Добрый день, Елена!
Да, что-то не подумала, в Галисии это нормально восприняли...
А вот в Го?!Главное, чтобы не намек во взрослые игры