Ольга, а ответ на вопрос, что «Что гложет Гилберта Грейпа российского эмигранта в западной стране» очевиден и наверняка Вам известен, так что вопрос Ваш, понятно, риторический ) Я раньше об этом только читала, но вот уже третий год пошел как наблюдаю, так сказать, вынужденно (не зажмуриваться же специально, тогда придется с закрытыми глазами ходить, так как как всё это вокруг и рядом). Интересно, что российские (и т. п.) женщины все же многие органично входят в здешнюю жизнь, если не были изначально ориентированы на «западного ценителя-хранителя восточных патриархальных идей». А вот с российскими мужчинами, переехавшими сюда, другое дело. Конечно, как и во всем, есть исключения, но в целом могу отметить по собственным пленэрным наблюдениям: как же многих бывших соотечественников раздражают западные женщины, а также восточно-переехавшие (условно говоря), кто далек от веками закладываемой установки, что мужчину надо уважать в _любом_ случае, так сказать безусловно, потому что он мужчина. Такие мужчины часто пробуют построить семью с местными женщинами, но это редко получается, так как для большинства последних (при всех их недостатках – ангелов, понятное дело, не бывает) есть вещи, совершенно неприемлемые в мужчинах, а вещи эти как раз нередко особый предмет гордости для эмигрировавших россиян, которые хотят заманчивый гибрид женской восточноевропейской ментальности с западным энтузиазмом в плане работы и финансов. На эту тему можно было бы много сказать, но, если коротко и ближе к тематике международного дейтинга, сто раз есть смысл подумать перед тем, как пускаться в отношения с бывшими состранниками. Это все равно как хотеть переехать в местность без болот и комаров и выбрать в стране с сухим и здоровым (в целом) климатом единичное симпатичное болотце )