Думаю, что проблемы то и нет никакой, какая мелочь всего 2000 евро(в среднем два-три месяца работы), потраченные на поездку домой и встречу с любимой мамой, что мне например кажется просто бесценно. Думаю Вы хотели возможно похвалиться жизнью за рубежом своей дочери и отношением ее мужа к ней. Думаю многие вам позавидовали ну и вашей дочери естественно.