Language:
English

Reply to Larissa on View the commented comment

Да, Ларис! Был замут. Он, собственно, ещё и сейчас продолжается (2 года уже). И вытанцовывалось всё. Вот только сейчас не танцуется... с моей стороны. Он, кстати, о моих планах ещё не знает. Если честно, то я даже и говорить боюсь. Думаю, что пока "не случилось", что и воду-то мутить? Получается, что это Я вешаю ему "лапшу на уши".
Вы знаете, в какой-то период я поняла, что не смогу я жить в Америке. В России - всё-таки Родина, в Испании - дочь, а Америка мне совершенно "не в дугу".
Как -то давно, он нацелил меня на изучение английского и начал со мной заниматься. Но дочь перенацелила меня на испанский и я поняла, что тут она права. Я долго не говорила ему об этом, но....уроки английского-то я не учила. Во-первых, и времени не было на 2 языка, а во-вторых, не зная ни одного! приниматься сразу за 2 языка - это высший пилотаж, в котором я не чувствовала свои силы. Когда я ему сказала об этом (по скайпу), он был в ступоре. Я объяснила, что, когда я приезжаю к дочери, то я без языка, как "без рук", только улыбаюсь, как дурочка. Когда у него ступор прошёл, то он сказал: "Да, ты права. А английскому я тебя здесь быстро научу. Я буду говорить с тобой только на английском, никакого русского. И не переживай ты за дочь. Отсюда (из Америки) ты можешь с ней видится гораздо чаще, потому что Испания для Америки - безвизовая страна, взял билет и полетел". О моей работе даже и речи нет, он вообще не хочет слушать, чтобы я работала. У него жена никогда не работала (так получилось, что именно его историю я здесь описывала), он говорит, что "на старости лет (ха-ха) надо бы уже жить ради себя, а не ради денег. А денег у меня хватит, не переживай". И, как говорит Кити, это молодёжи много надо, а нам уже ничего не надо, только душевного спокойствия.
Так что, Ларис, у меня ещё 1 проблема - как сказать? Меня только одно радует, что Испания для Америки - безвизовая страна и мы можем хотя бы встречаться когда нам вздумается. А человек он хороший и мне жаль говорить ему такие неприятные для него вещи. Хотя, кто знает, какой он будет в жизни, но....тем не менее, я не хочу чтобы он (мягко говоря) обиделся и прекратил со мной всякий контакт. Я даже боюсь этого - привыкла я к нему, и мне его будет не хватать. Но, надеюсь, что он поймёт и мы останемся друзьями. А пока я молчу, а он всё строит планы на встречу. Сейчас договорились встретиться в Испании в мае (в июле у меня и виза заканчивается и паспорт). Если опять что "не срастётся", то уже и не знаю когда. Но, мы решили, что будем общаться по-любому, когда бы эта встреча не состоялась. И, я ему обещала, что после Нового года, я всё-таки начну заниматься английским....

08.12.13

Translate




top