Reply to Liudmila on View the commented comment
Translate
Люд, знаете, они мне сказали, что после Steuerfachangestellte можно уже сразу работать в бухгалтерии, и даже Bilanzbuchhalter после несколькомесячного Weiterbildung, поэтому так рекомендовали именно эту специальность. Мне тоже хочется закончить эти 2 года, получить бумажку и дальше Studium делать.
"АА уверяет меня, что я не найду себе работу без немецкого аусбильдунга" - фиг знает, моя знакомая из Москвы, с огромным опытом главбуха на основе диплома сделала weiterbildung и не может найти работу, говорит, что именно из-за отсутствия немецкого диплома. У нее все есть, просто работодатели не хотят.
Буду ждать ваших рассказов, что и как. Сама очень боюсь, как вытяну учебу, из-за канцелярского языка. Иногда читаю бумаги из того же АА и с первого раза не понимаю, что имелось в виду, перечитываю, а тут же на слух придется, да еще под запись...Боюсь, но пойду Мышки плакали и кололись, но продолжали есть кактус
"АА уверяет меня, что я не найду себе работу без немецкого аусбильдунга" - фиг знает, моя знакомая из Москвы, с огромным опытом главбуха на основе диплома сделала weiterbildung и не может найти работу, говорит, что именно из-за отсутствия немецкого диплома. У нее все есть, просто работодатели не хотят.
Буду ждать ваших рассказов, что и как. Сама очень боюсь, как вытяну учебу, из-за канцелярского языка. Иногда читаю бумаги из того же АА и с первого раза не понимаю, что имелось в виду, перечитываю, а тут же на слух придется, да еще под запись...Боюсь, но пойду Мышки плакали и кололись, но продолжали есть кактус