В Германии есть очень много ресторанов (кстати, как и в Москве), где в меню стоит пометка, что при заказе блюд "на вынос" их стоимость немного меньше.
Я к чему? Наверное, существуют какие-то элитные заведения со своими собственными правилами, созданными именно для того, чтобы привлекать только избранных клиентов, они платят дороже, но охотно именно из-за чувства причастности к элите. Но к моветону несоблюдение этих правил в других местах это не относится. Моветон - он для всех моветон, перебивать старших, шмыгать носом, сидеть с расставленными локтями (мешая соседям, правила хорошего тона не с неба свалились, все придумано чтобы не создавать неудобства ни морального, ни физического). Но забрать с собой оплаченную еду это не моветон. Вот, к примеру, кидать громадные чаевые напоказ - является моветоном, потому что хвастаться своим богатством -неприлично. Хочешь дать - дай незаметно.