Крис, спасибо вам. Но иностранные мужчины бывают разными. Мужчины с восточным менталитетом, например, не все ждут от девушки равноправного партнёра. Они хотят видеть в своей девушке: хорошую жену, любовь и маму. И слова с обращением к девушке, как к хорошей маме, звучат как комплимент.