Лена! Я бы Вам посоветовала всё-таки встретиться в домашней обстановке. Во-первых Вы и Ваши родители будут чувствовать себя комфортно, "в своей тарелке",потому что прежде всего будут трудности перевода и ведения беседы. Для большинства финнов действительно очень важны отношения с родителями ,детьми.Им важно увидеть именно семейный уют и не важен уровень благосостояния. Здесь люди живут более скромно . Действительно , они всегда в восторге от нашего гостеприимства,от вкусно приготовленной домашней еды. Потом ,конечно можно и в ресторан сходить вместе ,но будет уже проще психологически. Поэтому ,я тоже придерживаюсь того мнения ,что если у Вас с МЧ серьёзные намерения ,то логично встретиться с родителями дома. Желаю Вам удачного визита в Финляндию.