"разукрашенные и расфуфыренные" "...и всякие украшения"
Когда то и как то читала- насколько помню, это ещё и демонстрация, что муж состоятельный, хорошо зарабатывает, показатель благополучия и все такое
Но сейчас пишу это, и думаю, что если вдуматься так, то в какой нации и культуре не найти этого же самого