Юлия, любой официальный документ, газеты, журналы, инструкции, телевидение - это все не на русском. Позвонить по телефону, прослушать и понять, что тебе ответили это дополнительная умственная и психическая работа. Это не легко. Я еще не перешла на тот уровень, чтобы понимать все автоматически. Вот я и ощутила разницу. Как хорошо, когда ты просто понимаешь, когда все на твоем родном языке.