Language:
English

Reply to Koray on View the commented comment

Уважаемый Korey, какая трогательная история. Я едва сдерживала слезы, читая ее. Вам всегда нравились молодые девушки, но вы не смогли найти свою "настоящую любовь"... Я полагаю, вы "попробовали" много молоденьких девушек, но никто из них не был вашей судьбой, так? Ни в коем случае я не хочу сказать, что вы охочи до женского пола, Korey. Просто я поражена, насколько вам не везло в любви.
Поскольку вы нацелены на молодых женщин, 20 с чем-то лет, которые к тому же "ошеломительно красивы и невероятно умны", а у меня имеется именно такая дочка, то давайте представим, что бы я ответила моей дочери, если бы она сообщила мне чудесную новость:
Д: Мама, я встретила хорошего парня, на 20 лет старше меня. Он из Стамбула.
Я: Что, ровесник твоего отца? Он что, знаменитость? Может его зовут Орхан Памук?
Д: Нет, он бухгалтер.
Я: Ну, может он очень богат?
Д: Нет, он даже не может себе позволить оплатить членство на сайте знакомств.
Я: Ну, тогда он наверное воплощение Хью Джекмана или Бенедикта Камбербетча?
Д: Да не, мам, просто обычный мужчина, с немножко редеющими волосами. Но он говорит, что он еще ого-го!
Я: Милая, о чем ты думаешь? На что ты собираешься променять свою молодость, красоту и блестящий ум? На возрастного мужчину, который не нашел в себе достаточно ответственности за 45 лет, чтобы остепениться и содержать семью? Назови мне, доченька, хоть одну причину, зачем тебе нужен мужчина, который мог бы быть твоим отцом? Я не гадалка, но могу с уверенностью предсказать твое будущее, скажем, лет через 15-20.
Да, Korey, вы правы, молодые девушки могут быть достаточно наивными. Поэтому я уверена, что у вас есть все шансы встретить свою "обалденную 25-летнюю красотку и умницу" здесь. Только убедитесь, что у нее нет такой "старой и стервозной" мамаши, как я, которая объяснит ей, по какой-такой причине 45-летнему парню не удалось встретить настоящую любовь, и зачем ему женщина на 20 лет моложе   Удачи в поисках!

Dear Korey, such a touching story. I could hardly hold back tears reading it. You've been attracted to younger girls but couldn't find your "true love". I assume you "tried" many young girls, but no one of them was your destiny, right? By all means, I am not saying, that you are a womanizer, Korey. I am just amazed that you had such a bad luck in love.
Since you are aiming at the girls in their 20s, who are also "drop dead gorgeous and drop dead smart", as you stated in your profile, and I have exactly same daughter, let's imagine what I would tell my daughter if she said me such a wonderful news:
D: Mom, I met a nice guy, 20 years older than me. He's from Istanbul.
Me: What? Your father's age? Is he a celebrity? Maybe his name is Orhan Pamuk?
D: No, he's not, he's an accountant.
Me: Maybe, he is wealthy?
D: No, he can't even afford to pay a membership on a dating site.
Me: Well, maybe he is an embodiment of Hugh Jackman, or Benedict Cumberbatch?
D: No, he is just average-looking man, with a bit thinning hair. But he says he can keep up with me...
Me: Darling, what are you thinking about? Are you looking to trade your youth, your beauty, your brilliant brains for what? For an ageing man who has never been responsible enough to settle down, to support a family? Tell me one good reason why you would need a man who could have been your father? I'm not a fortuneteller, but I can predict your future in, let's say, 15-20 years, for sure.
Yes, Korey, young girls can be naive sometimes, therefore I am positive, that you have a chance to find your "drop dead gorgeous and drop dead smart 25 y.o.". Just make sure that she doesn't have such an "old and bitchy" mother like me, who would explain to her why the older guys were not able to find their true love for many years, and why they want a woman 20 years younger   Good luck in your search!

10.05.15

Translate




top