Сережа, я же живу! Первые месяцы руки чесались исправить особо безграмотные слова, потом привыкла.
Я никогда никому не делаю замечаний по поводу орфографии, потому что помню, как папа прислал мне из командировки мое же письмо, исправив три ошибки. Как это меня обидело! Я писала письмо с душой, думала над смыслом, а мне это письмо вернули с корректировкой. Вот поэтому я никогда не буду делать замечания людям, профессия которых не предполагает постоянного повторения орфографии. Ошибок на форуме много. особенно не везет частицам НЕ и НИ. Их и между собой путают и ставят частенько раздельно там, где нужно слитно. Но мы ведь с вами понимаем. Среди нас есть продавцы, экономисты, юристы, менеджеры. Ну не привыкли мы постоянно лазить в орфографический словарь.
Единственный совет девочкам - смотрите не подчеркнуто ли красным. Если подчеркнуто, вы допустили ошибку в этом слове. И если вы не владеете или слабо владеете английским языком, проверяйте написание русских слов перед тем, как воспользоваться переводчиком. Переводчик переведет неправильно или просто напишет это слово латинским алфавитом, а потом вы будете спрашивать, почему меня мой мч не понял.