Добрый день.
Прочтите по этой ссылке,может быть это что то прояснит для Вас))
http://www.canada.ru/imm/kinds/family.html