Слышать и правильно применять это на мой взгляд не одно и то же   От того, что кто-либо слушает, например, песни на французском, это же не значит, что он может их хотя бы повторить )))