But why not do both? This is my point. Visiting the girl first I think helps her and makes her more comfortable. Also sees how the family reacts and he to them.
There is no reason not to visit the girl as far as I can see.