Может это такой диалект в этой местности... не знаю, по моему тоже прияно слушать. Наталия, а Ваши родители в Маннхайме живут? Рядом совсем с нами - через мост   .