Вот это "ублажать" мне кажется, тянется от нас. Здесь в Германии только русские меня спрашивали: а что, тебя муж везде отпускает? ( на спорт, с подругами в кафе, с коллегами на вылазку и т.п.) В нашей семье, у мужа даже вопроса не возникает: не пустить меня куда-то. Он же мне не отец и мне не 13. Так же и я ему ничего не запрещаю. Взрослые, свободные люди, которым нравится быть друг с другом, не по присуждению, а свободным выбором. И он мне сразу сказал: мне нужна не домохозяйка, а партнер, вместе развлекаться, вместе все делать...