А мне кажется, он или с хорошим переводчиком переводит, или помогает ему кто-то. Я видела у него неточности, свойственные тем, у кого русский не родной. Но в любом случае, его русский и то, что он пишет для нас на нем, заслуживает большого уважения. У него и английский прекрасный.