Скорее всего, автор поста фразу "уровень жизни" употребила так же "не правильно", как и "духовность". Так человек понимает.
А мьі, читающие, понимаем "уровень жизни" иначе. (Как и духовность тоже для нас значит нечто иное, чем в интерпретации автора).
А мьі, вместо того, чтобьі попробовать понять или попросить обьяснить, начинаем свои права качать, свои представления навязьівать.
Во время адаптации на чужбине и так хреново, тянешься к "типа своим", а єти , как оказьівается далеко не свои, вместо понять и поддержать, начинают учить кто кому что должен, короче - "сам дурак!"

Да, согласна с Вами, наврят ли прочитаем.
А жаль.