Reply to Natasha on View the commented comment
Translate
Я уже обращала внимание уважаемого Петера на это дело пару месяцев тому... Объяснил тем, что с 17 лет живет "взагранице" и все три славянские языки перепутались в голове, как-то так. Только не уточнил, в каком из этих трех языков слово "ихнем" существует.
В русском нет точно, в украинском есть "їхньому", в белорусском не знаю, девочки уточнят.