Чисто лингвистический аспект пункта: для Дага это звучит как "пешая прогулка по стрип-бару". Автоматический перевод действительно вносит элемент сюрприза