подключусь к разговору, но моя информация для Вас неактуальна. В городе раньше было подразделение Минюста. Сейчас его нет. У нотариуса апостилировали на следующий день после изготовления профессионального перевода. Профессиональный перевод готовится 3-5 дней, в зависимости от нагрузки переводчика и доступности языка. Самый доступный- английский. В Минюсте ставили апостиль в течение 7 рабочих дней. Какой-то волокиты не было.