А разве выезд  из страны это страшнее того, что семья развалилась, надежды не оправдались? Мужчины, вступая в брак, так же как и женщины надеются, что это как НЭП - надолго и всерьез... а когда отношения не складываются, не все побегут заявлять про начало раздельного проживания, чтобы жена обратно уехала и там развода дожидалась, нормальный мужчина будет пытаться спасти отношения. Вон женщины уже опасаются с немцами связываться.