любит и помогает ей во всем. И скажу я вам, математика у нее сейчас даже лучше чем у местных детей. ) Главное, ребенку больше проводить время с другими детьми, ведь дети как губка, быстро все впитывают в себя. На сколько я знаю, в Англию ничего с собой не нужно брать, там программа отличается от нашей. Моей подруга дочь приехала в Англию после окончания шестого класса. Так сейчас она учится в седьмом и говорит, что темы по математике, например, на уровне 5 класса. Главное, что бы ваш ребенок попал в хорошую атмосферу. Где будут дети, которые не будут игнорировать, а стараться как-то поддержать. Моей подруге, дочери в этом смысле повезло, в ее классе училась русская девочка. Я вам желаю терпения, все будет хорошо и удачи!!!

Наталия,мы прилетели 10 сентября а уже 12 пошли в школу в Италии.Нам 6 лет,сынишка у меня говорит по русски и по английски,нам в первый же день в школе дали англоговорящего координатора,русского быстро не нашли.Учитель сидел на всех уроках с моим сынишкой недели 2..у меня мальчик очень хорошо говорит и понимает английский,но уже через 2 недели он стал воспринимать Итальянскую речь,через месяц уже я просила перевести что мой сын сказал))))))Детки быстро схватывают)))Школа у нас хорошая и паника больше у меня была,но моему сынишке было легко,мальчик очень общительный ,теннис с 2 лет,музыка,пение,так что влился он быстро в коллектив)))Сейчас со следующего учебного года будем переводиться в частную школу ,она хоть и платная но обучение там круче,плюс пару дней в неделю с сентября у нас будут занятия в русской школе в Милане,сынишка должен знать и продолжать учить русский.Ну и конечно 3 раза в неделю теннис и музыка.Хотя мы маленькие и нам видимо проще,подросткам сложнее...но верю что вы справитесь!!!Удачи!!

вы подняли один из самых сложнейших вопросов. Здесь никто ничего сказать не может. Всё зависит от самого ребёнка и от его способностей.

Светлана,Юля,спасибо большое за ответы. Надеюсь у нас всё получится. Сын здесь учится в английской гимназии,поэтому скорее всего будет не просто первое время,но всё-таки легче,так как азы языка есть и нужно только больше практики со сверстниками. С мужем он разговаривает,понимает-это уже хорошо.

А мы в школу пошли)) Учимся уже вторую неделю. Немного напишу,может будет интересно девочкам,у которых детки. Прежде всего,ещё в России,заполнили анкету,которую муж прислал,на выделение места ребёнка в школе. Эту анкету направили в муниципалитет города и пришло подтверждение,что место будет предоставлено в одной из школ города,после получения визы. Приехав в Англию в конце августа,мы с мужем ходили на собеседование в здание администрации. Нам сказали,надо ждать,так как ещё рано и школы начинают работать здесь примерно с 9-10 сентября. Вот в этих числах и началось наше оформление,пропустили мы примерно дней 10,так как вначале нас вызвали на собеседование в выбранную школу. Муж в этот день работал,поэтому мы явились с сыном без него. По возрасту,а ему только исполнилось 15 лет,он должен был пойти в 11 класс и весной закончить secondary school,то есть они заканчивают школу в 16 лет,далее поступают в колледжи и университеты. Но директор сказал,что это будет сложно и практически невозможно для нас и предложил пойти в 10 класс,с детками,которым 14 лет и за 2 года подтянуть английский и успешно сдать экзамены и получить диплом. Мы естесственно,согласились,учитывая тот факт,что в России он бы пошёл в 9 класс и нам до окончания школы оставалось 3 года. Так что закончит в принципе в 16 лет,ему только в августе будет 17,после окончания школы. О предметах. Интересно,что есть база обязательных предметов и предметов на выбор. Всего в учебном процессе для ученика набирается 12-15 предметов. Мне было смешно,его спрашивали,что бы он хотел изучать. Вроде выбрали,но мой упёрся,мол,не хочу историю изучать. ))) Директор мне сказал,что для поступления в любой университет здесь в дипломе должны стоять обязательно история и география. Но мой как упёрся. Два дня я с ним боролась,бесполезно) Потом муж позвонил в школу и сказал добавить историю. Сыну выдали учебный план,где уже была включена история и так как он не понял,что этот предмет мы ему добавили,благополучно посещает и историю тоже. Трудности вызывают история и литература,так как эти предметы устные и практически надо слушать на уроке,а всё-таки английский,как бы ни учил в России,не на таком уровне. Вот у мужа будет свободное время.подойдём к педагогу,чтобы взять учебники по программе дома читать и готовиться.А так учителя помогают,наверно добавят уроки английского,чтобы подтянуть язык. Вообще,сын ходит в школу с удовольствием,ему нравится. Заканчиваются уроки в 15.15,ну и 30 мин на дорогу на автобусе,до нас 4 остановки. Он один только из России в школе,поэтому дети восприняли его с интересом. Так что потихоньку адаптируется.Но вот дома не хочет говорить на английском. Учителя пока разрешили ему общаться на русском дома. Попросил телефон с переводчиком,иногда нужно,чтобы переводить некоторые слова в заданиях. Точные предметы пока без проблем. Сам поднимает руку и выходит к доске. Правда говорит,можно я напишу решение и ход решения,так как сложно объяснить на английском как я это решал. Учителя разрешают,ну это понятно,скоро осенние каникулы и нужно как-то оценивать знания. Поначалу хоть так)) Пару дней провожала и встречала,так как путался,сейчас уже запомнил путь и ходит один. Уделено много внимания спорту-футбол,регби,плавание и другие спортивные игры. Но и спортивной формой пришлось затарится,одних кроссовок 3 пары-для футбола,шиповки и ещё какие-то для бега,не помню. Вообщем,потихоньку адаптируемся. ))

Мой сын ходит в детский сад в Италии но у них эта называеться школа. без знания языка. Я не ожидала что он с удовольствием будет ходить так как в Росиии у меня была проблема с этим он не хотел оставаться в детском саду а здесь наооборот я не ожидала. и язык он стал лучше знать.

Все зависит от возраста ребенка, чем меньше тем быстрей привыкает. Скажу по опыту подруги. Она уехала с родителямы в Америку когда ей было 11 лет, приехала в гости на родину в 14 и при встречи со мной, сказала ондо, что она уже даже думает по Американски, что она очень быстро привыкла к языку.
И еще есть опять знакомого, он увез в Штаты своего сына, в начале лета, и в сентябре ребенок пошел в местную школу, единственное его отец очень хорошо знал английский сам он Украинец, адаптировались быстро, мальчику было при переезде 10 лет. Удачи всем в новых странах)

да не сомневаюсь,если возраст ребёнка 8-10 лет. У меня подруга увезла дочь лет 10 назад в Австралию,девочке было 6 лет,она забыла русский язык. Я привезла ребёнка в 15 лет. Что-то даётся легко,что-то тяжелее. Для примера-литература. Они в этом возрасте уже читают толстые книги и пишут по ним сочинения. Для моего нужно очень много времени,чтобы это прочесть. Всё-таки в российских школах ведь как правило небольшие текстики по английскому,максимум небольшие рассказы. Но я очень благодарна учителям тут.Если видят,что проблема-стараются что-то изменить в программе для ребёнка. Моего перевели на индивидуальный английский с учителем. Есть конечно и другие сложности,для примера,так как старшие классы,то ребёнок должен созвониться с организациями и договориться об интервью на летнюю практику. Вот пока думаем,как это сделать,ведь мы только 6 месяцев здесь,сложно ему вести телефонные разговоры с организациями о предоставлении рабочего места для практики. Но если смотреть общую картину-сын неплохо успевает по предметам,бывают недочёты,связанные с непониманием домашнего задания,так как у нас нет книг,все задания онлайн,но я стараюсь иметь контакт со школой,чтобы быть в курсе где и что надо подтянуть.