Language:
English

Reply to Inessa on View the commented comment

Инесса, я хочу Вас поддержать в этом вопросе. Я часто читаю здесь высказывания женщин, что "нет смысла учить иностранный язык, т.к. я не знаю, из какой страны будет мой избранник". Или "вот пусть он меня полюбит, а я тогда уже язык выучу". И многие жалуются, что мужчины несерьезны, дальше двух-трех писем дело не идет...
Я не понимаю, как без владения языком вообще можно построить отношения? Ну, зацепила яркая внешность на фото, ну обменялись через переводчик парой коротеньких писем, с основными фактами о жизни. А дальше что? Как раскрыть душу, показать эмоции, как поведать о чем мечтаешь и думаешь, как узнать человека? Для этого надо языком владеть, и на хорошем уровне.
И конечно же, надо учить английский - его знают если не все, то очень многие европейцы (по крайней мере, образованные). Конечно же, придется потом и язык страны пребывания выучить, но ведь имея базу в виде английского, это сделать уже немного проще.
Я не хочу никого обвинять в лени, отсутствии желания учить язык. Потому что я знаю, что это ТРУДНО. Я сама учила английский, будучи уже совсем не юной девушкой. Это зубрежка, это ежедневное принуждение себя. Но и сколько радости приносит это, когда вдруг осознаешь, что ты понимаешь, о чем с тобой говорят, может ответить, пусть не очень быстро и с ошибками, когда можешь читать газеты, журналы, книги. Это колоссальное моральное удовлетворение! А как это полезно для памяти, для того чтобы мозги оставались в форме!
Ну и свой опыт напоследок. Мой МЧ из Бельгии, его родной язык - голландский (и мне его придется-таки выучить), но он говорит на отличном английском. Мы с ним как-то обсуждали вопрос, кто с каким количеством потенциальных партнеров переписывался на сайте. Ему много женщин писали, он начал переписываться с пятью. По его словам, все они были очень красивые и достойные женщины. Я спросила - почему выбрал меня? Он ответил: ты была единственная, с кем я мог общаться свободно, единственная, у кого я смог оценить не только внешность, но и личность...
Может быть остальные женщины были намного интереснее, добрее и лучше меня, но они просто не смогли раскрыться. Языковой барьер помешал. Поэтому, все эти разговоры - если мое, то от меня не уйдет - самообман. Да, здесь есть примеры счастливых сложившихся пар, без знания языка. Но их так мало, и это скорее исключение. Знание языка повышает шансы женщины даже не вдвое-втрое, ВО МНОГО РАЗ.
Заставляйте себя учить язык, милые женщины!

02.09.13

Translate




top