Reply to Yulia on View the commented comment
Translate
"Юрист говорит - до одного места, а там уж сами додумайте, до какого"
Могу согласится, что именно так многие юристы и делают в своей реальной профессиональной жизни...
А я знаю как говорят адвокаты про своих клиентов, которые содержатся в следственном изоляторе....,я услышала это выражение, когда прилетела в Москву на очередной семинар от моего московского коллеги, который предложил мне тут же отметить нашу встречу в ресторане. День был рабочий и я знала, что он собирался посетить своего клиента в СИЗО, на мое напоминание ему об этом, тот ответил: " Уже год сидит, еще день просидит, ничего с ним не случится. "
Могу согласится, что именно так многие юристы и делают в своей реальной профессиональной жизни...
А я знаю как говорят адвокаты про своих клиентов, которые содержатся в следственном изоляторе....,я услышала это выражение, когда прилетела в Москву на очередной семинар от моего московского коллеги, который предложил мне тут же отметить нашу встречу в ресторане. День был рабочий и я знала, что он собирался посетить своего клиента в СИЗО, на мое напоминание ему об этом, тот ответил: " Уже год сидит, еще день просидит, ничего с ним не случится. "