Я так понимаю, что отношения с мужем ухудшились, из-за того, что бюджет скромный, а работу не найти? Или это только Ваши внутренние ощущения?

Если все хорошо, но жизнь омрачает только отсутствие работы, то это одно дело - рано или поздно найдете, хоть это и правда проблематично. Если же Вы ставите вопрос о том, что напрасно изменили свою жизнь и приехали в другую страну, то это совсем другое дело... и не только в незанятости причина.

А пенсия... так она же никуда не денется, Вы можете ее и в Дании "ждать"   . Достигнете пенсионного возраста и оформите - РФ платит пенсию своим гражданам за рубеж. Пока платит...

Я тоже склоняюсь к мысли, что это временная слабость, депрессия легкая возможно, что не так все легко. Не стоит так драматизировать, все наладится.