Romain, искренно сочувствую Вам.. возможно потому, что когда-то испытала подобную ситуацию. Хотя прошло время и обстоятельства не зашли так далеко, как у Вас, но я до сих пор не знаю причин произошедшей в моей жизни истории более 30 лет назад..  Просто знаю, как это тяжело, сколько вопросов, на которые нет ответа, и чувство вины, и обиды, и чувство горечи..! Поверьте, что всё проходит, и это тоже либо прояснится, либо пройдет со временем.

Многие форумчане правы в том, что женщинами чаще всего движут эмоции. Женщина не всегда может объяснить мужчине почему она поступает так или иначе. Бывает проще промолчать или уйти без долгих и тяжелых выяснений. Я не говорю, что это правильно, конечно - нет. Но не зная мотивов и обстоятельств никто не может ни оправдать эту ситуацию, ни осудить Вашу жену. Согласитесь, что 4 месяца очень маленький срок, чтобы узнать человека глубоко. Бывает всей жизни для этого мало... Тем более 2 уже взрослых человека из разных культур, с разными традициями, разной ментальностью.
Дети почти всегда ревнивы и эгоистичны, они не спешат отпускать своих родителей в "свободное плавание", в личную жизнь. Многие из них считают нас, родителей, данной навсегда им "собственностью", принадлежащей их по праву "недвижимостью", с которой они очень болезненно расстаются. Особенно если тесная родственная связь не имеет практики дистанцирования с определенного возраста, или привычки раздельной жизни.
Это касается не только детей, конечно. Порой ревнивая или слепая материнская любовь к своему ребенку так же мешает взрослой дочери или сыну строить самостоятельную жизнь. Не отрезанная вовремя "пуповина" не дает матери адекватно относиться к давно повзрослевшему ребенку...
Предположим, даже если успешно и умно преодолеваются в семье внутренние моменты между матерью и детьми, то у женщины быстро наступает следующий уровень безусловной любви - это внуки. Можно сколько угодно или что угодно говорить, но это сильнейшая привязанность. О которой чаще всего молчат женщины 50+, которые готовы построить личную жизнь. С одной стороны они убеждены, что новые чувства и эмоции захлестнут их целиком и не дадут ностальгировать по родине и детям-внукам. С другой стороны они не знают этого, опыта такого еще нет. Это не обман намеренный, это безвыходность, когда все оказывается не так. А растет в душе боль, несчастье от расставания, сильнейшая привязанность к малышам и желание их видеть постоянно доводит до отчаяния. И если с той стороны слышен постоянный плач и зов вернуться домой, то ... женщина выбирает ту, детскую, родную ей сторону. Потому что страдает она, но не может допустить страдание любящих ее людей.
Это нужно просто понять, простить, проявить сочувствие, протянуть руку настоящего друга, сильного мужчины. Постараться найти компромисс, если намерения были серьезные, предложить супруге постепенный переход в другую реальность, в другую жизнь. Не вырывать ее с корнем из всего, что составляло ее жизнь до встречи с Вами и давало смысл ее жизни. Я желаю Вам нащупать ту почву, на которой устойчиво будет не только Вам, но и женщине рядом с Вами. Возможно тогда разблокируются телефоны и Ваша жена выйдет на связь, всё у вас будет замечательно!...
Честно скажу, что тоже отношусь к таким любящим бабушкам. В определенный момент отношений, подойдя к серьезному принятию решения, я вдруг поняла что не смогу уехать надолго, навсегда, оторваться от своих любимых мальчишек - внуков, видеться изредка, не принимать участия в их жизни, не имея возможности их обнять или почитать сказку перед сном в воскресенье. Я очень благодарна мужчине, который это понял, он не мог приехать в Россию жить, однако мы остались друзьями.
Будьте добрее и внимательнее, доверяйте друг другу!.