Reply to Irina on View the commented comment
Translate
Ирина, я посмотрела Вашу анкету. Вы очень привлекательная женщина. У Вас лицо настоящей русской красавицы, с правильными выразительными чертами. Если позволите, то я дала бы Вам совет. Заполните ответы на вопросы в анкете на английском. Это сразу, многократно повышает Ваши шансы на контакты. Проверено. Ну или хотя бы перепишите по-русски, но простыми фразами. Мужчины же через встроенный переводчик переводят, и такая абракадабра получается! Вот я попробовала на английский перевести. И получается, что ваша цель сейчас - to find a favorite, весьма двусмысленно. Напишите вместо "найти любимого", "найти свою любовь" или "создать семью"... и т.д. И все-таки из графы Любимое занятие, я бы убрала фразу "ничего не делать"... Прогулки по лесу, созерцание закатов и рассветов - это прекрасно, но ничегонеделание звучит совсем уж как-то... В общем, поработайте над анкетой, оно того стОит!